Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Haftvermögen unter Wärmeschock
Iron, steel and other metal industries
da
vedhængning under termiske chok
el
πρόσφυση με θερμοσόκ
en
adherence under thermal shock
fr
adhérence sous choc thermique
it
aderenza per urto termico
nl
hechting bij warmteschok
pt
aderência sob choque térmico
Halbschwingachse unter Gehaeuse
Mechanical engineering
da
pendulaksel
,
svingaksel
de
Halbachse
,
Pendelachse
,
geteilte Achse
en
split axle
,
swinging halfaxle
fr
demi-essieu oscillant
,
pont à trompettes
it
semiasse oscillante
nl
scharnieras
Haltung unter Verschluss
ENVIRONMENT
bg
контролирана среда
cs
držení v oddělených prostorách
el
υπό περιορισμό
en
contained holding
es
espacio contenido
et
suletud tingimustes hoidmine
fi
suljettu säilö
fr
détention confinée
hu
zárt tartás
it
confinamento
lt
uždara valda
lv
turēšana ierobežotos apstākļos
mt
faċilità kkonfinata
nl
in gesloten omgeving houden
pl
obiekt izolowany
sk
držba so zamedzením šírenia
sl
zaprti sistem
sv
sluten förvaring
Hartlöten unter Wasserstoff
Iron, steel and other metal industries
da
slaglodning i brint
en
hydrogen brazing
es
soldadura en atmósfera de hidrógeno
fi
typpikaasukovajuottaminen
fr
brasage à l'hydrogène
ga
prásáil hidrigine
it
brasatura in idrogeno
nl
hardsolderen in waterstof
pt
soldadura a hidrogénio
sv
hårdlödning i väte
Haushaltsjahr, unter dem die Ausgabe verbucht werden soll
es
ejercicio al que se imputa (la orden de pago)
fi
varainhoitovuosi, jolle meno kirjataan
fr
exercice d'imputation
it
esercizio di imputazione
Haushaltsjahr,unter dem die Ausgabe verbucht wird
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det regnskabsår,under hvilket udgiften opføres
el
οικονομικό έτος καταλογισμού
en
the financial year against which the payment shall be charged
es
ejercicio al que se imputa una suma
fr
exercice d'imputation
it
esercizio di imputazione
nl
het begrotingsjaar waarop de uitgave wordt aangewezen
,
het begrotingsjaar waarop de uitgave wordt geboekt
pt
exercício da imputação
sv
det budgetår som betalningen skall belasta