Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kritični učinek
Health
da
kritisk effekt
de
kritischer Effekt
el
οριακό αποτέλεσμα
en
critical effect
es
efecto crítico
fi
kriittinen vaikutus
fr
effet critique
it
effetto critico
nl
kritisch effect
pl
efekt krytyczny
pt
efeito crítico
sv
kritisk effekt
kumulativni učinek
ECONOMICS
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
kumulativ virkning
el
αθροιστικό αποτέλεσμα
,
σωρευτικό αποτέλεσμα
en
cumulative effect
fi
kasaantuva vaikutus
fr
effet cumulatif
sv
kumulativ effekt
lokalni učinek
da
lokal virkning
de
lokaler Effekt
el
τοπική επίδραση
en
local effect
es
efecto local
et
kohalik toime
,
lokaalne toime
,
paikne toime
fr
effet local
ga
iarmhairt logánta
hu
lokális hatás
it
effetto locale
lt
vietinis poveikis
lv
lokāla iedarbība
mt
effett lokali
nl
plaatselijk gevolg
pl
efekt miejscowy
pt
efeito local
ro
efect local
sk
lokálny účinnok
,
miestny účinok
mrežni učinek
Competition
bg
мрежов ефект
da
netværkseffekt
de
Netzeffekt
el
αποτέλεσµα δικτύου
en
network effect
es
efecto de red
fi
verkostovaikutus
fr
effet de réseau
ga
éifeacht an ghréasáin
hu
hálózati hatás
it
effetto di rete
mt
effett ta' (tan-) netwerk
nl
netwerkeffect
pl
efekt sieciowy
pt
efeito de rede
ro
efect de rețea
sk
sieťový účinok
sv
nätverkseffekt
multiplikacijski učinek
bg
мултиплициращ ефект
cs
multiplikační efekt
,
multiplikační účinek
da
multiplikatoreffekt
,
multiplikatorvirkning
de
Multiplikatoreffekt
el
καταλυτική επίδραση
,
πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα
en
multiplier effect
es
efecto multiplicador
et
mitmekordistav mõju
,
mitmekordne mõju
fi
kerrannaisvaikutus
,
kerroinvaikutus
fr
effet de levier
,
effet multiplicateur
ga
éifeacht ghiarála
,
éifeacht iolraitheora
hu
multiplikátorhatás
it
carattere moltiplicatore
,
effetto di stimolo
,
effetto moltiplicatore
lt
didinamasis poveikis
lv
multiplikatora efekts
,
palielinoša ietekme
,
pastiprinošs efekts
mt
effett multiplikatur
nl
hefboomeffect
,
het multiplier-effect
,
multiplicator-effect
,
multiplicatoreffect
pl
efekt mnożnikowy
pt
caráter multiplicador
,
efeito de alavanca
,
efeito multiplicador
ro
efect multiplicator
sk
multiplikačný efekt
,
multiplikačný účinok
sv
multiplikatoreffekt
negativni cenovni učinek
Financing and investment
Prices
bg
отрицателен ценови ефект
da
negativ indvirkning på prisen
en
adverse price effect
es
incidencia negativa en los precios
et
ebasoodne hinnaefekt
fr
effet négatif sur les prix
it
effetto negativo sui prezzi
mt
effett avvers fuq il-prezz
nl
minimaal negatief effect op de prijs
sv
negativa priseffekter
neposreden učinek
EUROPEAN UNION
en
direct effect
pl
skutek bezpośredni
sl
neposreden vpliv
nepričakovani neželeni učinek
bg
неочаквана нежелана лекарствена реакция
cs
neočekávaný nežádoucí účinek
da
uventet bivirkning
de
unerwartete Nebenwirkung
el
απροσδόκητη ανεπιθύμητη ενέργεια
,
απροσδόκητη παρενέργεια
en
unexpected adverse reaction
es
reacción adversa inesperada
fi
odottamaton haittavaikutus
fr
effet indésirable inattendu
ga
frithghníomh díobhálach neamhthuartha
hu
nem várt mellékhatás
it
effetto collaterale inatteso
,
effetto indesiderato non previsto
lt
netikėta nepageidaujama reakcija
nl
onverwachte bijwerking
pt
reação adversa inesperada
sk
neočakávaný nežiaduci účinok
sv
oförutsedd biverkning
nepričakovan resen neželen učinek
bg
неочаквана сериозна нежелана лекарствена реакция
cs
závažný neočekávaný nežádoucí účinek
da
alvorlig uventet bivirkning
de
unerwartete schwerwiegende Nebenwirkung
el
απροσδόκητη σοβαρή παρενέργεια
,
μη αναμενόμενη σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια
et
raske ettearvamatu kõrvaltoime
,
tõsine ettearvamatu kõrvaltoime
fi
odottamaton vakava haittavaikutus
,
vakava odottamaton haittavaikutus
fr
effet indésirable grave et inattendu
ga
frithghníomh trom díobhálach neamhthuartha
hu
nem várt súlyos mellékhatás
it
grave effetto collaterale negativo inatteso
lt
netikėta rimta nepageidaujama reakcija
lv
neparedzēta nopietna blakusparādība
mt
reazzjoni avversa serja mhux mistennija
nl
onverwachte ernstige bijwerking
pl
niespodziewane ciężkie działanie niepożądane
pt
reação adversa grave inesperada
ro
reacție adversă gravă neașteptată
sk
neočakávaný a závažný nežiaduci účinok
,
neočakávaný závažný nežiaduci účinok
sv
oförutsedd allvarlig biverkning
nepričakovan učinek
Chemistry
bg
неочаквано въздействие
cs
neočekávaný účinek
da
uventet virkning
de
unerwartete Auswirkung
el
απρόσμενη επίπτωση
en
unexpected effect
es
efecto imprevisto
et
ettenägematu mõju
fi
odottamaton vaikutus
fr
effet inattendu
hr
neočekivani učinak
hu
váratlan hatás
it
effetto inatteso
lt
netikėtas poveikis
lv
neparedzēta ietekme
mt
effett mhux mistenni
nl
onverwacht effect
pl
niespodziewane działanie
pt
efeito imprevisto
ro
efect neașteptat
,
efect neprevăzut
sk
neočakávaný účinok
sv
oförutsedd effekt