Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rækkevidde-energi-relation
de
Reichweite-Energie-Beziehung
en
range-energy relation
fr
relation parcours-énergie
,
relation portée-énergie
it
rapporto portata-energia
,
relazione fra cammino ed energia
,
relazione percorso-energia
nl
dracht-energiebetrekking
,
reikwijdte-energierelatie
sv
energi-räckviddsrelation
rapport sur la relation entre l'agriculture et la conservation de la nature et du paysage
en
Policy Document on Agriculture and Nature Conservation
nl
Relatienota
,
nota betreffende de relatie landbouw en natuur- en landschapsbehoud
räumliche Relation
Documentation
Humanities
de
räumliche Beziehung
,
el
χωρική σχέση
en
spatial relation
es
relación espacial
fr
relation spatiale
it
relazione spaziale
nl
ruimtelijke relatie
sv
rumslig relation
Recommandation concernant la cessation de la relation de travail à l'initiative de l'employeur
LAW
de
Empfehlung betreffend die Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber
en
Recommendation concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer
es
Recomendación sobre la terminación de la relación de trabajo por iniciativa del empleador
fr
Recommandation sur le licenciement
nl
Aanbeveling betreffende de beëindiging van het dienstverband op initiatief van de werkgever
Recommandation concernant la cessation de la relation de travail à l'initiative de l'employeur
LAW
Social affairs
Employment
de
Empfehlung (Nr. 119) betreffend die Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber
en
Recommendation concerning termination of employment at the initiative of the employer
es
Recomendación sobre la terminación de la relación de trabajo por iniciativa del empleador
fr
Recommandation sur la cessation de la relation de travail
nl
Aanbeveling betreffende beëindiging van het dienstverband op initiatief van de werkgever
recommandation concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs
FINANCE
de
Empfehlung über die Bekämpfung des Schmuggels im Behälterverkehr
en
recommendation concerning action against customs fraud relating to containers
it
raccomandazione relativa alla lotta contro la frode doganale in materia di contenitori
nl
aanbeveling betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers
Recommandation de la Commission concernant les opérations effectuées au moyen d'instruments de paiement électronique, en particulier la relation entre émetteur et titulaire
FINANCE
en
Commission Recommendation concerning transactions by electronic payment instruments and in particular the relationship between issiuer and holder
Recommandation du Conseil de coopération douanière du 15 juin 1983 concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs
de
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 15. Juni 1983 über die Bekämpfung des Schmuggels im Behälterverkehr
en
Recommendation of the Customs Cooperation Council of 15 June 1983 concerning Action against Customs Fraud relating to Containers
es
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la lucha contra el fraude aduanero en relación con los contenedores
nl
Aanbeveling van 15 juni 1983 van de Internationale Douaneraad betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers
Recommendation concerning Social Conditions and Safety of Seafarers in Relation to Registration of Ships
Social affairs
de
Empfehlung betreffend die Lebens- und Arbeitsbedingungen und die Sicherheit der Seeleute im Zusammenhang mit der Eintragung der Schiffe
es
Recomendación relativa a las condiciones de vida, de trabajo y de seguridad de las gentes del mar en relación con el registro de buques
fr
Recommandation concernant les conditions de vie, de travail et de sécurité des gens de mer en rapport avec l'immatriculation des navires
,
Recommandation sur les conditions de vie, de travail et de sécurité des gens de mer, 1958
nl
Aanbeveling betreffende levens- en arbeidsvoorwaarden en veiligheid van zeelieden met betrekking tot de registratie van schepen
refleksiv relation
Documentation
Information technology and data processing
de
reflexive Relation
el
ανακλαστική σχέση
en
reflexive relation
es
relación reflexiva
fi
refleksiivinen relaatio
fr
relation reflexive
it
relazione riflessiva
nl
reflexieve betrekking
,
wederkerige betrekking
pt
relação reflexiva
sv
reflexiv relation