Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Heizflaechenwaesche unter Last
Mechanical engineering
de
Kessel-Heizflaechenwaschen unter Last
en
on-load washing
Heizung unter Inertgas-Atmosphäre bei hohem Druck
Chemistry
da
opvarmning i en trykatmosfære med inerte gasser
el
θέρμανση σε ατμόσφαιρα πεπιεσμένου αδρανούς αερίου
en
heating under pressurized inert gas atmosphere
fr
chauffage par atmosphère inerte pressurisée
it
riscaldamento in atmosfera inerte sotto pressione
nl
verhitting in inert hoge-drukgas
pt
aquecimento sob atmosfera de gás inerte pressurizada
Herabstufung von Schriftstücken, die unter das Berufs- oder Betriebsgeheimnis fallen
LAW
FINANCE
da
nedklassificering af dokumenter, der er omfattet af tavshedspligten eller forretningshemmeligheden
el
αποχαρακτηρισμός εγγράφων που καλύπτονται από επαγγελματικό ή επιχειρησιακό απόρρητο
en
declassification of documents covered by professional or business secrecy
es
desclasificación de documentos amparados por el secreto profesional o de empresa
fr
déclassification de documents couverts par le secret professionnel ou d'entreprise
it
declassamento dei documenti coperti dal segreto professionale o aziendale
nl
derubricering van documenten die door het beroepsgeheim of bedrijfsgeheim worden gedekt
pt
desclassificação de documentos abrangidos pelo sigilo profissional ou de empresa
Heutrockner unter Dach
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ladetørring af hø
el
ξηραντήριο σανού στο σιτοβολώνα
,
ολλανδικό σύστημα ξήρανσης σανού
en
dutch hay drier
es
desecador de heno en la granja
fr
séchoir de foin en grange
it
essiccatoio in fienile
nl
hooischuurdroger
pt
secador de feno em celeiro
Heutrocknung unter Dach
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ladetørring af hø
el
ξήρανση του αχύρου στην αποθήκη
,
ξήρανση του αχύρου στον αχυρώνα
en
barn hay drying installations
es
desecación de heno en el henil
fi
heinän latukuivuri
fr
séchage du foin en grange
it
essiccamento sul fienile sotto tetto
nl
kunstmatig drogen in de schuur
pt
secagem do feno em celeiro
sv
skulltorkning av hö
Heutrocknung unter Dach
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Scheunentrocknung
,
Unterdachtrocknung
en
barn drying
,
barn haymaking
es
desecación en el henil
fr
séchage en grange
,
séchage sous abri
it
essiccazione in fienile
Heutrocknung unter Dach
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørring i lade
,
tørring på høloft
,
ventilationstørring i lade
de
Heubelüftungsverfahren
,
Scheunentrocknung
el
ξήρανση με εξαερισμό στη σιταποθήκη
,
ξήρανση στη σιταποθήκη
en
barn hay drying
,
mow curing
,
mow hay drying
es
desecación en henil
,
henificación por ventilación
fr
séchage en grange
,
séchage par ventilation en grange
it
essiccazione in fienile
,
essiccazione in fienile con ventilazione
nl
kunstmatig drogen in de schuur
pt
secagem em celeiro
,
secagem por ventilação em celeiro
Hilfsprogramm der Europäischen Union zur Unterstützung der Palästinensischen Autonomiebehörde bei ihren Bemühungen zur Bekämpfung terroristischer Aktivitäten, die von den unter ihrer Kontrolle stehenden Gebieten ausgehen
Politics and public safety
da
EU-bistandsprogram til støtte for Den Palæstinensiske Myndighed i dens bestræbelser på at bekæmpe terroristhandlinger, der har sit udspring i territorier under dens kontrol
el
πρόγραμμα βοηθείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη στήριξη της παλαιστινιακής αρχής στις προσπάθειές της να αντιμετωπίσει τις τρομοκρατικές ενέργειες στα εδάφη υπό τον έλεγχό της
en
European Union assistance programme to support the Palestinian Authority in its efforts to counter terrorist activities emanating from the territories under its control
fi
Euroopan unionin avustusohjelma palestiinalaishallinnon tukemiseksi sen pyrkimyksissä tukahduttaa valvonnassaan olevilta alueilta peräisin oleva terroristitoiminta
fr
programme d'assistance de l'Union européenne pour soutenir l'Autorité palestinienne dans ses efforts pour lutter contre les actions terroristes trouvant leur origine dans les territoires sous son contrôle