Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zgorevalni motor
bg
двигател с вътрешно горене
cs
spalovací motor
da
forbrændingsmotor
de
Verbrennungsmaschine
el
κινητήρας καύσης
en
combustion engine
es
motor de combustión
et
sisepõlemismootor
fi
polttomoottori
fr
moteur à combustion
ga
inneall dócháin
hu
hőerőgép
it
motore a combustione
,
motore termico
lt
degimo variklis
lv
iekšdedzes motors
mt
magna bil-kombustjoni
nl
verbrandingsmotor
pt
motor de combustão
ro
motor cu ardere
,
motor de combustie
sk
spaľovací motor
sv
förbränningsmotor
"borrowing" a motor vehicle without the owner's knowledge,for a short employment
LAW
de
Benützung eines Fahrzeugs ohne Wissen und Willen des Halters
fi
luvaton käyttö
fr
vol d'usage de véhicule à moteur
it
furto d'uso di autoveicolo
nl
opzettelijk en wederrechtelijk een aan een ander toebehorend voertuigop een weg gebruiken
pt
furto de uso de veículo a motor
sv
tillgrepp av fortskaffningsmedel
"intelligent" motor
Information technology and data processing
de
intelligenter Motor
es
motor "inteligente"
fi
älykäs moottori
fr
moteur "intelligent"
it
motore "intelligente"
nl
intelligente motor
pt
motor inteligente
sv
intelligent motor
,
motor med integrerad reglering och kommutering
“touring motor glider”
bg
TMG
,
туристически мотопланер
cs
TMG
,
turistický motorový kluzák
de
Reisemotorsegler
el
TMG
,
μηχανοκίνητο ανεμόπτερο περιήγησης
en
TMG
,
touring motor glider
es
TMG
,
fi
TMG-moottoripurjelentokone
fr
moto-planeur
,
motoplaneur
,
planeur avec dispositif d'envol incorporé
it
motoaliante
lt
motorizuotasis turo sklandytuvas
nl
TMG
,
gemotoriseerd zweefvliegtuig
,
touring motor glider
,
zelfstartend gemotoriseerd zweefvliegtuig
pl
motoszybowiec turystyczny
pt
motoplanador
,
motoplanador de turismo
ro
TMG
,
motoplanor de agreement
sk
turistický motorový klzák
sl
motorno jadralno letalo
sv
turmotorsegelflygplan
2servo motor
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
servoenhed
,
servomotor
de
Servomotor
el
σερβομηχανισμός
,
υπηρετικός κινητήρας
en
servo-motor
,
servo-unit
es
servomotor
fi
servo
,
servomoottori
fr
servo-moteur
,
servomoteur
it
servomotore
nl
servomotor
sv
servomoter
,
servoorgan
,
servostyranläggning
,
styrservo
2 value capacitor motor
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
énfaset motor med start-og driftskondensator
de
Kondensatormotor mit Anlauf-und Betriebs-Kondensator
el
κινητήρας με πυκνωτή δύο χωρητικοτήτων
en
two-value capacitor motor
es
motor con condensador de dos capacidades
fi
kaksikondensaattorimoottori
fr
moteur à condensateur à deux capacités
it
motore con condensatore di avviamento e marcia a diversa capacità
nl
eenfasemotor met aanzet-en continucondensator
pt
motor com condensador de duas capacidades
sv
kondensatormotor med startkondensator
abastecimiento con motor y rotor en marcha
ENERGY
de
Auftanken mit laufendem Triebwerk und Rotor
el
ανεφοδιασμός με κινητήρα και στροφείο σε λειτουργία
en
hot refueling
,
hot refuelling
fi
tankkaus maassa moottorin käydessä
fr
ravitaillement avec moteur et rotor tournant
it
rifornimento a motore e rotore in marcia
nl
warm bijtanken
pt
abastecimento a quente
sv
tankning med gående motor
åben motor
Mechanical engineering
Building and public works
de
offener Motor
el
κινητήρας ανοιχτού τύπου
en
open type motor
es
motor de tipo abierto
fi
avonainen moottori
,
avorakenteinen moottori
fr
moteur de construction ouverte
it
motore tipo aperto
nl
open motor
pt
motor tipo aberto
sv
öppen motor
accionado con motor auxiliar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drevet med hjælpemotor
de
mit Hilfsmotorantrieb
el
έλξη με λήψη ισχύος από βοηθητικό κινητήρα
en
auxiliary engine driven
fr
à entraînement par moteur auxiliaire
it
a trasmissione con motore ausiliario
nl
aandrijving door hulpmotor
pt
de transmissão por motor auxiliar