Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Funkkonzession für das Anbieten von Mobilfunkdiensten in der Schweiz unter Nutzung von 15(je nach Fall regionalen oder landesweiten)Duplexkanälen im Frequenzbereich 410-430 MHz-Eröffnung der öffentlichen Ausschreibung mittels Auktion
LAW
fr
Ouverture de l'appel d'offres public avec adjudication au plus offrant d'une concession de radiocommunication pour la fourniture de services de télécommunication mobiles en Suisse impliquant l'usage de 15 canaux duplex(nationaux ou régionaux selon les cas)dans la bande de fréquences des 410-430 MHz
it
Pubblica gara per l'aggiudicazione,al migliore offerente,di una concessione di radiocomunicazione nell'ambito della fornitura di servizi di telecomunicazione mobile in Svizzera,che comprende l'utilizzazione di 15 canali duplex(nazionali o regionali a seconda del caso)nella banda di frequenze 410-430 MHz
Funktionsdauertest unter voller Versorgungsspannung
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
en
burn-in
Für Kinder unter 36 Monaten gefährlich
ECONOMICS
fr
Dangereux pour les enfants de moins de 36 mois
it
Pericoloso per i bambini di età inferiore a 36 mesi
Gabe oder Leistung unter der Voraussetzung einer Gegengabe oder einer Gegenleistung
Humanities
fr
donnant donnant
Gang unter dem Scheergang
TRANSPORT
da
under-barkholtsrang
el
σειρά ελασμάτων κατώτερου καταστρώματος
en
lower sheer strake
es
sotacinta
fr
sous-carreau
it
cinta immediatamente al disotto di quella principale
nl
onderberghoutsgang
,
scheergang
Gartenbau unter Glas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
væksthusgartneri
en
glasshouse horticulture
fr
horticulture en serres ( forcée )
it
orticoltura sotto vetro
nl
glastuinbouw
Gebiet unter ökologischem Druck
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
forstyrret område
en
ecologically stressed area
es
zona sometida a tensiones ambientales
fi
ekologisesti kuormitettu alue
fr
zone perturbée
,
zone perturbée du point de vue écologique
nl
aan milieudruk onderhevig gebied
,
gebied onder milieudruk
Gefahr einer Entmutigung unter den Arbeitsuchenden
el
κίνδυνος αποθάρρυνσης προς εργασία
,
κίνδυνος αποτροπής από την εργασία
en
risk of discouraging people from taking work
es
riesgo de desmoralizar a los que buscan trabajo
fr
risque de désincitation au travail
it
rischio di dissuazione dal lavoro
nl
risico dat arbeid ontmoedigd wordt
,
risico van ontmoediging van arbeid
pt
risco de desencorajamento ao trabalho
Geldmenge M1 zuzüglich Termineinlagen inländischer Nichtbanken unter vier Jahren Laufzeit bei inländischen Kreditinstituten
FINANCE
da
M2
de
M2
el
M2
en
M2
es
agregado monetario M2
fi
M2
,
rahan tarjonnan indikaattori 2
it
M2
,
aggregato monetario M2
nl
M2
pt
M2
,
agregado monetário M2
sv
penningtillgång, nivå 2
Dostopnost