Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
presežek dobavitelja za spajanje posameznih trgov za dan vnaprej ali znotraj dneva
cs
přebytek dodavatele v jednotném propojení denních nebo vnitrodenních trhů
de
Produzentenrente bei der einheitlichen Day-Ahead- oder Intraday-Marktkopplung
en
supplier surplus for the single day ahead or intraday coupling
es
excedente del proveedor en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiario
et
tarnija kasu ühtse järgmise päeva või päevasisese turumehhanismi raames
fi
yhteenkytkettyjen vuorokausimarkkinoiden tai päivänsisäisten markkinoiden toimittajaylijäämä
hr
opskrbljivački višak za jedinstveno povezivanje za dan unaprijed ili unutardnevno povezivanje
it
surplus dei fornitori in esito al coupling unico del giorno prima o al coupling unico infragiornaliero
lt
kitos paros ar einamosios paros prekybos rinkų susiejimo tiekėjo perviršis
lv
piegādātāju pārpalikums vienotai nākamās dienas vai tekošās dienas tirgus sasaistīšanai
mt
surplus tal-fornitur għal akkoppjament singolu ġurnata bil-quddiem jew fl-istess ġurnata
nl
leveranciersmeerwaarde voor de eenvormige day-ahead- of intradaykopp...
presežek potrošnika za enotno spajanje posameznih trgov za dan vnaprej ali znotraj dneva
cs
přebytek spotřebitele v jednotném propojení denních nebo vnitrodenních trhů
de
Konsumentenrente bei der einheitlichen Day-Ahead- oder Intraday-Marktkopplung
en
consumer surplus for the single day ahead or intraday coupling
es
excedente del consumidor en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiario
et
tarbija kasu ühtse järgmise päeva turu mehhanismi või päevasisese turu mehhanismi raames
fi
yhteenkytkettyjen vuorokausimarkkinoiden tai päivänsisäisten markkinoiden kuluttajaylijäämä
hr
potrošački višak za jedinstveno povezivanje za dan unaprijed ili unutardnevno povezivanje
it
surplus dei consumatori in esito al coupling unico del giorno prima o al coupling unico infragiornaliero
lt
kitos paros ar einamosios paros prekybos rinkų susiejimo vartotojo perviršis
lv
patērētāju pārpalikums vienotai nākamās dienas vai tekošās dienas tirgus sasaistīšanai
mt
surplus tal-konsumatur għal akkoppjament singolu ġurnata bil-quddiem jew fl-istess ġurnata
nl
consumentenmeerwaarde voor de eenvormige day-ahe...
ribolovni dan
EUROPEAN UNION
Fisheries
da
fiskedag
de
Fangtag
el
ημέρα αλίευσης
en
fishing day
fi
kalastuspäivä
fr
jour de pêche
nl
visdag
pl
dzień połowowy
ro
zi de pescuit
sv
fiskedag
rok za čvrstost zmogljivosti za dan vnaprej
cs
termín závaznosti denní kapacity
de
Day-Ahead-Verbindlichkeitszeitpunkt
en
day ahead firmness deadline
es
plazo de firmeza diario
et
järgmise päeva püsikindluse kinnitusaeg
fi
vuorokausimarkkinoiden sitovan kapasiteetin ilmoittamisen takaraja
hr
jamstveni rok za dan unaprijed
it
termine per l'irrevocabilità del giorno prima
lt
kitos paros pralaidumo garantavimo terminas
lv
nākamās dienas tirgum rezervētās jaudas garantēšanas termiņš
mt
skadenza għaċ-ċertezza tal-ġurnata bil-quddiem
nl
termijn voor day-aheadvastheid
pl
termin gwarancji dla rynku dnia następnego
pt
prazo de firmeza diário
ro
termen pentru fermitatea capacității trans-zonale
sv
tidsgräns för garanterad kapacitet på dagen före-marknad
svetovni dan duševnega zdravja
Health
United Nations
bg
Световен ден на психичното здраве
cs
Světový den duševního zdraví
da
verdensdagen for mental sundhed
de
Internationaler Tag der seelischen Gesundheit
,
Welttag der geistigen Gesundheit
el
Παγκόσμια Ημέρα Ψυχικής Υγείας
en
World Mental Health Day
es
Día Mundial de la Salud Mental
et
ülemaailmne vaimse tervise päev
fr
Journée mondiale de la santé mentale
ga
Lá Domhanda na Meabhairshláinte
it
Giornata mondiale della salute mentale
lt
Pasaulinė psichikos sveikatos diena
lv
Pasaules garīgās veselības diena
mt
Jum Dinji tas-Saħħa Mentali
nl
Werelddag van de Geestelijke Gezondheid
pl
Światowy Dzień Zdrowia Psychicznego
pt
Dia Mundial da Saúde Mental
ro
Ziua Mondială a Sănătății Mintale
sk
Svetový deň duševného zdravia
sv
världsdagen för mental hälsa
,
världsdagen för psykisk hälsa
svetovni dan učiteljev
bg
Международен ден на учителя
cs
Světový den učitelů
da
den internationale lærerdag
de
Weltlehrertag
el
Παγκόσμια Ημέρα Εκπαιδευτικών
en
World Teachers' Day
es
Día Mundial de los Docentes
et
ülemaailmne õpetajate päev
fi
Kansainvälinen opettajien päivä
fr
Journée mondiale des enseignants
ga
Lá Domhanda na Múinteoirí
it
giornata mondiale degli insegnanti
lt
Tarptautinė mokytojų diena
lv
Pasaules skolotāju diena
mt
Jum Dinji tal-Għalliema
nl
Wereldlerarendag
pl
Światowy Dzień Nauczyciela
pt
Dia Mundial do Professor
ro
Ziua internațională a profesorilor
sk
Svetový deň učiteľov
sv
Internationella lärardagen
svetovni dan zdravja
Health
United Nations
bg
Световен ден на здравето
cs
Světový den zdraví
da
verdenssundhedsdag
de
Weltgesundheitstag
el
Παγκόσμια Ημέρα Υγείας
en
World Health Day
es
Dia Mundial de la Salud
et
ülemaailmne tervisepäev
fr
JMS
,
Journée mondiale de la santé
ga
Lá Domhanda na Sláinte
it
Giornata mondiale della salute
lt
Pasaulinė sveikatos diena
lv
Pasaules veselības diena
mt
Jum Dinji tas-Saħħa
nl
Wereldgezondheidsdag
pl
Światowy Dzień Zdrowia
pt
Dia Mundial da Saúde
ro
Ziua Mondială a Sănătății
sk
Svetový deň zdravia
sv
världshälsodagen
trgovalni dan
Business organisation
Accounting
bg
ден за търговия
da
handelsdag
de
Handelstag
,
Markttag
el
ημέρα διαπραγμάτευσης
,
ημέρα συναλλαγών
en
trading day
es
día de mercado
,
día de negociación
,
sesión bursátil
et
kauplemispäev
fi
kaupankäyntipäivä
fr
jour de cotation
,
jour de marché
,
jour de négociation
,
journée de négociation
ga
lá trádála
hu
kereskedési nap
it
giorno di contrattazione
,
giorno di negoziazione
lv
tirdzniecības diena
mt
jum ta’ negozjar
nl
dag van verhandeling
pl
dzień handlowy
,
dzień sesyjny
pt
sessão de bolsa
ro
zi de tranzacționare
sv
bankdag
,
börsdag
,
handelsdag
trg za dan vnaprej
TRADE
ENERGY
bg
пазар „ден напред“
cs
denní trh
da
day-ahead-marked
de
Day-Ahead-Markt
,
vortäglicher Markt
el
αγορά της προηγούμενης ημέρας
en
day-ahead market
es
mercado diario
et
järgmise päeva turg
,
päev-ette-turg
fi
vuorokausimarkkinat
fr
marché de la veille pour le lendemain
,
marché à 24 heures
,
marché à un jour
ga
margadh lá roimh ré
hr
tržište za dan unaprijed
hu
másnapi piac
it
mercato del giorno prima
lt
kitos paros rinka
lv
nākamās dienas tirgus
mt
suq ta' ġurnata bil-quddiem
nl
day-aheadmarkt
pl
rynek dnia następnego
pt
mercado diário
ro
PZU
,
piața pentru ziua următoare
sk
denný trh
sv
dagen före-marknad
...middelen,andere dan die welke voortkomen uit eventuele verkopen,voornamelijk...
ECONOMICS
da
de vigtigste tilgange,bortset fra eventuelle salgsindtægter
de
Hauptmittel,von etwaigen Verkaufserlösen abgesehen
en
principal resources,apart from those derived from occasional sales
es
recursos principales, distintos de los derivados de ventas ocasionales
fr
ressources principales,autres que celles résultant des ventes éventuelles
it
risorse principali,esclusi i ricavi della vendita
pt
recursos principais,que não os resultantes de vendas eventuais
Dostopnost