Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délai de détection
ENERGY
Electrical and nuclear industries
de
Entdeckungszeit
en
detection time
es
tiempo de detección
délai de distance
LAW
da
procesfristers forlængelse under hensyn til afstanden
,
særlig frist, der tager hensyn til afstandene
de
besondere, den Entfernungen Rechnung tragende Frist
en
period of grace based on considerations of distance
es
plazo por razón de la distancia
fi
määräaika, jossa otetaan huomioon pitkä etäisyys
,
määräaikojen pidentäminen pitkien etäisyyksien vuoksi
it
termine in ragione della distanza
nl
termijn wegens afstand
pt
prazo de dilação em razão da distância
délai de distance
da
procesfristers forlængelse under hensyn til afstanden
de
Distanzfrist
,
zusätzliche Verfahrensfrist mit Rücksicht auf die räumliche Entfernung
el
δικονομική προθεσμία λόγω αποστάσεως
en
extension of time limits on account of distance
es
plazo procesal por razón de la distancia
ga
teorainneacha ama a fhadú mar gheall ar fhad slí
it
termine di decorrenza relativo alla distanza
,
termine processuale in ragione della distanza
nl
termijn wegens afstand
pt
dilação em razão da distância
délai de distance forfaitaire
LAW
de
pauschale Entfernungsfrist
el
κατ' αποκοπήν παρέκταση των δικονομικών προθεσμιών λόγω αποστάσεως
en
time-limit extended on account of distance by a single period
es
plazo único por razón de la distancia
délai de forclusion
LAW
da
proklamafrist
,
præklusionsfrist
de
Ausschlussfrist
en
peremptory time limit
fr
délai de préclusion
it
termine di decadenza
,
termine perentorio
nl
vervaltermijn
délai de forclusion
LAW
FINANCE
da
forældelsesfrist
de
Ausschlussfrist
el
αποσβεστική προθεσμία
en
extinctive time limit
,
time limit
es
plazo de caducidad
fi
vanhentumisaika
it
termine di preclusione
,
termine preclusivo
nl
aflooptermijn
,
tijdslimiet
,
vervaltermijn
pt
prazo de prescrição
,
tempo limite
sl
rok
délai de forclusion
LAW
da
præklusionsfrist
de
Ausschlussfrist
,
Praeklusivfrist
el
αποσβεστική προθεσμία
es
plazo de caducidad
,
plazo de exclusión
,
plazo de prescripción
,
plazo perentorio máximo
fi
oikeuden menettämisen uhalla noudatettava määräaika
pt
prazo de exclusão
sv
preklusionsfrist