Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fine control rod
Electrical and nuclear industries
de
Pulsstab
en
regulating rod
,
regulation rod
es
barra de control
fr
barre de pilotage
fine cord
Iron, steel and other metal industries
da
tråd
de
Faden
,
Fadenschliere
el
λεπτή κλωστή
,
λεπτό νήμα
en
string
,
thread
,
vein
es
estría
,
hilo
,
vena
,
veta
fi
lanka
,
lankaramppi
fr
fil
it
filo
nl
filet
,
lichte koord
,
lichte ram
pt
corda fina
,
fio
,
veia
sv
slira
,
tråd
fine corsa
da
endestop
de
Anschlag
,
Endschalter
el
αναστολέας τέρματος μηχανικός και ηλεκτρικός
,
διακόπτης τέρματος ηλεκτρικός
en
end stop(mec.and elec.)
,
limit switch(elec.)
it
interruttore di fine corsa
nl
eindschakelaar
pt
fim-de-curso
sv
ändstopp
fine corsa
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
buffer
,
stoppeklods
,
stødfanger
de
Prellbock
,
Puffer
el
ανασταλτήρας
,
αποσβεστήρας
,
προσκρουστήρας
,
συγκρατήρας
,
συγκρουστήρας
en
buffer
,
buffer block
,
bumper
,
crane stop
,
stop block
es
tope
fi
puskin
fr
butoir
,
heurtoir
,
tampon
it
respingente
nl
stootblok
,
stootbok
pl
zderzak
sv
buffert
fine corsa
Mechanical engineering
de
Absperrteil
,
Arretierungsteil
el
αναστολέας
,
εξάρτημα αναστολής
en
stop
,
stopper
es
pieza de cierre
,
tope
fi
rajoitin
fr
pièce d'arrêt
nl
aanslag
pt
peça de arresto
fine corsa
Mechanical engineering
da
anslag
de
Anschlag
el
στοπ
en
dog
,
stop
es
tope
fi
rajoitin
,
vaste
fr
butée
,
butée d'arrêt
it
arresto
,
scontro
nl
aanslag
,
stuit
pt
batente
,
batente de paragem
,
fim de curso
sv
anslag
fine corsa a sfere
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Kugelraste
el
αξονικό έδρανο κύλισης
,
αξονικό ρουλεμάν
,
αξονικός σφαιροτριβέας αναστολής
en
ball stop unit
es
cojinete
,
rodamiento axil de bolas
fr
butée à billes
it
arresto a sfere
,
nl
kogelaanslag
pt
retentor de esferas
fine corsa automatico di pieno carico della cremagliera
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
automatisk fuldlaststop på reguleringstandstangen
de
automatischer Vollastanschlag der Regelstange
el
αυτόματη αντιστήριξη πλήρους φορτίου της οδοντωτής ράβδου
en
automatic full-load stop for the control rack
es
tope automático de plena carga de la cremallera
fr
butée automatique de pleine charge de la crémaillère
nl
automatische vollastaanslag van de regelstang
pt
batente automático de plena carga da cremalheira
fine corsa automatico di pieno carico della cremagliera
da
automatisk fuldlaststop paa reguleringstandstangen
de
automatischer Vollastanschlag der Regelstange
el
αυτόματη αντιστήριξη πλήρους φορτίου της οδοντωτής ράβδου
en
automatic full-load stop for the control rack
es
tope automático de plena carga de la cremallera
fr
butée automatique de pleine charge de la crémaillère
nl
automatische vollastaanslag van de regelstang
,
vollast
pt
batente automático de plena carga da cremalheira
fine corsa della barra
Mechanical engineering
da
styrepind i grænseposition
de
Steuerknüppel am Anschlag
el
τερματισμένο χειριστήριο
en
stick limit position
es
palanca contra tope
fi
ohjainsauvan ääriasento
fr
manche en butée
nl
stuurknuppel in aanslag
pt
posição limite do manche
sv
spakbegränsningsposition
Dostopnost