Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bei den Lichtbogenoefen wird der Strom durch die Elektroden der Schmelze zugefuehrt
Iron, steel and other metal industries
da
i lysbueovne løber strømmen mellem elektroderne og chargen
el
στις καμίνους τόξου,το ρεύμα διέρχεται ανάμεσα στα ηλεκτρόδια και το φορτίο
en
in arc furnaces,the electric current is passed between the electrodes and the charge
es
en los hornos de arco la corriente pasa entre los electrodos y la carga
fr
dans les fours à arc,le courant passe entre les électrodes et la charge
it
nei forni ad arco,la corrente passa dagli elettrodi alla carica
nl
in de lichtboogovens of vlamboogovens gaat de stroom door de elektroden en het bad
pt
no fornos a arco elétrico, a corrente passa entre os elétrodos e a carga
sv
ljusbågsugn
Buhne senkrecht zum Strom
Building and public works
da
indbygning vinkelret på kysten
el
κάθετος κλαδοπρόβολος
,
πρόβολος κάθετος στην όχθη
en
groyne at right angles to bank
,
spur at right angles to bank
fr
épi normal
it
pennello normale
nl
loodrechte krib
CO2-Strom
ENVIRONMENT
da
CO2-strøm
el
ρεύμα CO2
en
CO2 stream
fr
flux de CO2
it
flusso di CO2
lv
CO2 plūsma
nl
CO2-stroom
pt
fluxo de CO2
sk
prúd CO2
sv
CO2-ström
der Batterie kurzzeitig zugeführter Strom
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
en
instantaneously high current to the battery
fr
apport brutal de courant à la batterie
der Verbundpflicht unterliegender Strom
TRANSPORT
da
obligatorisk indbyrdes disponibilitet
el
ροή για την οποία ισχύει η υποχρεωτική αλληλοδιαθεσιμότητα
en
flow to which compulsory interavailability applies
es
recorrido en el que la interdisponibilidad es obligatoria
fi
reitti, johon sovelletaan pakollista lippujen keskinäistä voimassaoloa
fr
trajet sur lequel l'interchangeabilité est obligatoire
it
flusso a interdisponibilità obbligatoria
nl
traject waarop de onderlinge aanvaarding verplicht is
pt
trajeto ao qual se aplica a interdisponibilidade obrigatória
dezentral erzeugter Strom
cs
elektřina mimo rozvodnou síť
da
elektricitet uden for nettet
de
mit netzunabhängigen Anlagen erzeugter Strom
el
ηλεκτρική ενέργεια εκτός δικτύου
en
off-grid electricity
es
electricidad sin conexión a la red
et
omatoodetud elektrienergia
fr
électricité hors réseau
it
elettricità "off grid"
,
elettricità generata fuori rete
lt
nuo elektros tinklų nepriklausoma energija
pt
electricidade fora da rede
sk
elektrina zo systému nenapojeného na sieť
Drain-Source-Strom
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
drain-source-strøm
el
ρεύμα υποδοχής/πηγής
en
drain-to-source current
es
corriente de drenaje-fuente
fr
courant de drain-source
it
corrente di pozzo-sorgente
nl
afvoer-bron-spanning
pt
corrente de dreno-fonte
Drain-Strom
Electronics and electrical engineering
da
drain-lækstrøm
de
Drainstrom
el
ρεύμα διαρροής υποδοχής
en
drain leakage current
es
corriente de fuga de drenaje
fi
nielun vuotovirta
fr
courant de fuite de drain
it
corrente di perdita di pozzo
nl
drainlekstroom
pt
corrente de fuga do dreno
sv
kollektorläckström
durch den Helium-Strom desorbierter Wasserstoff
Natural and applied sciences
da
hydrogen, der desorberes af heliumstrømmen
el
υδρογόνο αποδεσμευόμενο από το ρεύμα του ηλίου
en
hydrogen desorbed by the helium stream
fr
hydrogène désorbé par le flux d'hélium
it
idrogeno desorbito dalla corrente di elio
nl
door de heliumstroom gedesorbeerd waterstof
Eidgenössische Volksinitiative "Strom ohne Atom-für eine Energiewende und die schrittweise Stillegung der Atomkraftwerke";Strom ohne Atom
LAW
fr
Initiative populaire fédérale "Sortir du nucléaire-Pour un tournant dans le domaine de l'énergie et pour la désaffectation progressive des centrales nucléaires";Sortir du nucléaire
it
Iniziativa popolare federale "Corrente senza nucleare-Per una svolta energetica e la disattivazione progressiva delle centrali nucleari";Corrente senza nucleare