Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
granting, variation, suspension or withdrawal of an authorisation to place a medicinal product for human use on the market
da
godkendelse, ændring, suspendering eller tilbagetrækning af en markedsføringstilladelse for et humant lægemiddel
de
Erteilung, Änderung, Aussetzung oder Rücknahme einer Genehmigung für das Inverkehrbringen eines Humanarzneimittels
nl
het toekennen, wijzigen, schorsen of intrekken van een vergunning voor het in de handel brengen van een geneesmiddel voor humaan gebruik.
sv
godkännande, variation, suspendering eller tillbakadragande av ett godkännande för försäljning av ett humanläkemedel
granting an advantage
LAW
de
Vorteilsgewährung
fr
octroi d'un avantage
it
concessione di vantaggi
granting and taking of annual leave
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
es
concesión y disfrute de vacaciones anuales
fr
octroi et jouissance de congé
it
concessione e godimento delle ferie annuali
granting authority
Chemistry
bg
орган, упълномощен да издава разрешения
cs
orgán udělující povolení
da
godkendende myndighed
de
Bewilligungsbehörde
el
αρμόδια για την αδειοδότηση αρχή
es
autoridad responsable de la concesión
et
autoriseeringut väljastav asutus
fi
lupaviranomainen
fr
autorité octroyant l’autorisation
hu
engedélyező hatóság
it
autorità che rilascia l’autorizzazione
lt
autorizaciją suteikianti institucija
lv
licences piešķīrēja iestāde
mt
awtorità awtorizzanti
nl
autorisatie-instantie
pl
organ udzielający zezwoleń
pt
autoridade que concede a autorização
ro
emiterea autorizației
sk
udeľujúci orgán
sl
organ za dodelitev avtorizacije
sv
tillståndsgivande myndighet
granting clause
LAW
fr
clause de concession
,
clause de transfert
,
clause de transport
granting dispensations
fr
octroi d'exemptions
,
octroi de dispenses
nl
verlenen van ontheffingen
granting enforcement by means of exequatur
LAW
de
Erlangung der Vollstreckbarkeit im Wege des Exequaturs
fr
octroi de la force exécutoire par voie d'exequatur
it
concessione della forza esecutiva mediante delibazione della sentenza
nl
uitvoerbaarverklaring bij exequatur
granting indefinite leave to remain on the ground of long residence
LAW
Migration
bg
амнистия за незаконни имигранти
,
легализация на нелегални имигранти
,
узаконяване на престоя на незаконно пребиваващи лица
cs
legalizace nelegálního pobytu
,
regularizace nelegální migrace
da
legalisering af udlændinges stilling
de
Legalisierung des Aufenthalts
,
Regularisierung
el
νομιμοποίηση αλλοδαπών
,
νομιμοποίηση των παράνομων μεταναστών
en
regularisation of irregular migrants
es
regularización de extranjeros
et
välismaalase riigis viibimise seadustamine
fi
laittomien maahanmuuttajien aseman laillistaminen
fr
régularisation des étrangers
ga
tabhairt chun rialtachta
,
tarscaoileadh inimirce
hu
illegális bevándorlók jogi helyzetének rendezése
,
külföldiek jogi státuszának rendezése
it
regolarizzazione degli stranieri
,
regolarizzazione dei cittadini extracomunitari
lt
užsieniečio padėties įteisinimas
,
užsieniečio teisinės padėties nustatymas
lv
nelegālo imigrantu legalizēšana
mt
regolarizzazzjoni ta' barranin
nl
regularisatie van de positie van vreemdelingen
,
regularisatie van het verblijf van vreemdelinge...
granting modernisation aid
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ydelse af moderniseringsstøtte
de
Gewährung von Beihilfe für die Modernisierung
el
χορήγηση ενίσχυσης για τον εκσυγχρονισμό
es
concesión de ayuda a la modernización
fr
octroi de concours à la modernisation
it
concessione di aiuto per l'ammodernamento
nl
toekenning van steun voor modernisering
pt
concessão do apoio à modernização