Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
claim/amount receivable that is certain, of a fixed amount and due
fr
créance ayant un caractère certain, liquide et exigible
collecting receivable payments in distressed situations
FINANCE
da
inddrivelse af betalinger fra fordringer under konkurs (og lignende vanskelige situationer)
,
inddrivelse af forfaldne fordringer i nødsituationer
ga
íocaíocht infhála a bhailiú i gcás tochsail
mt
ġbir ta’ pagamenti ta’ reċivibbli f’sitwazzjonijiet diffiċli
pl
ściąganie wierzytelności w przypadku niekorzystnych warunków
,
ściąganie wierzytelności w przypadku trudności finansowych
pt
cobrança dos montantes devidos em situações difíceis
sl
izterjava plačil po terjatvah v primerih, ko kreditojemalci zamujajo s plačili ali postanejo neplačniki
collect receivable payments
FINANCE
da
inddrivelse af betalinger fra fordringer under konkurs (og lignende vanskelige situationer)
,
inddrivelse af forfaldne fordringer
ga
bailigh íocaíocht infhála
,
cruinnigh íocaíocht infhaighte
mt
ġbir ta’ pagamenti ta’ riċevibbli
pl
ściąganie wierzytelności
pt
cobrar montantes devidos
sl
izterjati plačila po terjatvah
commissions/fees receivable
FINANCE
da
gebyrer og provisionsindtægter
ga
coimisiún/táille infhaighte
mt
kummissjonijiet/tariffi riċevibbli
pl
przychody z tytułu prowizji/opłat
pt
comissões recebidas
sl
prejete opravnine/provizije
commissions receivable
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
provisionsindtægter
de
Provisionserträge
el
έσοδα προμηθειών
es
comisiones cobradas
fi
saadut palkkiot
fr
commissions perçues
lt
gautini komisiniai
nl
ontvangen provisies
establishment of amounts receivable
FINANCE
Budget
bg
установяване на вземания
de
Feststellung der Forderungen
el
βεβαίωση των απαιτήσεων
fr
constatation des créances
nl
vaststelling van een schuldvordering
ro
constatare a creanțelor
sk
stanovenie pohľadávok
establishment of an amount receivable
fr
constatation d'une créance
mt
identifikazzjoni ta' ammont riċevibbli
ro
constatare a unei creanțe
estimate of amounts receivable
FINANCE
Budget
da
overslag over fordring
,
overslag over indtægter og udgifter
de
Forderungsvorausschätzung
,
Voranschlag der Ausgaben und Einnahmen
el
αντικείμενο πρόβλεψης
,
κατάσταση προβλεπόμενων δαπανών και εσόδων
en
estimate of revenue and expenditure
,
forward estimate
es
previsión de título de crédito
fi
ennakkoarvio tuloista ja menoista
fr
prévision de créance
,
état prévisionnel des dépenses et des recettes
hr
procjena prihoda i rashoda
,
projekcija rashoda i prihoda
it
previsione di credito
,
stato di previsione delle entrate e delle spese
nl
raming van schuldvordering
,
raming van uitgaven en ontvangsten
pt
mapa previsional das despesas e receitas
,
previsão de crédito
sv
beräkning av inkomster och utgifter
estimate of amounts receivable
bg
прогноза за вземане
cs
odhad pohledávky
da
fordringsoverslag
,
overslag over fordring
,
overslag over fordringer
de
Forderungsvorausschätzung
el
πρόβλεψη απαίτησης
en
estimate of the amount receivable
es
previsión de títulos de crédito
et
saadaolevate summade eelarvestus
fi
saamisennuste
fr
prévision de créance
ga
meastachán ar an méid infhála
hr
procjena iznosa potraživanja
it
previsione di crediti
lt
gautinų sumų apskaičiavimas
lv
debitoru parādu tāme
,
saņemamo summu aplēses
mt
stima ta' ammonti riċevibbli
nl
raming van schuldvorderingen
,
schuldvorderingsraming
pl
prognoza należności
pt
previsão de crédito
ro
estimare a creanțelor
sk
odhad pohľadávky
sl
ocena terjatev
sv
beräkning av en fordran
,
beräkning av fordringar
Dostopnost