Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Network on Childcare and Other Measures to Reconcile Work and Family Responsibilities
EUROPEAN UNION
de
Netzwerk Kinderbetreuung und andere Maßnahmen zur Förderung der Vereinbarkeit von beruflichen und familiären Pflichten für Frauen und Männer
fr
Réseau garde des enfants et autres mesures visant à concilier les responsabilités professionnelles et familiales des femmes et des hommes
operational responsibilities
Business organisation
fr
responsabilités opérationnelles
,
tâches opérationnelles
personal allowances, reliefs and reductions for taxation purposes on account of civil status or family responsibilities
Taxation
de
Steuerfreibeträge, -vergünstigungen und -ermässigungen auf Grund des Personenstandes oder der Familienlasten
fr
déductions personnelles, abattements et réductions d'impôt en fonction de la situation ou de la charge de famille
nl
persoonlijke aftrekken, tegemoetkomingen en verminderingen bij de belastingheffing uit hoofde van de samenstelling van het gezin of gezinslasten
Recommendation concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers : Workers with Family Responsibilities
de
Empfehlung betreffend Arbeitnehmer mit Familienpflichten
,
Empfehlung betreffend die Chancengleichheit und die Gleichbehandlung männlicher und weiblicher Arbeitnehmer : Arbeitnehmer mit Familienpflichten
en
Workers with Family Responsibilities Recommendation, 1981
es
Recomendación sobre la igualdad de oportunidades y de trato entre trabajadores y trabajadoras: trabajadores con responsabilidades familiares
,
Recomendación sobre los trabajadores con responsabilidades familiares, 1981
fr
Recommandation concernant l'égalité de chances et de traitement pour les travailleurs des deux sexes : travailleurs ayant des responsabilités familiales
,
Recommandation sur les travailleurs ayant des responsabilités familiales, 1981
nl
Aanbeveling betreffende arbeiders met gezinsverantwoordelijkheid, 1981
,
Aanbeveling betreffende gelijke kansen voor en gelijke behandeling van mannelijke en vrouwelijke arbeiders : arbeiders met gezinsverantwoordelijkheid
Recommendation No. R (84) 4 on parental responsibilities
nl
Aanbeveling inzake ouderlijke verantwoordelijkheden
reconciling of professional and family responsibilities
Social affairs
el
εναρμόνιση των οικογενειακών και επαγγελματικών ευθυνών
fr
conciliation des responsabilités professionnelles et familiales
responsibilities incumbent on the Member States
LAW
el
αρμοδιότητες που εμπίπτουν στα κράτη μέλη
fr
responsabilités qui incombent aux Etats membres
nl
verantwoordelijkheden van de lidstaten
responsibilities of carriers
LAW
Migration
TRANSPORT
de
Verpflichtungen der Verkehrsunternehmen
fi
liikenteenharjoittajien vastuu
fr
responsabilités des transporteurs
it
responsibilità dei vettori
mt
responsabbiltajiet tat-trasportaturi
nl
aansprakelijkheid van de vervoerders