Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zmanjšanje dolga
ECONOMICS
FINANCE
bg
намаление на дълга
,
намаляване на дълга
cs
snižování dluhu
da
gældsreduktion
de
Abbau der Staatsverschuldung
,
Schuldenabbau
,
Senkung des Schuldenstands
el
μείωση του χρέους
en
debt reduction
es
reducción de la deuda
et
võla vähendamine
fi
velan vähentäminen
fr
désendettement
,
réduction de la dette
ga
laghdú an fhiachais
it
riduzione del debito
lt
skolos mažinimas
lv
parādu apjoma samazināšana
mt
tnaqqis tad-dejn
nl
schuldvermindering
pl
redukcja długu
,
zmniejszenie zadłużenia
pt
redução da dívida
ro
reducere a datoriei
sk
zníženie dlhu
sv
skuldminskning
zmanjšanje donosa
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udbyttenedsættelse
de
Ertragsminderung
en
yield reduction
es
disminución del rendimiento
fi
sadon väheneminen
,
tuotoksen väheneminen
fr
diminution du rendement
it
diminuzione del rendimento
nl
opbrengstvermindering
pt
diminuição do rendimento
sv
skördeminskning
zmanjšanje emisij
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
ENERGY
bg
намаляване на емисиите
cs
snížení emisí
da
emissionsreduktion
,
udslipsreduktion
de
Emissionsminderung
,
Emissionsreduktion
el
μείωση των εκπομπών
en
emissions abatement
,
emissions reduction
es
reducción de emisiones
et
heitkoguste vähendamine
fi
päästövähenemä
,
päästövähennys
fr
réduction des émissions
ga
laghdú ar astaíochtaí
hr
smanjivanje emisije
hu
kibocsátáscsökkentés
it
abbattimento delle emissioni
,
riduzione delle emissioni
lt
išmetamo dujų kiekio mažinimas
,
išmetamųjų teršalų mažinimas
lv
emisiju samazināšana
mt
tnaqqis tal-emissjonijiet
nl
emissiereductie
pl
redukcja emisji
,
redukcja emisji gazów cieplarnianych
pt
redução das emissões
ro
reducere a emisiilor
sk
znižovanie emisií
,
zníženie emisií
sv
utsläppsminskning
zmanjšanje finančnega vzvoda
FINANCE
bg
намаляване на задлъжнялостта
,
намаляване на ливъриджа
cs
snižování finanční páky
,
snižování pákového efektu
,
snižování páky
da
formindsket gearing
,
lavere gearing
,
nedbringelse af gearingen
,
nedgearing
de
Bereinigung des Darlehensbestands
,
Deleveraging
,
Schuldenabbau
,
Verringerung des Fremdkapitalanteils
,
Verringerung des Kreditvolumens
el
απομόχλευση
en
deleveraging
es
desapalancamiento
,
reducción del apalancamiento
et
finantsvõimenduse vähendamine
fi
luotonannon vähentäminen
,
velkaantumisen vähentäminen
,
velkavivun purkaminen
fr
effet de levier inversé
,
réduction de l'endettement
,
réduction de la taille du bilan
,
réduction du levier
,
réduction du levier d'endettement
ga
díghiaráil
hu
hitelállomány-leépítés
,
tőkeáttétel csökkentése
,
tőkeáttétel-csökkentés
it
riduzione dell'indebitamento
,
riduzione della leva finanziaria
lt
finansinio įsiskolinimo mažinimas
,
skolinamo kapitalo apimčių mažinimas
lv
aizņemto līdzekļu īpatsvara samazināšana
,
saistību un aktīvu īpatsvara samazināšana
mt
tnaqqis fl-ingranaġġ
nl
a...
zmanjšanje finančnega vzvoda hedge skladov
cs
„odpákování“ hedgeových fondů
de
Deleveraging von Hedgefonds
el
απομόχλευση αμοιβαίων κεφαλαίων
en
hedge fund deleveraging
et
riskifondi finantsvõimenduse vähendamine
fi
hedgerahaston velkavivun purkaminen
fr
réduction de l'endettement pratiquée par les fonds spéculatifs
ga
díghiaráil cistí fálaithe
hu
fedezeti alapok hitelállományának leépítése
it
disinvestimento degli hedge funds
lt
rizikos draudimo fondo finansinio įsiskolinimo mažinimas
lv
riska ieguldījumu fonda aizņemto līdzekļu īpatsvara samazināšana
,
riska ieguldījumu fonda saistību un aktīvu īpatsvara samazināšana
mt
diżingranġġ ta’ fondi ħeġġ
nl
deleveraging van hedge funds
pl
delewarowanie funduszy hedgingowych
pt
desalavancagem de fundos de cobertura
,
redução do nível de endividamento de fundos de cobertura
ro
proces de dezintermediere financiară la nivelul fondurilor de hedging
sk
znižovanie pákového efektu hedgeového fondu
sv
minskad skuldsättning bland hedgefonder
zmanjšanje količine podatkov
bg
свеждане на данните до минимум
da
dataminimering
de
Datensparsamkeit
el
ελαχιστοποίηση των δεδομένων
es
minimización de datos
et
võimalikult väheste andmete kogumine
fr
Minimisation des données
ga
íoslaghdú sonraí
hu
adatminimalizálás
it
minimizzazione dei dati
lt
duomenų kiekio mažinimas
lv
datu apjoma samazināšana
mt
minimizzazzjoni tad-data
nl
gegevensminimalisatie
pl
minimalizacja danych
pt
minimização de dados
ro
reducere la minimum a datelor
sv
uppgiftsminimering
zmanjšanje odhodkov
ECONOMICS
FINANCE
bg
намаляване на разходите
,
съкращаване на разходите
da
udgiftsnedskæring
de
Ausgabenkürzung
en
expenditure cut
es
recorte del gasto
et
kulude vähendamine
,
kulukärbe
fi
menojen leikkaus
,
menoleikkaus
fr
compression des dépenses
,
réduction des dépenses
,
économie budgétaire
hu
kiadáscsökkentés
,
kiadások lefaragása
,
kiadások mérséklése
it
tagli della spesa
,
taglio delle spese
lt
išlaidų mažinimas
pl
cięcie wydatków
ro
diminuarea cheltuielilor
,
reducerea cheltuielilor
sk
zníženie výdavkov
sv
utgiftsminskning
,
utgiftsnedskärning