Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meddelande om fara
Communications
ENVIRONMENT
da
meddelelse af risici
de
Risikokommunikation
el
αναγγελία κινδύνου
en
risk communication
es
comunicación de riesgo
fi
vaarasta ilmoittaminen
fr
communication en matière de risques
,
communication sur les risques
it
comunicazione dei rischi
,
comunicazione del rischio
nl
mededeling van risicogegevens
,
overdracht van risicogegevens
pl
informowanie o ryzyku
pt
comunicação dos riscos
,
comunicação sobre riscos
naturlig fara
Insurance
ENVIRONMENT
da
naturbetinget risiko
,
naturlig risiko
,
naturrisiko
,
naturskabt risiko
de
Naturrisiko
,
naturbedingtes Risiko
el
φυσικός κίνδυνος
en
natural risk
es
riesgo natural
et
looduslik kahjuoht
,
looduslik risk
,
loodusoht
,
loodusrisk
fi
luonnonriski
fr
risque naturel
ga
baol nádúrtha
hu
természeti kockázat
it
rischio naturale
lt
gamtinio pavojaus rizika
mt
riskju naturali
nl
natuurlijk risico
,
natuurrisico
pl
ryzyko naturalne
pt
risco natural
ro
risc natural
sl
naravno tveganje
sv
naturrisk
stor fara
ENVIRONMENT
da
stor risiko
de
Hauptrisiko
el
μείζων κίνδυνος
en
major risk
es
riesgo importante
fi
suuri riski
fr
risque majeur
it
grande rischio
nl
grote risico
pt
risco grave
,
riscos graves
talan om fara för intrång
da
søgsmål i anledning af truende krænkelse
,
søgsmål vedrørende trussel om krænkelse
de
Klagen wegen drohender Verletzung
el
αγωγή για επαπειλούμενη παραποίηση (κοινοτικού σήματος)
en
action in respect of threatened infringement
es
acción por intento de violación
fi
loukkauksen uhkaa koskeva kanne
fr
action en menace de contrefaçon
lv
prasība sakarā ar pārkāpuma draudiem
nl
rechtsvordering betreffende dreigende inbreuk
pt
ação de ameaça de contrafação
teknisk fara
ENVIRONMENT
da
teknologisk fare
,
teknologisk risiko
de
Technische Gefahr
el
τεχνολογικός κίνδυνος
en
technological hazard
es
peligro tecnológico
fi
tekninen vaara
fr
risque technologique
it
rischio tecnologico
nl
technologisch gevaar
,
technologische dreiging
pt
perigos tecnológicos
,
risco tecnológico
uibheacha ó chearca fara
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
æg fra volierehønsehold
de
Eier aus Volierenhaltung
fr
oeufs de poules élevées en volière
ga
uibheacha éanlainne
,
it
uova di allevamento in batteria da deposizione
,
uova di ovaiole allevate in batteria da deposizione
,
uova di ovaiole allevate in gabbia da deposizione
uibheacha ó chearca fara
cs
vejce nosnic v halách
de
Eier aus Volierenhaltung
,
Voliere
el
αυγά κλιμακωτής σχάρας
,
κλιμακωτής σχάρας
en
barn eggs
,
perchery eggs
es
aseladero
,
huevos de gallinas criadas en aseladero
fi
lattiakanojen munia
fr
œufs de poules élevées au sol
,
œufs de poules élevées sur perchoirs
it
uova di galline allevate in voliera
,
voliera
nl
volière
,
volière-eieren
pt
capoeira
,
ovos de capoeira
vara till fara för vatten
ENVIRONMENT
da
trussel mod vand
,
udgøre en fare for vand
de
Wassergefährdung
el
έκθεση των υδάτων σε κίνδυνο
en
water endangering
es
peligro para el agua
fi
veden vaarantaminen
fr
dangereux pour l'eau
,
risque sur la qualité de l'eau
it
potenziale inquinamento dell'acqua
nl
bedreigen van water
,
bedreiging van water
pt
perigoso para a água
,
água (perigo de contaminação
verksamhet som utgör fara för allmän ordning
LAW
Migration
bg
нарушение на обществения ред
cs
narušení veřejného pořádku
,
narušování veřejného pořádku
da
adfærd, der strider mod den offentlige orden
,
virksomhed, der strider mod den offentlige orden
de
Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung
el
δραστηριότητα αντίθετη προς τη δημόσια τάξη
en
conduct endangering national security
,
conduct representing a threat to public policy or public security
es
actividad contraria al orden público
et
avalikku korda ohustav tegevus
fi
yleisen järjestyksen vaarantaminen
fr
activité contraire à l'ordre public
,
comportement préjudiciable à l'ordre public
ga
iompar in aghaidh an bheartais phoiblí
hu
közrendbe ütköző tevékenység
it
attività contraria all'ordine pubblico
lt
valstybės saugumui ar viešajai tvarkai grėsmę keliantys veiksmai
lv
darbība, kas ir pretrunā sabiedriskajai kārtībai
,
darbība, kas rada draudus sabiedriskajai kārtībai
mt
attività kontra l-ordni pubbliku
nl
ernstige aanslag op de openbare orde of de veiligheid van het land
,
gedrag dat wordt geacht de openbare orde ...