Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters
LAW
da
retslige og udenretslige dokumenter i civile og kommercielle sager
fr
actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
judicial cooperation in civil law matters
Civil law
bg
съдебно сътрудничество по граждански дела
,
съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси
cs
justiční spolupráce v občanských věcech
da
civilretligt samarbejde
,
samarbejde om civilretlige spørgsmål
de
JZZ
,
justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen
el
δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις
en
judicial cooperation in civil matters
es
cooperación judicial en materia civil
et
õigusalane koostöö tsiviilasjades
fi
oikeudellinen yhteistyö siviilioikeuden alalla
,
oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa
,
yksityisoikeudellinen yhteistyö
fr
coopération judiciaire en matière civile
ga
comhar breithiúnach in ábhair shibhialta
hr
pravosudna suradnja u građanskim stvarima
it
cooperazione giudiziaria in materia civile
lt
teisminis bendradarbiavimas civilinėse bylose
lv
tiesu iestāžu sadarbība civillietās
mt
koperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili
nl
justitiële samenwerking in burgerlijke zaken
pl
współpraca sądowa w sprawach cywilnych
pt
cooperação judiciária em matéria civil
ro
cooperare judiciară în ...
judicial cooperation in criminal matters
Criminal law
bg
съдебно сътрудничество по наказателни дела
,
съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
justiční spolupráce v trestních věcech
da
retligt samarbejde i kriminalsager
,
retligt samarbejde i straffesager
,
strafferetligt samarbejde
de
justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
el
δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
en
criminal judicial cooperation
,
es
cooperación judicial en materia penal
et
kriminaalasjades tehtav õigusalane koostöö
,
õigusalane koostöö kriminaalasjades
fi
oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa
,
oikeudellinen yhteistyö rikosoikeuden alalla
,
rikosoikeudellinen yhteistyö
fr
coopération judiciaire en matière pénale
ga
comhar breithiúnach in ábhair choiriúla
hr
pravosudna suradnja u kaznenim stvarima
hu
büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés
it
cooperazione giudiziaria in materia penale
lt
teisminis bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose
lv
tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās
mt
kooperazzjoni ġudizzjarja f'materji kriminali
nl
justitiële samenwerking in strafzake...
Judicial Cooperation Working Group on Civil Matters
LAW
da
Gruppen vedrørende Retligt Samarbejde (civilret)
de
Gruppe "Justizielle Zusammenarbeit - Zivilrecht"
el
Ομάδα δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις
fi
yksityisoikeuden yhteistyöryhmä
fr
Groupe de coopération judiciaire en matière civile
jurisdiction in civil matters
LAW
de
Zivilgerichtsbarkeit
fi
riita-asiain tuomioistuimet
,
toimivalta riita-asiassa
fr
juridiction civile
it
giurisdizione civile
nl
burgerlijk gerecht
,
burgerlijke rechtspraak
,
rechtspraak in civiele zaken
pt
jurisdição civil
sv
domsrätt i tvistemål
,
tvistemålsdomstol
jurisdiction in contractual matters
LAW
da
kompetence i sager om kontraktforhold
es
competencia en materia contractual
fr
compétence en matière contractuelle
it
competenza in materia contrattuale
nl
bevoegdheid ter zake van verbintenissen uit overeenkomst
pt
competência em matéria contratual
jurisdiction in maritime matters
EUROPEAN UNION
LAW
da
jurisdiktion i søretssager
de
Seegerichtsbarkeit
el
δικαιοδοσία των δικαστηρίων σε υποθέσεις ναυτικού δικαίου
en
admiralty jurisdiction
,
es
competencia judicial en materia marítima
fr
compétence judiciaire en matière maritime
it
giurisdizione marittima
nl
jurisdictie in maritieme aangelegenheden
pt
competência judiciária em matéria marítima
knowledgeable in investment matters
de
mit Anlagen besonders vertraut
fr
particulièrement averti en matière d'investissement
Law of 16.5.1891 concerning the supervision of insurance matters
EUROPEAN UNION
LAW
da
lov af 16.5.1891 om kontrol med forsikringsforhold
de
Gesetz vom 16.5.1891 über die Überwachung der Versicherungsgeschäfte
el
νόμος της 16.5.1891 για την επίβλεψη των ασφαλιστικών πράξεων
es
Ley de 16 de mayo de 1891, sobre el contrato de seguro
fr
loi du 16.5.1891 concernant la surveillance des opérations d'assurance
it
legge del 16.5.1891 sulla sorveglianza delle operazioni assicurative
nl
wet van 16.5.1891 inzake het toezicht op verzekeringstransacties
pt
Lei de 16 de maio de 1891, sobre o contrato de seguro