Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revisione ordinaria dei trattati
Parliamentary proceedings
bg
обикновена процедура за преразглеждане на Договорите
cs
řádný postup pro přijímání změn Smluv
da
almindelig traktatrevision
de
ordentliche Vertragsänderung
el
συνήθης αναθεώρηση της Συνθήκης
en
ordinary treaty revision
es
procedimiento ordinario de revisión de los Tratados
et
aluslepingute tavaline läbivaatamine
fi
perussopimusten tavanomainen tarkistusmenettely
fr
révision ordinaire des traités
ga
gnáth-athbhreithniú ar na Conarthaí
hr
redovna revizija Ugovora
hu
a Szerződés rendes felülvizsgálata
lt
įprasta Sutarties peržiūra
lv
Līguma pārskatīšana parastā kārtībā
mt
reviżjoni ordinarja tat-trattati
nl
gewone Verdragsherziening
pl
zwykła rewizja traktatu
pt
revisão ordinária dos Tratados
ro
revizuirea ordinară a tratatelor
sk
riadna revízia zmluvy
sl
redni postopek za spremembo Pogodb
sv
ordinarie förfarande för fördragsändringar
revisione paritaria, revisione paritetica, revisione inter pares
ECONOMICS
FINANCE
Education
Communications
Management
bg
партньорска оценка
,
рецензия
cs
peer review
,
vzájemné hodnocení
da
fagfællebedømmelse
,
peer review
,
peerevaluering
de
Begutachtung unter Fachkollegen
,
Beurteilung durch Gleichrangige
,
Peer-Review
,
gegenseitige Begutachtung
,
vergleichende Analyse
el
αξιολόγηση από ομοτίμους
,
αξιολόγηση από ομότιμους ειδικούς
en
peer assessment
,
peer evaluation
,
peer review
es
arbitraje
,
evaluación por homólogos
,
evaluación por pares
,
revisión interpares
,
revisión por pares
et
vastastikune eksperdihinnang
,
vastastikune hindamine
fi
vastavuoroinen valvonta
,
vertaisarviointi
fr
contrôle par les pairs
,
examen critique de confrères
,
examen par des chercheurs de même niveau
,
examen par les pairs
,
évaluation collégiale
,
évaluation par des pairs
ga
athbhreithniú piaraí
hr
stručna revizija
hu
konzultatív szakértői vizsgálat
,
kölcsönös felülvizsgálat
,
partneri felülvizsgálati eljárás
,
szakmai vizsgálat
,
szakértői értékelés
it
revisione tra pari
,
valutazione a pari livello
,
valutazione int...
revisione parziale della costituzione federale
POLITICS
LAW
de
Partialrevision der Bundesverfassung
fr
révision partielle de la constitution fédérale
revisione periodica
LAW
da
periodisk revision
el
περιοδική ανασκόπηση
en
periodic review
fi
määräaikaistarkistus
fr
examen périodique
nl
periodieke toetsing
sv
periodisk översyn
revisione periodica
LAW
Demography and population
de
periodische Revision
fr
révision périodique
revisione periodica della sicurezza
bg
периодичен преглед на безопасността
cs
periodické hodnocení bezpečnosti
da
periodisk sikkerhedsvurdering
de
periodische Sicherheitsüberprüfung
el
περιοδική επανεξέταση ασφαλείας
en
PSR
,
periodic safety review
es
examen periódico de la seguridad tecnológica
et
korrapärane ohutusülevaatus
fi
määräaikainen turvallisuusarviointi
fr
examen de sûreté périodique
,
examen périodique de la sûreté
ga
athbhreithniú tréimhsiúil sábháilteachta
hu
időszakos biztonsági felülvizsgálat
lt
periodinis saugos persvarstymas
lv
periodiska drošības pārbaude
mt
rieżami perjodiku tas-sikurezza
nl
periodieke veiligheidsbeoordeling
pl
okresowa kontrola bezpieczeństwa
pt
RPS
,
avaliação periódica de segurança
,
reavaliação periódica de segurança
ro
RPSN
,
revizuirea periodică a securității nucleare
sk
periodické hodnotenie bezpečnosti
sl
občasni varnostni pregled
sv
periodisk säkerhetsgranskning
revisione periodica delle locomotive elettriche
TRANSPORT
da
periodisk revision af ellokomotiver
,
periodisk undersøgelse af ellokomotiver
de
Fristarbeiten
,
periodische Untersuchung der elektrischen Lokomotiven
el
περιοδική επιθεώρηση των ηλεκτραμαξών
en
periodical inspection of electric locomotives
es
visita periódica de las locomotoras eléctricas
fr
visite périodique des locomotives électriques
nl
periodiek onderzoek van de elektrische locomotieven
pt
inspeção periódica de locomotivas elétricas
revisione periodica del veicolo a motore
TRANSPORT
da
periodisk eftersyn af motordrevne køretøj
de
regelmäßige Wartung des Kraftfahrzeugs
el
περιοδική συντήρηση μηχανοκινήτων οχημάτων
en
periodic servicing of a motor vehicle
es
revisión periódica del vehículo de motor
fr
révision périodique de véhicule à moteur
nl
periodiek onderhoud van motorvoertuig
pt
revisão periódica do veículo a motor
revisione periodica universale
United Nations
bg
всеобщ периодичен преглед
,
универсалeн периодичен преглед
da
universel regelmæssig gennemgang
de
allgemeine regelmäßige Überprüfung
,
universelle, regelmäßige Überprüfung
el
καθολική περιοδική εξέταση
en
UPR
,
universal periodic review
es
examen periódico universal
et
inimõiguste olukorra üldine korrapärane läbivaatamine
fi
UPR
,
yleinen määräaikaisarviointi
fr
EPU
,
examen périodique universel
hr
UPR
,
Univerzalni periodični pregled
it
UPR
,
esame periodico universale
,
riesame periodico universale
lt
visuotinis periodinis vertinimas
lv
vispārējais periodiskais pārskats
,
vispārējais regulārais pārskats
mt
EPU
,
Eżami Perjodiku Universali
nl
UPR
,
universele periodieke doorlichting
pl
powszechny okresowy przegląd praw człowieka
pt
Exame Periódico Universal
ro
evaluare periodică universală
sk
UPR
,
všeobecné pravidelné preskúmanie
sv
allmän återkommande utvärdering
revisione pregiudiziale
LAW
da
berigtigelse af den påklagede afgørelse
,
ændring af den påklagede afgørelse
de
Abhilfe
el
προδικαστική αναθεώρηση
en
interlocutory revision
es
revisión prejudicial
fi
ennakkotarkastus
,
uudelleen käsittely
fr
révision préjudicielle
lv
iepriekšēja pārskatīšana
nl
prejudiciële herziening
pl
wstępne rozpoznanie
sv
omprövning
Dostopnost