Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparato de relojería independiente de pila seca o de acumulador
da
ur med selvstændigt værk enten drevet af et tørelement eller en akkumulator
de
selbstaendige Uhr mit Trockenbatterie oder Akkumulator
el
ανεξάρτητη συσκευή ωρολογοποιίας με ξηρή στήλη ή με συσσωρευτή
en
clock using a dry battery or an accumulator
,
watch using a dry battery or accumulator
fr
appareil d'horlogerie indépendant à pile sèche ou à accumulateur
it
orologio indipendente a pila a secco o ad accumulatore
nl
zelfstandig uurwerk droge elementen of een accumulator
attrezzatura per esperimento di fatica fuori pila
da
kerne-ekstern "rig" for træthed
de
reaktorexterner Versuchsstand für Ermüdung
el
ικρίωμα κόπωσης εκτός της πυρηνικής στήλης
en
out-of-pile fatigue rig
es
circuito de fatiga fuera del reactor
fr
équipement de fatigue hors pile
nl
vermoeiingsopstelling buiten de reactor
pt
plataforma de fadiga fora-da-pilha
brida de fijación de pila
da
batteribøjle
de
Batteriehaltefeder
en
battery clamp
fi
pariston pidike
,
paristonpidin
fr
bride de fixation de pile
it
brida di fissaggio della pila
pt
brida de fixação de pilha
sv
batterihållare
cambio della pila
da
stabelskift
de
Stapelwechsel
en
piles change
es
cambio de pila
fr
changement de pile
nl
stapel-verwisseling
carbón para pila
Electronics and electrical engineering
da
batterikul
de
Kohle fuer Primaerbatterien
,
Kohle fuer Primaerelemente
el
άνθρακας για ηλεκτρικές στήλες
en
battery carbon
fr
charbon pour pile
it
carbone per pile
nl
elektrode voor elementen en batterijen
pt
carvão para pilha
coperchio dell'alloggiamento della pila
da
dæksel til batteriholder
de
Deckel fuer Batteriebehaelter
en
battery compartment cover
es
tapa del compartimiento de pila
fi
paristokotelon kansi
fr
couvercle du compartiment de pile
pt
tampa de compartimento de pilha
sv
skydd till batterihållare
coperchio della pila
da
batteridæksel
de
Batteriedeckel
en
battery cover
es
tapa de pila
fi
pariston kansilevy
fr
couvercle de pile
pt
tampa de pilha
sv
batteriskydd
declive de la pila
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stabelens hældning
de
Gefälle eines Stapels
el
κλίσις ξυλοστιβάδος
en
slope of a stack
fr
pente d'une pile
it
inclinazione della catasta
nl
stapelhelling
pt
inclinação de uma pilha
sv
lutning på en välta