Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ampliación del capital aumentando el volumen de producción
FINANCE
en
capital-widening investment
es
ampliación del capital
,
fr
investissement d'expansion
it
investimento di tipo estensivo
nl
breedte-investeringen
análisis en el centro de producción
Iron, steel and other metal industries
da
analyse prå stedet
de
Analyse an Ort und Stelle
en
on-site analysis
fr
analyse en site
it
analisi in situ
nl
analyse ter plaatse
pt
análise local
animal de alta produccion
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højtydende dyr
de
Hochleistungstier
el
ζώα μεγάλης απόδοσης
en
high yielder
,
high-performance animal
,
high-producing animal
,
high-yielding animal
es
animal muy productor
et
suuretoodanguline loom
fi
korkeatuotoksinen eläin
,
korkeatuottoinen eläin
,
runsastuottoinen eläin
fr
animal fort producteur
,
animal à forte production
nl
kampioen
sv
högproducerande djur
animal de alta producción
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hochleistungstier
en
high yielder
,
high-performance animal
,
high-producing animal
,
high-yielding animal
fr
animal grand producteur
,
animal très producteur
,
animal à grande production
,
animmal fort producteur
it
animale ad elevata capacità produttiva
,
animale di eleva produttività
,
razzatore
animal de producción
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brugsdyr
,
produktionsdyr
de
Nutztier
el
προσοδοφόρο ζώο' ζώο απόδοσης
en
animal for production
,
production animal
,
productive livestock
fi
tuotantoeläin
fr
animal de rapport
,
animal de rente
it
animale da reddito
nl
gebruiksdier
,
landbouwhuisdier
pt
animal de rendimento
sk
produkčné zviera
sv
produktionsdjur
animal de producción
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brugsdyr
de
Nutztier
el
ζώο κρεοπαραγωγής
en
animal for production
,
production animal
es
animal de renta
fr
animal de rente
it
animale da produzione
nl
gebruiksdier
pt
animal de produção
,
animal de renda
animal destinado a la producción de alimentos
da
dyr bestemt til fødevareproduktion
,
dyr, der indgår i fødevareproduktion
de
Tier, das für die Herstellung von Lebensmitteln verwendet wird
,
der Lebensmittelgewinnung dienendes Tier
,
zur Lebensmittelgewinnung bestimmtes Tier
,
zur Nahrungsmittelerzeugung genutztes Tier
el
ζώα παραγωγής τροφίμων
,
τροφοπαραγωγικό ζώο
en
food-producing animal
es
animal de abasto
,
animal productor de alimentos
fi
elintarviketuotantoon käytettävä eläin
,
elintarvikkeiden tuottamiseen käytettävä eläin
fr
animal destiné à produire des denrées alimentaires
,
animal producteur d'aliments
,
animal producteur de denrées alimentaires
hu
élelmiszer-termelő állat
it
animale da produzione alimentare
,
animale destinato alla produzione alimentare
,
animale destinato alla produzione di alimenti
lt
maistinis gyvūnas
mt
annimal li jipproduċi l-ikel
nl
voedselproducerend dier
pl
zwierzę, od którego lub z którego pozyskuje się żywność
pt
animal alimentífero
,
animal produtor de alimentos
sk
zviera určené na výrobu potravín
sl
žival za proizvodnjo hrane
sv
livs...
animal destinado a la producción de alimentos
bg
породи, отглеждани за храна
cs
druh zvířat určený k produkci potravin
da
arter bestemt til levnedsmiddelproduktion
,
fødevareproducerende arter
de
Art,von der Lebensmittel gewonnen werden
,
Tierart, die der Lebensmittelgewinnung dient
el
παραγωγικά ζώα
en
food-producing species
es
animal productor de alimentos
et
toidulooma liik
fi
elintarviketuotantolaji
,
elintarvikkeiden tuottamiseen käytettävä laji
fr
espèce animale productrice d'aliments
,
espèce productrice d'aliments
hr
vrste koje se koriste za proizvodnju hrane
hu
élelmiszertermelő állatfajok
it
specie da produzione alimentare
,
specie destinate alla produzione di alimenti
lt
maistinių gyvūnų rūšys
lv
produktīvās sugas
nl
voedselproducerende soort
pl
gatunki zwierząt służące do produkcji żywności
pt
espécie destinada à produção de alimentos
ro
specii de la care se obțin produse alimentare
sk
druhy zvierat určené na produkciu potravín
sl
vrste za proizvodnjo živil
sv
livsmedelsproducerande arter
animal doméstico para producción de la especie bovina
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brugskvæg
de
Nutzrind
el
κατοικίδιο βοοειδές αναπαραγωγής
en
bovine animal for production
,
domestic animal of the bovine species for production
es
vacuno de renta
fr
bovin de rente
,
bovin domestique de rente
it
bovino domestico da produzione
nl
gebruiksrund
pt
bovino de renda
,
bovino doméstico de rendimento
animales de producción
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produktionsfår eller-geder
de
Nutzschafe und-ziegen
el
αιγοπρόβατα παραγωγής
en
ovine or caprine animals for production
fr
ovins ou caprins de production
it
ovini o caprini da produzione
nl
gebruiksschapen en-geiten
pt
ovinos ou caprinos de produção