Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continued occupancy
Mechanical engineering
da
konstant bemanding
de
dauernde Besetzung
,
staendige Besetzung
el
αδιάλειπτος παραμονή
es
ocupación permanente
it
Presenza permanente
pt
ocupação continuada
,
ocupação permanente
continued offence
Criminal law
da
fortsat forbrydelse
,
gentagen overtrædelse
de
fortgesetzte Handlung
es
delito continuado
fi
jatkettu rikos
fr
délit continué
,
infraction continuée
ga
cion leanúnach
it
reato continuato
nl
voortgezet delict
pt
crime continuado
sl
nadaljevano kaznivo dejanje
sv
fortlöpande överträdelse
continued operation
TRANSPORT
da
fortsat drift
el
αδιάκοπη λειτουργία
es
continuación en servicio
fr
maintien en service
it
funzionamento continuo
nl
voortgezet bedrijf
pt
permanência em operação
sl
nadaljnje obratovanje
continued operation of lines
TRANSPORT
da
opretholdelse af drift på visse strækninger
de
Aufrechterhaltung von Strecken
fr
maintien en exploitation de lignes
it
mantenimento linee
nl
voortzetting van de exploitatie van lijnen
continued optional insurance
Insurance
Social affairs
Building and public works
da
frivillig fortsat forsikring
de
freiwillige Weiterversicherung
el
προαιρετική συνέχιση της ασφαλίσεως
en
optional continued insurance
es
seguro facultativo continuado
fr
assurance facultative continuée
ga
árachas leanúnach roghnach
it
assicurazione facoltativa continuata
lt
tęstinis neprivalomasis draudimas
nl
vrijwillig voortgezette verzekering
pt
seguro facultativo continuado
sv
frivillig fortsättningsförsäkring
continued orderly pursuit of the occupation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gewähr für die weitere ordnungsgemäße Ausübung bieten
el
παρέχω εχέγγυα για την περαιτέρω νόμιμη άσκηση της δραστηριότητας
es
seguir ejerciendo con regularidad su actividad
fr
assurer la poursuite régulière de l'activité
it
garantire il regolare esercizio dell'attività
nl
waarborgen bieden voor verdere uitoefening van de bezigheden
pt
oferecer garantias de exercício regular da sua profissão
continued payment of remuneration
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Lohnfortzahlung
continued proficiency
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
sikring af fortsat duelighed
de
Aufrechterhaltung der beruflichen Eignung
es
suficiencia de competencia
fr
maintien des compétences
it
continua competenza
nl
op peil houden van de beroepsbekwaamheid
pt
manutenção de competência
Dostopnost