Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izvozni postopek
EUROPEAN UNION
bg
режим износ
cs
režim vývozu
da
eksportprocedure
,
procedure for udførsel
de
Ausfuhrverfahren
el
καθεστώς εξαγωγής
en
export procedure
es
régimen de exportación
et
ekspordiprotseduur
fi
vientimenettely
fr
régime de l'exportation
ga
nós imeachta onnmhairithe
hu
kiviteli eljárás
it
regime dell'esportazione
,
regime di esportazione
lt
eksporto procedūra
mt
proċedura ta’ esportazzjoni
nl
regeling uitvoer
pl
procedura eksportowa
,
procedura wywozu
pt
regime de exportação
ro
regim de export
sk
colný režim vývoz
sv
exportförfarande
,
förfarande för export
kazenski postopek
Criminal law
bg
наказателно преследване
cs
trestní stíhání
da
strafferetlig forfølgelse
,
strafferetlig forfølgning
,
straffesag
de
Strafverfolgung
,
strafrechtliche Verfolgung
el
ποινική δίωξη
en
criminal prosecution
es
acción penal
,
acción pública
et
süüdistus
,
süüdistuse esitamine
fi
kanne
,
rikoskanne
,
syyte
,
syytetoimi
fr
action publique
,
poursuites pénales
ga
imeachtaí coiriúla
hr
kazneni progon
hu
büntetőeljárás
it
azione penale
,
procedimento penale
lt
baudžiamasis persekiojimas
,
baudžiamoji byla
lv
kriminālprocess
,
kriminālvajāšana
mt
prosekuzzjoni kriminali
,
proċedimenti kriminali
nl
strafvervolging
,
strafvordering
pl
postępowanie karne
,
ściganie przestępstw
pt
ação criminal
,
ação penal
,
ação pública
,
prossecução penal
ro
acțiune penală
,
trimitere în judecată
,
urmărire penală
sk
trestné stíhanie
sv
lagföring
,
straffrättsligt förfarande
kemikalija, za katero velja postopek PIC
ENVIRONMENT
bg
химично вещество, предмет на PIC процедура
cs
chemická látka, na kterou se vztahuje postup PIC
da
kemikalie omfattet af PIC-proceduren
de
dem PIC-Verfahren unterworfene Chemikalie
el
χημική ουσία υποκείμενη στο σύστημα ΣΜΕ
en
chemical subject to the PIC procedure
es
producto químico sujeto al procedimiento de CFP
,
producto químico sujeto al procedimiento de consentimiento fundamentado previo
et
PIC-protseduuri vajav kemikaal
,
eelnevalt teatatud nõusolekut vajav kemikaal
,
kemikaal, mille suhtes kehtib PIC-protseduuri nõue
fi
PIC-menettelyä edellyttävä kemikaali
fr
produit chimique soumis à la procédure CIP
,
produit chimique soumis à la procédure PIC
ga
ceimiceán atá faoi réir nós imeachta PIC
hu
az előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárás (PIC) alá tartozó vegyi anyagok
it
prodotto chimico soggetto al sistema PIC
lt
cheminės medžiagos, kurioms taikoma tarptautinė IPS tvarka
,
cheminės medžiagos, kurioms taikoma tarptautinė išankstinio pranešimo apie sutikimą tvarka
mt
prodott kimiku soġġett ...
kombinirani postopek z uplinjanjem
ENERGY
bg
интегрирана газификация с комбиниран цикъл
cs
integrovaný paroplynový cyklus
,
kombinovaný cyklus s integrovaným zplyňováním
,
technologie IGCC
da
IGCC
,
integreret forgasning med kombineret cyklus
de
IGCC-Technik
,
integrierte Kohlevergasungs-Kombiprozess-Technik
,
integrierte Vergasungs-Kombiprozess-Technik
el
IGCC
,
συνδυασμένος κύκλος ολοκληρωμένης αεριοποίησης άνθρακα
en
IGCC
,
IGCC technology
,
integrated gasification combined cycle
es
CCGI
,
ciclo combinado con gasificación integrada
,
tecnología de ciclo combinado de gasificación integrado
et
integreeritud gaasistusseadmega kombitsükkel
fi
IGCC-menetelmä
,
integroitu kaasutuskombitekniikka
fr
CCGI
,
cycle combiné à gazéification intégrée
ga
comh-thimthriall gásúcháin chomhtháite
hr
IGCC
,
IGCC tehnologija
,
kombinirani proces s integriranim uplinjavanjem
it
IGCC
,
Tecnologia del ciclo combinato e gassificazione
,
ciclo combinato di gassificazione integrata
lt
integruoto dujofikavimo kombinuotas ciklas
lv
IGCC
,
integrētās gazifikācijas kombinētais cikls
mt
IGCC
,
ċik...
kombiniran postopek
TRANSPORT
Building and public works
da
kombineret procedure
de
Gemischt-Vergabeverfahren
en
combined procedure
es
procedimiento combinado de concesión
fr
procedure combinee
,
procedure combinee entreprise generale-lots specialises
it
procedura combinata
mt
proċedura kombinata
nl
gecombineerde procedure
konkurenčni postopek s pogajanji
European Union law
bg
състезателна процедура с договаряне
cs
jednací řízení
da
udbud med forhandling
de
Verhandlungsverfahren
el
ανταγωνιστική διαδικασία με διαπραγμάτευση
en
competitive negotiated procedure
,
competitive procedure with negotiation
es
procedimiento de licitación con negociación
et
konkurentsipõhine läbirääkimistega hankemenetlus
,
konkurentsipõhine läbirääkimistega menetlus
fi
tarjousperusteinen neuvottelumenettely
fr
procédure concurentielle avec négociation
hu
tárgyalásos eljárás
,
tárgyalásos versenyeljárás
it
procedura competitiva con negoziazione
lt
konkurso procedūra su derybomis
mt
proċedura kompetittiva permezz tan-negozjar
nl
mededingingsprocedure met onderhandeling
pl
procedura konkurencyjna z negocjacjami
ro
procedură competitivă cu negociere
sk
rokovacie konanie
,
súťažné konanie s rokovaním
sv
förhandlat förfarande under konkurrens
konkurenčni razpisni postopek
en
competitive tendering
sv
konkurrensutsatt upphandling
kontradiktorni postopek
Accounting
bg
процес на изразяване на възражения
,
състезателна процедура
cs
řízení o sporných otázkách
da
høring
,
kontradiktorisk procedure
de
kontradiktorisches Verfahren
el
διαδικασία αντιπαράθεσης
,
διαδικασία εκατέρωθεν ακρόασης
,
διαλογική διαδικασία
en
adversarial procedure
,
contradictory procedure
,
contradictory process
es
procedimiento contradictorio
et
ärakuulamismenetlus
fi
kuulemismenettely
fr
procédure contradictoire
ga
nós imeachta bréagnaitheach
it
procedura contraddittoria
,
procedura del contraddittorio
,
procedura in contraddittorio
lt
prieštaravimų procedūra
lv
pretrunu procedūra
mt
proċedura kontradittorja
pl
postępowanie kontradyktoryjne
,
procedura kontradyktoryjności
pt
procedimento contraditório
ro
procedură contradictorie
sv
kontradiktoriskt förfarande
kontradiktorni postopek
LAW
cs
sporné řízení
da
kontradiktorisk procedure
de
Verfahren mit beiderseitigem rechtlichen Gehör
,
kontradiktorisches Verfahren
el
αμφισβητούμενη διαδικασία
en
accusatory procedure
,
adversarial procedure
,
adversary procedure
,
audita altera parte procedure
,
procedure in contradictory matters
es
procedimiento contradictorio
fi
kontradiktorinen menettely
fr
procès contradictoire
,
procédure accusatoire
,
procédure contradictoire
ga
nós imeachta na sáraíochta
hu
kontradiktórius eljárás
it
procedimento in contraddittorio
lt
rungimosi principu grindžiama procedūra
lv
sacīkstes princips
mt
proċedura kontenzjuża
nl
contradictoire procedure
,
procedure op tegenspraak
pt
processo contraditório
sk
kontradiktórne konanie
,
sporové konanie
sv
kontradiktorisk process
,
kontradiktorisk tvistemålsprocess
,
kontradiktoriskt förfarande
Koordinacijska skupina za postopek z medsebojnim priznavanjem in decentralizirani postopek - zdravila za uporabo v veterinarski medicini
bg
Координационна група за процедурата по взаимно признаване и за децентрализираната процедура - ветеринарни продукти
cs
koordinační skupina pro vzájemné uznávání a decentralizované postupy - veterinární léčivé přípravky
da
Koordinationsgruppe vedrørende gensidig anerkendelse og decentral procedure - lægemidler til dyr
de
Koordinierungsgruppe für das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung und das dezentralisierte Verfahren - Tierarzneimittel
el
CMD(v)
,
Συντονιστική Ομάδα για τη διαδικασία αμοιβαίας αναγνώρισης και την αποκεντρωμένη διαδικασία - φάρμακα για κτηνιατρική χρήση
en
CMDv
,
Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Veterinary
es
Grupo de Coordinación de los Procedimientos de Reconocimiento Mutuo y Descentralizados-Medicamentos Veterinarios
et
veterinaarravimite vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluste kooskõlastusrühm
fi
tunnustamis- ja hajautetun menettelyn koordinointiryhmä (eläinlääkkeet)
fr
Groupe de coordination pour la procédure de reconna...
Dostopnost