Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção relativa ao Seguro de Invalidez Obrigatório dos Assalariados das Empresas Agrícolas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Конвенция № 38 относно осигуровката инвалидност (земеделие), 1933 г.
da
konvention angående tvungen invalideforsikring for personer, der har lønnet beskæftigelse i landbrugsvirksomheder
de
Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der landwirtschaftlichen Betriebe für den Fall der Invalidität
el
ΔΣΕ 38: Για την υποχρεωτική ασφάλιση αναπηρίας των μισθωτών των γεωργικών επιχειρήσεων
en
Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings
es
Convenio relativo al seguro obligatorio de invalidez de los asalariados en las empresas industriales y comerciales, en las profesiones liberales, en el trabajo a domicilio y en el servicio doméstico
,
Convenio sobre el seguro de invalidez (agricultura)
fr
Convention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises agricoles
,
Convention sur l'assurance-invalidité (agriculture), de 1933 (C38)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine...
Convenção relativa ao Seguro de Invalidez Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
bg
Конвенция № 37 относно осигуровката инвалидност (индустрия и др.), 1933 г.
da
konvention angående tvungen invalideforsikring for personer, der har lønnet beskæftigelse i industri- og handelsvirksomheder og i liberale erhverv, samt for hjemmearbejdere og tyende
de
Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der gewerblichen und Handelsbetriebe und der freien Berufe sowie der Heimarbeiter und Hausgehilfen für den Fall der Invalidität
el
ΔΣΕ 37: Για την υποχρεωτική ασφάλιση αναπηρίας των εργαζομένων στις βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις και στα ελεύθερα επαγγέλματα καθώς και των κατοίκον εργαζομένων και του οικιακού προσωπικού
es
Convenio relativo al seguro obligatorio de invalidez de los asalariados en las empresas industriales y comerciales, en las profesiones liberales, en el trabajo a domicilio y en el servicio doméstico
,
Convenio sobre el seguro de invalidez (industria, etc.)
fr
Convention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises indus...
Convenção relativa às Prestações de Invalidez, de Velhice e de Sobrevivência
Social affairs
da
konvention om ydelser ved invaliditet, alderdom samt til efterladte
de
Übereinkommen über Leistungen bei Invalidität und Alter und an Hinterbliebene
el
ΔΣΕ 128: Για τις παροχές αναπηρίας, γήρατος και επιζώντων
en
Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits
es
Convenio relativo a las prestaciones por invalidez, vejez y supervivencia
,
Convenio sobre las prestaciones de invalidez, vejez y sobrevivientes, 1967
fi
yleissopimus, joka koskee työkyvyttömyys-, vanhuus- ja jälkeenjääneiden etuuksia
fr
Convention concernant les prestations d'invalidité, de vieillesse et de survivants
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sochair Easláine, Seanaoise agus Marthanóra
it
Convenzione concernente le prestazioni per l'invalidità, la vecchiaia e i superstiti
pl
Konwencja dotycząca świadczeń w razie inwalidztwa, na starość i w razie śmierci żywiciela rodziny
sk
Dohovor o invalidných, starobných a pozostalostných dávkach
sv
konvention om invaliditets-, ålders- och efterlevandeförmåner
conversão das prestações por invalidez em prestações por velhice
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
conversion of invalidity benefits into old-age benefits
fr
conversion des prestations d'invalidité en prestations de vieillesse
cuantía de las prestaciones por invalidez
Insurance
de
Höhe der Invaliditätsleistungen
el
ποσό των παροχών αναπηρίας
fr
montant des prestations d'invalidité
nl
bedrag van de invaliditeitsuitkeringen
declaración de invalidez
LAW
da
ugyldiggørelse
de
Feststellung der Ungültigkeit
el
δήλωση ακυρότητας
en
to be declared void
fr
déclaration d'invalidité
it
dichiarazione di invalidità
pt
declaração de não validade
dedução por elevado grau de invalidez
FINANCE
el
φορολογική ελάφρυνση για άτομα με ειδικές ανάγκες
en
disability deduction
es
deducción por minusvalía
fi
invalidivähennys
fr
abattement pour personnes invalides
it
detrazione per disabilità
nl
aftrek voor invaliden
pt
dedução fiscal por deficiência
,
dedução por deficiência
,
dedução por invalidez
sv
skattereduktion för personer med funktionshinder
el régimen de invalidez está sujeto a revisión
Social protection
da
invaliditetsafgørelsen kan revideres
de
die Voraussetzungen für den Bezug dieses Ruhegehalts können überprüft werden
en
the decision to invalid out an official may be reversed
fr
le régime d'invalidité est révisable
it
il regime d'invalidità è rivedibile
nl
het recht op invaliditeitspensioen kan worden herzien
pt
o regime de invalidez pode ser revisto
enfermedad causante de invalidez
Health
de
zur Berufs- bzw. Erwerbsunfähigkeit führende Krankheit
en
disabling disease
es
enfermedad invalidante
fr
maladie entraînant l'invalidité
,
maladie invalidante
it
malattia causante l'invalidità
,
malattia invalidante
nl
ziekte die tot invaliditeit leidt
pt
doença invalidante
fondo de invalidez
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
midler til uarbejdsdygtige
de
Invaliditätsfonds
el
Ταμείο ανικανότητας για εργασία
en
work disablement fund
fr
fonds d'incapacité de travail
it
regimi pensionistici di invalidità
nl
arbeidsongeschiktheidsfonds
pt
fundos de incapacidade de trabalho
Dostopnost