Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centralna zatoka żylna
bg
централен венозен синус
cs
centrální žilní splav
da
central venøs sinus
de
zentraler venöser Sinus
el
κεντρικός φλεβικός κόλπος
en
CVS
,
central venous sinus
et
venoosne kesksiinus
fi
laskimonlaajennus
fr
sinus veineux central
ga
lárchuas féitheach
hr
središnji venozni sinus
it
seno venoso centrale
lt
centrinės venos ertmė
lv
centrālais venozais sinuss
mt
sinus venuż ċentrali
nl
centrale veneuze sinus
pt
seio venoso central
ro
sinus venos
sk
centrálny žilový splav
sl
centralni venozni sinus
sv
centralvenösa sinus
prijímajúca centrálna protistrana
Financing and investment
cs
přijímající ústřední protistrana
,
zavedená ústřední protistrana
da
betjenende CCP
,
modtagende CCP
de
empfangende CCP
el
κατεστημένος κεντρικός αντισυμβαλλόμενος
en
incumbent CCP
,
receiving CCP
es
EEC preexistente
et
turgu valitsev keskne vastaspool
,
vastuvõttev keskne vastaspool
fi
vakiintunut keskusvastapuoli
,
vakuuden saava keskusvastapuoli
ga
contrapháirtí lárnach
hu
meglévő központi szerződő fél
lt
pirminė pagrindinė sandorio šalis
lv
sākotnējais CCP
mt
CCP riċeventi
nl
ontvangende CTP
pl
CCP świadczący już usługi rozliczeniowe
pt
CCP recetora
,
contraparte central recetora
sl
prvi upravljalec poravnalnega sistema
sv
befintlig central motpart
,
mottagande central motpart
procedura centralna
bg
централизирана процедура
cs
centralizovaný postup
da
central procedure
de
zentralisiertes Beurteilungsverfahren
,
zentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren
,
zentralisiertes Gemeinschaftsgenehmigungsverfahren
,
zentralisiertes Verfahren
el
κεντρική διαδικασία
,
κοινοτική κεντρική διαδικασία χορήγησης άδειας
en
centralised authorisation procedure
,
centralised procedure
,
centralized Community authorization procedure
es
procedimiento centralizado
,
procedimiento comunitario centralizado de autorización
et
tsentraliseeritud menetlus
fi
keskitetty arviointimenettely
,
keskitetty menettely
,
yhteisön keskitetty myyntiluvan myöntäminen
fr
procédure centralisée
,
procédure communautaire d'autorisation centralisée
,
procédure d'autorisation communautaire centralisée
,
procédure d'évaluation centralisée
hr
centralizirani postupak
,
centralizirani postupak izdavanja odobrenja
,
centralizirani postupak odobrenja
hu
központosított eljárás
,
központosított közösségi engedélyezési eljárás
,
központosított értékelési eljárás
it...
žiadajúca centrálna protistrana
Financing and investment
cs
dožadující ústřední protistrana
de
antragstellende CCP
el
αιτών κεντρικός αντισυμβαλλόμενος
en
requesting CCP
es
ECC solicitante
et
juurdepääsu taotlev keskne vastaspool
fi
pyynnön esittänyt vastapuoli
ga
contrapháirtí lárnach iarrthach
hu
kérelmező központi szerződő fél
lt
prašymą teikianti pagrindinė sandorio šalis
lv
CCP, kas iesniedzis pieprasījumu
mt
CCP rikjedenti
nl
aanvragende CTP
pl
CCP występujący z wnioskiem
pt
CCP requerente
,
contraparte central requerente
sl
drugi upravljalec poravnalnega sistema
sv
begärande central motpart