Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agire in qualità di operatore principale
Monetary relations
Financial institutions and credit
bg
извършвам сделки за своя сметка
da
handle som ordregiver
en
deal as principal
et
esindajana tegutsema
,
lepingupoolena tegutsema
mt
jinnegozja bħala prinċipal
pl
przeprowadzać transakcje na własny rachunek
apparecchio di operatore
Communications
da
telefonistudrustning
de
Abfragefernsprecher
el
συσκευή χειριστού
en
operator's telephone set
es
aparato de operador
fr
poste d'opérateur
nl
hoofdtoestel voor de telefonist
pt
aparelho de operador
apparecchio telefonico con operatore
Information technology and data processing
da
telefonisttefonapparat
de
Abfrageeinrichtung
el
τηλεφωνική συσκευή τηλεφωνήτριας
en
attendant telephone set
es
aparato telefónico de operadora
,
estación de operadora
fi
välityspuhelin
fr
poste téléphonique d'opératrice
it
apparecchio telefonico di operatore
nl
bedieningstoestel
sv
telefonistapparat
assistente operatore
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Operateurassistent
,
Operateurassistentin
fr
assistant-opérateur
,
assistante-opératrice
it
assistente operatrice
assistente operatore di film
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Filmoperateurassistent
,
Filmoperateurassistentin
fr
assistant de l'opérateur de films
,
assistante de l'opérateur de films
it
assistente operatrice di film
assistente operatore di televisione
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Fernsehaufnahmeassistent
,
Fernsehaufnahmeassistentin
fr
assistant-opérateur de télévision
,
assistante-opératrice de télévision
it
assistente operatrice di televisione
assistenza di operatore
Communications
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
operatør-assistance
de
Vermittlungshilfe
el
βοήθεια χειριστή
en
operator assistance
es
asistencia de una operadora
fi
puhelunvälittäjän apu
fr
assistance d'un opérateur
,
assistance de la téléphoniste
nl
assistentie van een operateur
pt
assistência de uma operadora
sk
podporné služby operátora
sl
podpora operaterja
sv
telefonisthjälp
autorizzazione di un operatore di segmento di spazio
en
authorisation of a space segment operato
fr
autorisation d'un exploitant de secteur spatial
cancellazione di chiamata tramite operatore
Information technology and data processing
da
anullering af telefonistopkald
de
Anrufannullierung durch die Telephonistin
el
αναίρεση κλήσης από την τηλεφωνήτρια
en
operator call cancel
es
anulación de llamada por operadora
fi
operaattorin suorittama kutsunperuutus
fr
annulation d'appel traitée par l'opératrice
nl
annulering van bedieningsoproep
pt
anulação da chamada tratada pela operadora
sv
annullering av telefonistbetjänat anrop
capo operatore
Information technology and data processing
da
chefoperatør
de
Betriebsleiter
el
Προϊστάμενος χειριστών
en
operations manager
fi
käyttöpäällikkö
fr
chef d'exploitation
it
capo sala macchine
,
responsabile del funzionamento
nl
chef verwerking
pt
operador chefe
sv
driftschef