Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la lamiera sottile, la lamiera media e la lamiera grossa sono prodotti finiti laminati a freddo
Iron, steel and other metal industries
da
tyndplade, middeltyk plade og tyk plade er koldvalsede færdigprodukter
de
Feinblech, Mittelblech und Grobblech sind Kaltgewalzte Fertigerzeugnisse
en
sheets, medium plates ( or light plates ) and heavy plates are cold rolled finished products
es
las chapas finas, las chapas medias y las chapas gruesas son productos acabados laminados en frío
fr
la tôle mince, la tôle moyenne et la tôle forte sont des produits finis laminés à froid
nl
dunne plaat, middeldikke plaat en dikke plaat zijn koud gewalste eindprodukten
pt
a chapa fina,a chapa média e a chapa grossa são produtos acabados laminados a frio
la media aritmetica dei dazi applicati nei quattro territori doganali
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det aritmetiske gennemsnit af de toldsatser, der anvendes i de fire toldområder
de
das einfache Mittel der in den vier Zollgebieten angewandten Zollsaetze
el
ο αριθμητικός μέσος όρος των δασμών που εφαρμόζονται στα τέσσερα τελωνειακά εδάφη
en
the arithmetical average of the duties applied in the four customs territories
fr
la moyenne arithmétique des droits appliqués dans les quatre territoires douaniers
nl
het rekenkundig gemiddelde van de rechten,die worden toegepast in de vier douanegebieden
pt
a média aritmética dos direitos aplicados nos quatro territórios aduaneiros
sv
det aritmetiska medelvärdet av de tullsatser som tillämpas i de fyra tullområden som...
lamiera media
Iron, steel and other metal industries
da
middeltyk plade
de
Mittelblech
el
μέσο επίπεδο φύλλο
en
medium plate
es
chapa mediana
fi
keskipaksu levy
fr
tôle moyenne
nl
middeldikke plaat
,
middelzware plaat
sv
medeltjock plåt
lampada a vapori di mercurio a media pressione
bg
лампа с живачни пари със средно налягане
da
kviksølvlampe med middelstort tryk
el
λυχνία τόξου ατμών υδραργύρου μέσης πίεσης
en
medium-pressure mercury-vapour arc lamp
es
lámpara de arco de vapor de mercurio de presión media
et
keskrõhu-elavhõbedakaarlamp
fi
keskipaineinen elohopeahöyrylamppu
fr
lampe à vapeur de mercure à une pression moyenne
ga
arclampa gal mhearcair meánbhrú
hu
közepes nyomású higanygőzlámpa
lt
vidutinio slėgio gyvsidabrio garų lankinė lempa
lv
vidēja spiediena dzīvsudraba tvaiku lampa
mt
fanal tal-fwar tal-merkurju b'ark ta' pressjoni medja
pl
średnio-ciśnieniowa żarnik lampy rtęciowej
pt
lâmpada de vapor de mercúrio de média pressão
ro
lampă cu arc electric, cu vapori de mercur la presiune medie
sl
srednjetlačna živosrebrna obločnica
sv
kvicksilverlampa av medeltryckstyp
lampada a vapori di mercurio a pressione media
da
middeltrykskviksølvdamplampe
de
Mitteldruck-Quecksilberdampflampe
el
λυχνία ατμών υδραργύρου μέσης πιέσεως
en
medium pressure mercury vapor lamp
es
lámpara de vapor de mercurio de presión media
fi
keskipaine-elohopeahöyrylamppu
fr
lampe à vapeur de mercure de pression moyenne
nl
kwikdamplamp met middelmatige druk
pt
lâmpada de vapor de mercúrio de pressão média
larghezza a media potenza
Information technology and data processing
da
bredde ved halv styrke
de
Halbwertsbreite
el
πλάτος μισής ισχύος
en
half-power width
es
anchura a potencia mitad
,
anchura entre puntos de potencia mitad
fi
keilanleveys
,
puolen tehon keilan leveys
fr
largeur à demi-puissance
nl
lusbreedte bij halfvermogen
sv
halvvärdesbredd
legge di distribuzione media
SCIENCE
da
sætningen om middeltallets fordeling
de
mittleres Verteilungsgesetz
el
νόμος της μέσης κατανομής
en
mean distribution law
es
ley de distribución media
fr
loi de distribution moyenne
nl
gemiddelde verdeling
pt
lei de distribuição média
legislazione in materia di mass-media
LAW
Communications
da
medielovgivning
de
Mediengesetze
en
media legislation
fr
législation en matière des médias
nl
mediawetgeving
libertà dei media
Rights and freedoms
bg
свобода на медиите
cs
svoboda sdělovacích prostředků
da
mediefrihed
de
Medienfreiheit
el
ελευθερία στα μέσα επικοινωνίας
en
freedom of the media
,
media freedom
es
libertad de los medios de comunicación
,
libertad de prensa
et
meediavabadus
fi
medianvapaus
,
tiedotusvälineiden vapaus
fr
liberté des médias
ga
saoirse na meán
hu
a tömegtájékoztatás szabadsága
it
libertà dei mezzi di comunicazione
lt
žiniasklaidos laisvė
lv
mediju brīvība
,
plašsaziņas līdzekļu brīvība
mt
libertà tal-media
,
libertà tal-mezzi ta' komunikazzjoni
nl
mediavrijheid
,
vrijheid van de media
pl
wolność mediów
pt
liberdade dos meios de comunicação social
,
liberdade dos média
ro
libertate a mass-mediei
,
libertate a mijloacelor de informare în masă
sk
sloboda médií
sl
medijska svoboda
,
svoboda medijev
sv
mediefrihet
libertà e pluralismo dei media
Rights and freedoms
bg
свобода и плурализъм на медиите
cs
svoboda a pluralita hromadných sdělovacích prostředků
,
svoboda a pluralita sdělovacích prostředků
da
mediefrihed og mediernes pluralisme
de
Freiheit und Pluralismus der Medien
,
Freiheit und Pluralität der Medien
el
ελευθερία και πολυφωνία των μέσων μαζικής ενημέρωσης
en
freedom and pluralism of the media
es
libertad y pluralismo de los medios de comunicación
et
massiteabevahendite vabadus ja mitmekesisus
,
meediavabadus ja (meedia) mitmekesisus
fi
joukkoviestimien vapaus ja tasapuolisuus
,
tiedotusvälineiden vapaus ja moniarvoisuus
fr
(respect de) la liberté des médias et de leur pluralisme
,
la liberté et la pluralité des médias
ga
saoirse agus iolrachas na meán
hu
a tömegtájékoztatás szabadsága és sokszínűsége
lt
žiniasklaidos laisvė ir pliuralizmas
lv
plašsaziņas līdzekļu brīvība un plurālisms
mt
libertà u pluraliżmu tal-mezzi tal-komunikazzjoni
nl
eerbiediging van de vrijheid en het pluralisme van de media
pl
wolność i pluralizm mediów
pt
liberdade e pluralismo d...