Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anti-chute individuel
Health
da
sikkerhedsgelænder
de
Absturzsicherung
,
Stürzsicherung
el
προφυλακτήρας από πτώση
en
antifall guard
es
protección antichoque
fi
putoussuojus
fr
antichute
,
protecteur antichute
,
équipement de protection contre les chutes
it
dispositivo anticaduta
nl
veiligheidsgordel
pt
proteção antiqueda
sv
störtskydd
antigène individuel
da
individualantigen
de
Individualantigen
el
ατομικό αντιγόνο
en
individual antigen
es
antígeno individual
pt
antigénio individual
appareil de secours individuel
da
individuelt åndedrætsaggregat
de
Selbstretter
en
self-rescue apparatus
fr
appareil individuel de secours
pt
aparelho de socorro individual
appel du fil individuel à chaque broche d'un moulin
Technology and technical regulations
da
individuelt garntilførselssystem på etagetvindemaskine
de
individueller Auflauffaden einer Zwirnmaschine
el
ατομικό σύστημα παράδοσης νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
en
individual yarn delivery system of an uptwister
pt
chamada individual do fio para cada fuso de um retorcedor ascendente
sv
individuellt garnutmatningssystem i tvinnmaskin
appel du fil individuel pour chaque broche d'un continu à retordre à anneau
Technology and technical regulations
da
individuelt garntilførselssystem til hver enkelt spindel på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
individueller Auflauffaden einer Ringzwirnmaschine
el
σύστημα παράδοσης νήματος ατομικό για κάθε αδράκτι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
yarn delivery system individual for each spindle of a ring doubling and twisting frame
es
arranque de hilo individual para cada púa de una continua de retorcer de anillos
pt
alimentação individual do fio para cada fuso de um retorcedor de anéis
sv
individuellt garnmatningsystem i ringtvinnmaskin
appel individuel
Information technology and data processing
el
γραμμές άμεσης σηματοδοσίας προς την τηλεφωνήτρια
en
direct attendant signalling lines
es
líneas con señalización directa a la operadora
fi
välittäjän suorat kutsulinjat
fr
appel privilégié de la position d'opératrice
,
ligne d'appel privilégié du pupitre opérateur
it
linee di segnalazione diretta ad operatore
nl
directe signaleringslijnen voor de operator
,
rechtstreekse signaleringslijnen voor de operator
pt
linhas de sinalização direta à operadora
sv
direkt signaleringsfunktion till telefonist
appel individuel à un navire déterminé
Communications
TRANSPORT
en
call to individual ship
es
llamada a un solo buque
appel individuel unilatéral sans transmission de parole
Communications
da
individuel paging
,
individuel personsøgning
,
individuelt personopkald
de
persönlicher Funkanruf
el
προσωπική κινητή τηλεφωνία
en
personal radio-paging
es
radiobúsqueda personal
fi
radiohaku
it
chiamata individuale
nl
individuele radio-omroep zonder gesproken woord
pt
chamada individual unilateral sem transmissão de palavra
sv
personsökning över radio
,
radioburen personsökning
appréciation du caractère individuel
LAW
da
vurdering af den individuelle karakter
de
Beurteilung der Eigenart
el
εκτίμηση της ατομικότητας
en
to assess individual character
es
determinar si un diseño posee carácter singular
it
accertamento dell'individualità
nl
beoordeling van de eigenheid
pt
apreciação do caráter singular