Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dekking...van de lasten die uit de beschouwde risico's of behoeften voortvloeien
ECONOMICS
da
dækning af risici og behov
de
Aufkommen für Risiken oder Bedürfnisse
el
κάλυψη των κινδύνων ή των αναγκών
en
coverage of the risks or needs
es
cobertura de los riesgos o necesidades
fr
couverture des risques ou besoins
it
copertura dei rischi o bisogni
pt
cobertura dos riscos ou necessidades
de lasten van een gezinshoofd dragen
da
bære en familieforsørgers byrder
de
die Lasten eines Familienvorstands tragen
el
αναλαμβάνω οικογενειακά βάρη
en
assume the responsibilities of a head of household, to
fr
assumer les charges d'un chef de famille
it
assumere oneri di capo famiglia
de lasten van een gezinshoofd dragen
EUROPEAN UNION
da
bære en familieforsørgers byrder
de
die Lasten eines Familienvorstands tragen
el
αναλαμβάνω τα βάρη αρχηγού οικογενείας
en
to assume the responsibilities of a head of household
es
asumir cargas familiares
fr
assumer les charges d'un chef de famille
it
assumere oneri di capo famiglia
pt
assumir encargos de família
differentiële lasten
FINANCE
de
Einzelkosten
en
differential costs
es
cargas diferenciales
fr
charges différentielles
nl
differentiële kosten
,
discontinue verplaatsing van de lasten
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
diskontinuerlig bevægelse af belastningerne
de
diskontinuierliche Bewegung des Waegeguts
el
ασυνεχής μετατόπιση των φορτίων
en
discontinuous movement of the loads
fr
déplacement discontinu des charges
it
traslazione discontinua dei carichi
Euroopan lasten ympäristöterveyssuunnitelma
Health
ENVIRONMENT
da
CEHAPE
,
europæisk handlingsplan for børns miljø og sundhed (Children's Environment and Health Action Plan for Europe)
de
Umwelt-und Gesundheitsaktionsplan für Kinder
el
CEHAPE
,
Πρόγραμμα Δράσης "Υγεία και Περιβάλλον των παιδιών για την Ευρώπη"
en
CEHAPE
,
Children's Environment and Health Action Plan for Europe
es
CEHAPE
,
Programa de Acción sobre Medio Ambiente y Salud Infantil Europeo
fi
CEHAPE
,
fr
Plan d'action pour l'environnement et la santé des enfants en Europe
hu
Európai cselekvési terv a környezetért és a gyermekek egészségéért
,
európai gyermek-környezetegészségügyi cselekvési terv
it
CEHAPE
,
Piano d'Azione per l'Europa sull'ambiente e la salute dei bambini
nl
CEHAPE
,
actieplan voor Europa "kind, milieu en gezondheid"
sv
CEHAPE
,
europeisk handlingsplan för barns miljö och hälsa
Euroopan neuvoston yleissopimus lasten suojelemisesta seksuaalista riistoa ja seksuaalista hyväksikäyttöä vastaan
bg
Конвенция на Съвета на Европа за закрила на децата от сексуална експлоатация и сексуално насилие
cs
Úmluva Rady Evropy o ochraně dětí proti sexuálnímu vykořisťování a pohlavnímu zneužívání
da
konvention om beskyttelse af børn mod seksuel udnyttelse og seksuelt misbrug
de
Übereinkommen des Europarates zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch
el
Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την προστασία των παιδιών κατά της γενετήσιας εκμετάλλευσης και κακοποίησης
en
Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse
es
Convenio de Lanzarote
,
Convenio del Consejo de Europa para la protección de los niños contra la explotación y el abuso sexual
et
Euroopa Nõukogu konventsioon laste kaitse kohta seksuaalse ärakasutamise ja kuritarvitamise eest
fr
Convention du Conseil de l'Europe pour la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels
ga
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le leanaí a chosaint ar theacht i...
eurooppalainen strategia internetin parantamiseksi lasten näkökulmasta
Social protection
Information technology and data processing
bg
Европейска стратегия за по-добър интернет за децата
cs
Evropská strategie pro internet lépe uzpůsobený dětem
da
europæisk strategi for et bedre internet for børn
de
europäische Strategie für ein besseres Internet für Kinder
el
Ευρωπαϊκή στρατηγική για ένα Διαδίκτυο καλύτερα προσαρμοσμένο στα παιδιά
en
European Strategy for a Better Internet for Children
es
Estrategia europea en favor de una Internet más adecuada para los niños
et
lastele parema interneti loomise Euroopa strateegia
fr
Stratégie européenne pour un Internet mieux adapté aux enfants
ga
an Straitéis Eorpach i ndáil le hIdirlíon Níos Fearr do Leanaí
hr
Europska strategija za bolji internet za djecu
it
strategia europea per un'internet migliore per i ragazzi
lt
Europos strategija dėl vaikams geresnio interneto
lv
Eiropas stratēģija "Bērniem labāks internets"
mt
Strateġija Ewropea għal Internet Aħjar għat-Tfal
nl
Europese Strategie voor een beter internet voor kinderen
pl
europejska strategia na rz...
eurooppalainen yleissopimus avioliiton ulkopuolella syntyneiden lasten oikeudellisesta asemasta
bg
Европейска конвенция за правния статут на извънбрачните деца
cs
Evropská úmluva o právním postavení dětí narozených mimo manželství
da
europæisk konvention om retsstillingen for børn født uden for ægteskab
de
Europäisches Übereinkommen über die Rechtsstellung der unehelichen Kinder
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για το νομικό καθεστώς των τέκνων που γεννήθηκαν χωρίς γάμο των γονέων τους
en
European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock
es
Convenio europeo sobre el estatuto jurídico de los hijos nacidos fuera del matrimonio
et
Euroopa konventsioon väljaspool abielu sündinud laste õigusliku staatuse kohta
fr
Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Leanaí a Shaolaítear lasmuigh de Chuing an Phósta
it
Convenzione europea sullo status giuridico dei minori nati al di fuori del matrimonio
lt
Europos konvencija dėl nesantuokinių vaikų teisinio statuso
lv
Eiropas Konvencija par to bērnu tiesisko statusu, kuri nav ...
eurooppalainen yleissopimus lasten adoptiosta
bg
Европейска конвенция за осиновяването на деца
cs
Evropská úmluva o osvojení dětí
da
den europæiske konvention om adoption af børn
de
Europäisches Übereinkommen über die Adoption von Kindern
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση "περί της υιοθεσίας παιδιών"
en
European Convention on the Adoption of Children
es
Convenio Europeo en materia de adopción de menores
et
laste adopteerimise Euroopa konventsioon
fr
Convention européenne en matière d'adoption des enfants
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hUchtáil Leanaí
it
Convenzione europea in materia di adozione dei minori
lt
Europos konvencija dėl įvaikinimo
lv
Eiropas Konvencija par bērnu adopciju
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar l-Adozzjoni tat-Tfal
nl
Europese Overeenkomst inzake de adoptie van kinderen
pl
Europejska konwencja o przysposobieniu dzieci
pt
Convenção Europeia em matéria de Adoção de Crianças
ro
Convenția europeană în materia adopției de copii
sk
Európsky dohovor o osvojení detí
sl
Evropska konvencija o posvojitvi otrok
sv
den europeiska konventionen om adoption av barn
Dostopnost