Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
advance the funds necessary
LAW
da
yde de nødvendige forskud
de
erforderliche Vorschüsse
el
προκαταβάλλω τα αναγκαία ποσά
es
anticipar los fondos necesarios
fr
avancer les fonds nécessaires
it
anticipo delle spese necessarie
nl
de nodige middelen voorschieten
pt
adiantar os fundos necessários
aggregated group eligible own funds
Insurance
de
aggregierte anrechnungsfähige Eigenmittel
fr
fonds propres éligibles du groupe sur une base agrégée
pl
zagregowane dopuszczalne środki własne grupy
sk
agregované použiteľné vlastné zdroje skupiny
agreements on contributing the value of such proceeds and property, or funds derived from the sale of such proceeds or property, or a substantial part thereof, to intergovernmental bodies specialising in the fight against illicit traffic in and abuse of narcotic drugs and psychotropic substances
United Nations
fr
accords prévoyant de verser la valeur de ces produits et biens, ou les fonds provenant de leur vente, ou une partie substantielle de la valeur desdits produits et biens, à des organismes intergouvernementaux spécialisés dans la lutte contre le trafic illicite et l'abus des stupéfiants et des substances psychotropes
nl
overeenkomsten aangaande het afdragen van (..) opbrengsten en voorwerpen, of van gelden verworven uit de verkoop van (..) opbrengsten en voorwerpen, of een aanmerkelijk deel hiervan, aan intergouvernementele organen die zich in het bijzonder bezighouden met de bestrijding van sluikhandel in en misbruik van verdovende middelen en psychotrope stoffen
agreements on sharing with other Parties, on a regular or case-by-case basis, such proceeds or property, or funds derived from the sale of such proceeds or property
fr
accords prévoyant de partager avec d'autres Parties, systématiquement ou au cas par cas, ces produits ou ces biens, ou les fonds provenant de leur vente
nl
overeenkomsten aangaande het met andere Partijen, periodiek of geval per geval, delen van (...) opbrengsten en voorwerpen, of van uit de verkoop van (...) opbrengsten of voorwerpen verworven gelden
aid provided from public funds
LAW
de
aus staatlichen Mitteln finanzierte Beihilfe
el
ενίσχυση από δημόσιους πόρους
es
ayuda procedente de fondos públicos
fr
aide provenant de fonds publics
it
aiuto proveniente da fondi pubblici
nl
steun uit de algemene middelen
pt
auxílio proveniente de fundos públicos
all forms of attachment, injunction, or other judicial process impeding disbursement of funds
fr
toute forme de saisie-arrêt, opposition ou autre mesure judiciaire tendant à empêcher le versement de fonds
allocation of funds
EUROPEAN UNION
da
finansiel fordelingsnøgle
de
Aufteilungsschlüssel
el
σύστημα χρηματοοικονομικής κατανομής
es
clave de reparto financiero
fi
tuen antamisperuste
fr
clé de répartition financière
it
criterio di ripartizione finanziaria
lt
lėšų paskirstymas
nl
verdeelsleutel
pt
chave de repartição financeira
Dostopnost