Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
radar de cola de aviso
Communications
de
Heckwarnradar
el
ουραίο ραντάρ προειδοποίησης
en
tail warning radar
es
radar de alarma de popa
,
fr
détecteur passif arrière
it
radar di avvistamento posteriore
nl
achteralarmradar
pt
radar de alarme de cauda
radiobúsqueda con aviso visual
Communications
da
opkald i form af visuelt signal
de
Funkrufdienst mit optischer Anzeige
en
display paging
fi
näyttöhaku
fr
radiomessagerie avec affichage des messages
it
radioavviso con display
,
servizio di radioavviso con visualizzazione
nl
semafoon met visueel signaal
pt
chamada através de um alerta visual
sv
personsökning via visuellt meddelande
receptor de aviso
Communications
da
advarselsmodtager
de
Warnempfänger
el
δέκτης προειδοποίησης
en
warning receiver
fi
signaalivaroitin
it
ricevitore di segnalazione
pt
recetor de aviso
sv
varningsmottagare
receptor del aviso
FINANCE
Information technology and data processing
da
part til underretning
de
die zu benachrichtigende Person/Stelle
el
εις προσοχήν
en
attention party
fr
entité à prévenir
it
entità da preavvisare
nl
geadresseerde
rede de aviso
Communications
da
advarselsnet
de
Warnnetzwerk
el
δίκτυο προειδοποίησης
en
warning net
es
red avisadora
fi
varoitusverkko
it
rete di segnalazione
sv
varningsnätverk
resposta aviso de receção não numerado
Electronics and electrical engineering
da
unummereret kvittering
de
Bestätigung ohne Folgenummer
,
UA,Befehle des U-Formats werden erst nach Aussenden der UA-Meldung ausgeführt
,
UA-Meldung
el
μη αριθμημένη απόκριση επιβεβαίωσης
en
UA
,
unnumbered acknowledgement response
es
UA
,
respuesta acuse de recibido no numerado
fi
numeroimaton kuittaus
fr
UA
,
réponse accusé de réception non numérotée
pt
UA, os comandos de formato U recebidos só são executados depois da resposta UA ser transmitida. A resposta UA é transmitida de acordo com as diretivas de comando de formato U recebido. Não é permitido inserir um comando de informação na resposta UA
,
sv
UA-svar
,
onumrerad kvittering
secuencia de bits de los indicadores de señal de aviso
Communications
da
varslingssignal-indikatorens bit-række
de
Bitfolge der Alarmsignalanzeige
el
ακολουθία δυαδικών ψηφίων ενδείκτη συναγερμικής ειδοποίησης
en
alert signal indicator bit sequence
fi
hälytyssignaali-ilmaisimen bittisekvenssi
fr
séquence binaire de l'indicateur du signal d'alerte
it
sequenza di bit dell'indicatore di segnale di conferma
nl
bitreeks van de signaalindicator
pt
sequência de bits do indicador de sinal de aviso
sv
alertsignalindikators bitsekvens
segundo aviso
da
andet rykkerbrev
de
zweite Mahnung
el
δεύτερη ειδοποίηση
en
follow-up notice
es
segundo aviso recordatorio
fi
toinen muistutus
fr
second rappel
it
secondo avviso
nl
tweede herinnering
sv
förnyat krav
sem aviso prévio nem indemnização
EUROPEAN UNION
da
uden varsel eller godtgørelse
de
fristlos und ohne Anspruch auf Entschaedigung
el
χωρίς προειδοποίηση ή αποζημίωση
en
without notice or compensation
fr
sans préavis ni indemnité
it
senza preavviso nè indennità
nl
zonder opzeggingstermijn of schadeloosstelling
Dostopnost