Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rupture of the membranes
da
hindebristning
de
Blasensprung
el
ρήξη αμνιακού σάκου
en
spontaneous rupture of amnion
,
spontaneous rupture of amniotic sac
es
ruptura espontánea del saco amniótico
fr
rupture spontanée des membranes
pt
rutura espontânea das membranas
rupture opportune des membranes
da
rettidig hindebristning
de
rechtzeitiger Blasensprung
el
έγκαιρη ρήξη αμνιακού σάκου
en
timely rupture of the membranes
pt
rutura oportuna das membranas
sans ruptures des membranes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
med ubrudte hinder
syndrome des membranes hyalines du nouveau-né
da
RDS
,
idiopathic respiratory distress syndrome
,
medfødt lungesammenfald
de
Hyalinmembran--Syndrom der Lungen
,
Membransyndrom der Früh- und Neugeborenen
,
idiopathisches Atemnotsyndrom der Lungen:Dyspnoe-Syndrom der Lungen
,
pulmonale hyaline Membrankrankheit
,
syndrom der hyalinen Asphyxie-Membranen
el
σύνδρομο των υαλοειδών υμένων του νεογέννητου
en
idiopathic respiratory distress syndrome of the newborn
es
distress respiratorio idiopático del recién nacido
it
sindrome della sofferenza respiratoria
pt
síndrome da membrana hialina do recém-nascido
sv
IRDS
,
IRDS
,
idiopathic respiratory distress syndrome
syndrome des membranes hyalines du nouveau-né
da
RDS(respiratory distress syndrome)
,
idiopathic respiratory distress syndrome
,
medfødt lungesammenfald
de
Dyspnoe-Syndrom der Lungen
,
Hyalinmembran-Syndrom der Lungen
,
Membransyndrom der Früh-und Neugeborenen
,
Syndrom der hyalinen Asphyxie-Membranen
,
idiopathisches Atemnotsyndrom der Lungen
,
pulmonale hyaline Membrankrankheit
el
σύνδρομο υαλίνης μεμβράνης νεογνού
en
idiopathic respiratory distress syndrome of the newborn
es
enfermedad de la membrana hialina
it
sindrome della sofferenza respiratoria
nl
hyaliene membranen syndroom
pt
síndrome da membrana hialina do recém-nascido
système à membranes flexibles
ENERGY
Mechanical engineering
da
Lancaster flexible bag device
,
betonskib med fleksible membraner(luftposer)
de
flexibler Lancaster-Luftsack
,
flexibler Luftsack
el
διατάξεις παραμορφώσιμων μεμβρανών
en
Lancaster flexible bag wave power device
,
flexible bag wave power device
es
sistema Lancaster de membranas flexibles
fi
Lancasterin joustava säkki
it
sistema a sacche comprimibili
,
sistema per la conversione dell'energia dalle onde a sacche comprimibili
nl
energieomzetter met flexibele luchtzakken
pt
sistema de sacos flexíveis de Lancaster
sv
French flexible bags
,
Lancaster flexible bags
technologie des membranes
ENVIRONMENT
de
Membrantechnologie
en
membrane technology
es
tecnología de las membranas
fr
technologie membranaire
it
tecnologia a membrana
théorie sur les propriétés des membranes
da
membranteori
de
Membrantheorie
el
μεμβρανοθεωρία
es
teoría de membrana
pt
teoria das propriedades da membrana
διαχωρισμός με μεμβράνες
Chemistry
bg
диафрагмено филтриране
,
мембранно разделяне
,
мембранно филтриране
cs
membránová filtrace
,
membránová separace
da
membranfiltrering
de
Membranfiltration
,
Membrantrennung
el
διήθηση με μεμβράνη
,
διήθηση μεμβράνης
,
en
diaphragm filtration
,
membrane filtration
,
membrane separation
es
filtración a través de membrana
et
membraaneraldus
,
membraanfiltratsioon
,
membraanfiltrimine
fi
kalvoerotus
,
membraanisuodatus
fr
filtration sur membrane
,
séparation membranaire
ga
deighilt scannánach
hr
membranska filtracija
it
filtraggio su membrana
,
filtrazione su membrana
,
separazione a membrana
lt
membraninis filtravimas
lv
membrānfiltrēšana
mt
filtrazzjoni b'dijaframma
,
filtrazzjoni b'membrana
,
separazzjoni b'membrana
nl
membraanfiltratie
,
membraanscheiding
pt
filtração por membrana
,
separação por membranas
ro
filtrare pe membrane
sk
membránová filtrácia
,
membránová separácia
sl
membranska filtracija
sv
membranfiltrering
,
membranseparation