Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chipped rim
de
abgesplitterter Mündungsrand
,
narbiger Mündungsring
,
narbiger Ring
el
Xείλος στομίου ξεφλουδισμένο
en
chipped finish
,
chipped ring
,
scaly ring
es
boca desportillada
fi
naarmuinen suu
,
särkynyt suu
fr
bague écaillée
it
imboccatura scheggiata
nl
afgeschilferde kop
pt
boca lascada
,
boquilha lascada
,
bordo lascado
,
marisa lascada
sv
flisor från mynningsring
collapsible rim
da
fælg
el
πτυσσόμενη ζάντα
es
llanta desmontable
fr
jante de maintien
it
cerchio di mantenimento
nl
velg
pt
jante
conical reinforced rim
Iron, steel and other metal industries
da
forstærket kant
,
forstærket rand
de
gebördelter Rand
el
κωνικό ενισχυμένο χείλος
en
reinforced rim
es
borde reforzado
fi
vahvennettu reuna
fr
bord renforcé
it
bordo rinforzato
nl
opgestuikte rand
,
verdikte rand
pt
bordo reforçado
sv
förstärkt kant
country of the Mediterranean rim
POLITICS
de
Anrainerstaat des Mittelmeerraums
el
μεσογειακή χώρα
es
país de la Cuenca Mediterránea
fr
pays du pourtour méditerranéen
it
paese rivierasco del Mediterraneo
nl
Middellandse-Zee-oeverstaat
,
Middellandse-zeeland
,
land aan de Middellandse Zee
,
land in het Middellandse-zeegebied
pt
país da Bacia Mediterrânica
crown rim
da
crown cork flaskemunding
de
Kronenkorkflaschenmuendung
el
στόμιο για στεματοφόρο πώμα
es
embocadura corona
fi
kruunukorkilla suljettava pullonsuu
fr
bague couronne
it
imboccatura a tappo corona
nl
kroonkurkflessemond
pt
cápsula coroa
sv
flaskmynning för kronkork
curled rim
Iron, steel and other metal industries
da
bertlet kant
de
Bördelrand
el
κυρτωμένη ακμή
en
beaded edge
,
rolled bead
es
canto rebordeado
fr
bord roulé
it
bordo arricciato
nl
gekrulde rand
pt
bordo rolado
DC rim
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
fælg med konisk profil
de
Steilschulter-Felge
,
Steilschulter-Tiefbett-Felge
en
DC
,
drop-centre rim
,
one-piece rim
es
llanta cónica
fr
jante en une pièce
,
jante à base creuse
it
cerchio a base conica
nl
scheefbedvelg
pt
jante cónica
demountable rim
Mechanical engineering
da
aftagelig fælg
de
abnehmbare Felge
,
geteilte Felge
el
αποσυναρμολογούμενη ζάντα
,
διαιρούμενη ζάντα
,
ζάντα πολλών τεμαχίων
,
πολύσπαστη ζάντα
en
detachable rim
,
separable rim
es
llanta desmontable
,
llanta movible
fr
jante amovible
,
jante démontable
it
cerchione smontabile
nl
demonteerbare velg
pt
aro amovível
,
camba amovível
,
jante amovível
doença do rim polposo
da
bradsot
de
Bradsot
,
Bratsot der Schafe
,
Enterotoxämie der Schafe
el
εντεροτοξαιμία
en
Clostridium septicum enterotoxaemia
,
bradsot
,
braxy
es
basquilla
,
bradsot de los ovidos
,
enterotoxemia de las ovejas
,
fiebre carbuncular
fi
enterotoksemia
,
klostridioosi
,
lampaan klostriditauti
,
valkuaismyrkytys
fr
bradsot
,
braxy
,
entérotoxémie à Clostridium septicum
,
entérotoxémie à vibrion septique
,
gastromycose
,
oedème malin de la caillette
it
bradsot
,
braxy
,
enterotossiemia della pecora
la
enterotoxemia nosogenum:Clostridium septicum
nl
bloeddiarree
,
bradsot
,
braxy
,
enterotoxemie
pt
bradsot
,
diarreia dos borregos
,
doença negra
,
enterotoxemia
,
hepatite necrótica infecciosa dos ovinos
,
struck
sv
brådsot
,
enterotoxaemi
Dostopnost