Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Track Changes
Information technology and data processing
el
παρακολούθηση αλλαγών
pt
Registar alterações
ro
urmărire modificări
traumatic lesions which occurred shortly before slaughter or localised malformations or changes
Health
de
kurz vor der Schlachtung erlittene Verletzungen sowie begrenzte Missbildungen oder Andersartigkeiten
fr
lésions traumatiques subies peu de temps avant l'abattage ou malformations ou altérations localisées
un département chargé de la politique des changes et de la gestion des réserves
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
eine Abteilung für Devisen- und Reservenpolitik
en
a Foreign Exchange and Reserve Management Department
it
dipartimento cambi esteri e riserve e dipartimento politica monetaria
un état membre qui applique une réglementation des changes
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en Medlemsstat, hvor særlige valutabestemmelser er gældende
de
ein Mitgliedstaat mit Devisenbewirtschaftung
el
Kράτος μέλος που εφαρμόζει ελέγχους συναλλάγματος
en
a Member State which applies exchange controls
it
uno Stato membro che applica una disciplina ai cambi
nl
een deelnemende Staat,die het deviezenverkeer aan wettelijke bepalingen heeft onderworpen
pt
um Estado-membro que aplique uma regulamentação de câmbio
sv
en medlemsstat som tillämpar valutakontroll
unloading changes
FINANCE
da
aflæsningsgebyr
de
Entladegebühr
,
Entladekosten
el
έξοδα εκφόρτωσης
en
unloading charges
es
gastos de descarga
fr
frais de déchargement
it
spese di acarico
,
spese di scarico
,
tasse di scarico
nl
losloon
,
lossingskosten
pt
despesas de descarga
until the colour of the indicator changes to pale green
Chemistry
it
fino al viaggio dell'indicatore al coloro verde pallido
upper critical velocity at which flow changes abruptly from laminar to turbulent
da
øvre kritiske hastighed
de
obere kritische Geschwindigkeit
el
ανωτέρα κρίσιμος ταχύτης
fr
vitesse critique supérieure
it
velocità critica superiore
nl
bovenste kritische snelheid
pt
velocidade crítica superior
sv
övre kritisk strömningshastighet
uses/resources or changes in financial assets/liabilities
ECONOMICS
da
anvendelse/tilgang eller ændringer i finansielle aktiver/finansielle passiver
de
Mittelaufkommen/Mittelverwendung oder Veränderung der Forderungen/Verbindlichkeiten
el
χρήσεις/πόροι ή μεταβολές των χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων/υποχρεώσεων
es
empleos/recursos o variaciones de activos/pasivos financieros
fr
emplois/ressources ou variations de créances/engagements
it
impieghi/risorse o variazioni di attività/passività
nl
als middelen/bestedingen of als veranderingen in vorderingen/schulden
pt
empregos/recursos ou variações de ativos/passivos