Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
koko perusjoukon poiminta otokseen
SCIENCE
da
totalundersøgelse
,
tælling
,
udtømmende stikprøveudvælgelse
de
Totalerhebung
,
erschöpfende Stichprobenerhebung
,
exhaustive Stichprobenerhebung
el
διεξοδική έρευνα
,
καθολική δειγματοληψία
en
census
,
exhaustive enumeration
,
exhaustive sampling
es
enumeración exhaustiva
fr
enquête exhaustive
,
manière exhaustive
,
manière sans remise
,
échantillon exhaustif
,
échantillonnage exhaustif
it
campionamento totale
nl
integrale steekproef
,
integrale telling
pt
amostragem exaustiva
sl
celovito vzorčenje
sv
totalurval
koko säiliön seinän paksuiset kehäsaumat
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
rundsømme over hele beholdervæggens tykkelse
de
Rundnaehte ueber die Gesamte Staerke der Behaelterwand
el
κυκλικές συγκολλήσεις που καλύπτουν το συνολικό πάχος του τοιχώματος του κυλίνδρου
en
circular welds covering the entire thickness of the cylinder wall
es
soldaduras circulares por todo el espesor de la pared del vial
fr
soudures circulaires intéressant toute l'épaisseur de la virole
it
saldature circolari interessanti tutto lo spessore della virola del recipiente
nl
rondgaande lasnaden over de gehele dikte van de cilinderwand
koko toimintajakson aikaisen keskimääräisen jännitteen laskun testi
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
test for gennemsnitsspændingsfald gennem en arbejdscyklus
de
Ermittlung des mittleren Spannungsabfalls über einen Arbeitszyklus
el
δοκιμή μέσης πτώσης τάσης σε πλήρη κύκλο
en
full-cycle average-voltage-drop test
es
ensayo de caída de tensión media ciclo completo
fr
test de chute de tension moyenne sur un cycle complet
it
prova di caduta di tensione media a ciclo totale
nl
vaststellen van de gemiddelde spanningsval over een hele bedrijfsperiode
pt
ensaio de queda de tensão média num ciclo completo
koskettimen koko
Electronics and electrical engineering
da
kontaktstørrelse
,
kontaktydelse
de
Kontaktbelastung
,
Kontaktgröße
,
Strombelastung der Kontakte
el
μέγεθος επαφής
,
μέγεθος επαφής
en
contact rating
,
contact size
es
características de un contacto
,
clasificación de un contacto
,
tamaño de un contacto
fi
koskettimen nimellisarvot
fr
taille d'un contact
it
dimensione di un contatto
,
valore della corrente di contatto
pt
dimensão de um contacto
sv
kontaktstorlek
,
kontaktstorleksbeteckning
kriittinen koko
da
kritisk størrelse
de
kritische Abmessungen
,
kritische Größe
el
κρίσιμο μέγεθος
en
critical size
es
tamaño crítico
fr
taille critique
it
dimensione critica
nl
kritieke afmetingen
,
kritische afmetingen
pt
dimensão crítica
sv
kritisk storlek
kriittisen alueen koko
da
områdestørrelse
de
Bereichsgröße
,
Größe
el
μέγεθος περιοχής
en
size of a region
es
tamaño de una región
fr
taille d'une région
,
taille d'une région critique
it
ampiezza di una curtica
,
ampiezza di una regione
nl
omvang van een gebied
pt
dimensão de uma região
,
tamanho de uma região
sv
storlek av ett område
kuvaruudun koko
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
skærmbilledstørrelse
de
Bildschirmgroesse
el
μέγεθος οθόνης
en
screen size
fi
näytön koko
fr
taille d'écran
it
dimensioni dello schermo
nl
schermafmeting
pt
tamanho de ecrã
sv
skärmstorlek
leikkaussuuttimen koko
Iron, steel and other metal industries
da
dysestørrelse
de
Groesse der Schneidduese
el
μέγεθος του ακροφυσίου κοπής
en
cutting capacity of the nozzle
,
nozzle size
es
capacidad de corte de la boquilla
,
tamaño de la boquilla
fi
leikkaussuuttimen leikkauskyky
fr
capacité de la tête de coupe
it
capacità della testa di taglio
nl
capaciteit van de bek
,
vermogen van de bek
pt
capacidade do bico de corte
sv
munstycksstorlek
liikeyrityksen koko
ENVIRONMENT
da
virksomhedsstørrelse
de
Unternehmensgröße
el
μέγεθος επιχείρησης
en
size of business
es
dimensión de la empresa
fr
dimensions de l'entreprise
,
taille d'entreprise
it
dimensioni della impresa
nl
bedrijfsgrootte
,
ondernemingsgrootte
pt
dimensão das empresas
,
dimensão do negócio
sv
verksamhetsstorlek
luokitusten yhteismitallisuus koko euroalueella
FINANCE
da
konsistent rating på tværs af euro-området
de
kohärente Ratings im gesamten Euro-Währungsraum
el
συνοχή των διαβαθμίσεων πιστοληπτικής ικανότητας στη ζώνη του ευρώ
en
consistency of ratings across the euro area
es
coherencia de las calificaciones en toda la zona del euro
fr
cohérence des notes attribuées à travers la zone euro
it
coerenza della valutazione nell'insieme della zona euro
nl
consistentie van de ratings in de hele eurozone
pt
coerência das notações em toda a zona euro
sv
överensstämmele av ratingar inom hela euroområdet