Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cartella clinica
da
behandlingskort
de
Krankenblatt
el
διάγραμμα νοσηλείας
en
treatment chart
fr
feuille d'observation
nl
behandlingskaart
,
status
pt
folha de observações
,
tabela de operações
cartella clinica
da
journal
,
sygejournal
de
Krankenblatt
en
medical record
fr
dossier médical
it
cartella nosografica
nl
medisch dossier
sv
journal
Cartella clinica
de
medizinische Dokumente
en
Medical record
es
Historia clínica
fr
Dossier médical
it
Documento medico
nl
Medisch dossier
pt
Prontuário médico
cartella clinica elettronica
es
historia clinica informatizada
fr
dossier médical électronique
cartella clinica europea comune
da
fælles europæisk sygejournal
de
einheitliches europäisches Krankenblatt
el
κοινός ευρωπαϊκός ιατρικός φάκελος
en
common European medical file
es
historial médico europeo común
fr
dossier médical européen commun
it
cartella medica europea comune
nl
gemeenschappelijk Europees medisch dossier
pt
registo clínico europeu comum
cartella clinica orientata per problemi
de
problemorientierte medizinische Dokumentation
el
ιατρικός φάκελος κατά περίπτωση
en
problem-oriented medical record
fr
dossier médical par problème
nl
probleemgeoriënteerd medisch dossier
pt
prontuário médico orientado para problema
Cartella clinica orientata per problemi
de
problemorientierte medizinische Dokumentation
en
POMR
,
Problem-oriented medical record
es
Historia clínica orientada por problemas
,
POMR
fr
Dossier médical par problème
nl
Probleem georiënteerd medisch dossier
pt
Prontuário médico orientado para problema
cercetare clinică
el
κλινική διερεύνηση
en
clinical investigation
,
clinical research
fr
exploration clinique
,
recherche clinique
cinesiterapista in clinica psichiatrica
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gymnastik-und Bewegungstherapeut in psychiatrischer Klinik
,
Gymnastik-und Bewegungstherapeutin in psychiatrischer Klinik
fr
gymnaste et thérapeute kinesthésique dans une clinique psychiatrique
,
gymnaste et thérapeute kinesthésique dans une clinique psychiatrique
it
cinesiterapista in clinica psichiatrica
clínica concertada
da
klinik der er omfattet af en aftale med de sociale sikringsmyndigheder
de
Vertragsklinik
el
συμβεβλημένη κλινική
fi
sosiaaliturvan taksoja noudattava klinikka
fr
clinique conventionnée
it
clinica convenzionata
sv
försäkringsanknuten klinik
,
försäkringsanknutet sjukhus