Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
setting up and improvements to industrial machinery and tooling
da
opstilling og forberedelse af maskiner,inventar og driftsmaterialer til industriel anvendelse
fi
tuotantokoneiden ja-työkalujen asennus ja parantaminen
fr
agencements et aménagements du matériel et outillages industriels
sv
iordningställande och förbättring av verktyg och maskiner
structural improvements
ECONOMICS
cs
strukturální zlepšení
da
strukturel forbedringer
,
strukturel sanering
de
Strukturbereinigung
el
διαρθρωτική εξυγίανση
es
saneamiento estructural
et
struktuurne paranemine
,
struktuurse puudujäägi vähendamine
fi
rakenteellinen parannus
fr
assainissement structurel
ga
feabhsuithe struchtúracha
hu
szerkezeti javulás
it
risanamento strutturale
lv
strukturāls uzlabojums
mt
titjib strutturali
nl
structurele sanering
pl
ulepszenia strukturalne
ro
reformă structurală
,
îmbunătățire structurală
sk
štrukturálne zlepšenie
sv
strukturella förbättringar
structural improvements in inland waterway transport
TRANSPORT
da
strukturel sanering inden for indlandsskibsfarten
de
Strukturbereinigung in der Binnenschiffahrt
el
διαρθρωτική εξυγίανση στην εσωτερική ναυσιπλοϊα
es
saneamiento estructural de la navegación interior
fr
assainissement structurel dans la navigation intérieure
it
risanamento strutturale della navigazione interna
nl
structurele sanering in de binnenvaart
pt
saneamento estrutural da navegação interior
Subgroup II on Agricultural Information : Regional Structural Improvements
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe II vedrørende konsulenttjeneste i landbruget samt strukturforbedring i forbindelse med regional udvikling i Landbruget
de
Untergruppe II " Die landwirtschaftliche Beratung und die Verbesserung der Agrarstruktur im Rahmen der regionalen Wirtschaftsentwicklung "
fr
Sous-groupe no II " La vulgarisation agricole en rapport avec l'amélioration des structures dans le cadre du développement agricole régional "
it
Sottogruppo no II " La divulgazione agricola in relazione al miglioramento delle strutture nell'ambito dello sviluppo agricolo regionale "
nl
Subgroep II " Landbouwvoorlichting : regionale structuurverbetering "
suggestion for improvements
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Verbesserungsvorschlag
Technical Adaptation Committee on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers
Health
da
Udvalget for den Tekniske Tilpasning vedrørende Igangsættelse af Foranstaltninger til Fremme af Forbedringen af Arbejdstagernes Sikkerhed og Sundhed
de
Ausschuss zur technischen Anpassung für die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz
es
Comité de adaptación técnica relativo a la aplicación de las medidas para mejorar la seguridad y la salud de los trabajadores
fr
Comité d'adaptation technique concernant la mise en oeuvre des mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs
it
comitato per l'adeguamento tecnico relativo all'attuazione delle misure destinate a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori
nl
Comité voor technische aanpassing inzake de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers
pt
Comité para a adaptação técnica relativo à execução de medidas para promover a melhoria...
they shall pay particular attention to encouraging improvements especially in the working environment as regards the health and safety of workers
Social affairs
fr
elles s'attachent à promouvoir l'amélioration, notamment du milieu de travail, pour protéger la sécurité et la santé des travailleurs
to assign one's rights to improvements
LAW
de
die Verbesserungen lizenzieren
el
παραχωρώ τα δικαιώματά μου επί των βελτιώσεων
es
ceder los derechos sobre las mejoras
fr
céder ses droits sur les perfectionnements
it
concedere i diritti sui perfezionamenti
nl
zijn rechten op de verbeteringen overdragen aan...
pt
ceder os direitos sobre os melhoramentos