Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
σύνταξη λόγω αποχώρησης που πραγματικά καταβάλλεται
ECONOMICS
da
faktisk udbetalte pensioner
de
tatsächlich erbrachte Pensionsleistungen
en
retirement pensions actually paid
es
prestaciones de jubilación realmente pagadas
fr
prestations de retraite effectivement versées
it
prestazioni di pensione versate effettivamente
nl
werkelijke pensioenuitkeringen
pt
prestações de reforma efetivamente pagas
τιμές που πραγματικά βαρύνουν τους αγοραστές
ECONOMICS
da
faktiske anskaffelsespriser
de
tatsächlich von den Käufern zu tragende Preise
en
prices actually borne by the purchasers
es
precios realmente soportados por los compradores
fr
prix effectivement supportés par les acheteurs
it
prezzi effettivamente sopportati dagli acquirenti
nl
....weerspiegelt de werkelijk door de kopers gedragen kosten
pt
preços efetivamente suportados pelos compradores
τιμή που πραγματικά πληρώνεται από τον αγοραστή,λαμβανομένης υπόψη της λειτουργίας του ΦΠΑ
ECONOMICS
da
pris,som køberen reelt betaler under hensyntagen til momsordningen
de
tatsächlich vom Käufer gezahlter Preis unter Berücksichtigung der geltenden Mehrwertsteuerregelung
en
price actually paid by the purchaser,taking account of the operation of VAT
es
precio realmente pagado por el comprador teniendo en cuenta el mecanismo del IVA
fr
prix réellement payé par l'acheteur compte tenu du mécanisme de la TVA
it
prezzo realmente pagato dall'acquirente tenuto conto del meccanismo dell'IVA
nl
werkelijk door de koper betaalde prijs,rekening houdend met het BTW-mechanisme
pt
preço efetivamente pago pelo comprador tendo em conta o mecanismo do IVA
χρονική στιγμή που προσφέρονται πραγματικά οι παροχές
ECONOMICS
da
tidspunkt,hvor ydelserne rent faktisk præsteres
de
Zeitpunkt der tatsächlichen Lieferung der Leistungen
en
time benefits are actually provided
es
momento en que las prestaciones se proporcionan realmente
fr
moment de la fourniture effective des prestations
it
momento della effettiva fornitura delle prestazioni
nl
tijdstip van de werkelijke levering der prestaties
pt
momento do fornecimento efetivo das prestações