rind grafting

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da barkpodning , fligbarkpodning , toppodning
de Kopfveredelung , Kronenveredelung , Pfropfen hinter die Rinde , Rindenpfropfen
el κέντρωμα στη στεφάνη
en bark grafting , crown grafting ,
es injerto de corona
fi kuorivarrennus
fr greffage en couronne
it innesto a corona
nl kroonenting
pt enxerto de coroa
sv barkympning

rind grafting

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES AGRI-FOODSTUFFS
da barkpodning , fligbarkpodning
de Rindenpfropfen, Pfropfen hinter die Rinde, Kopfveredelung, Kronenveredelung
en crown grafting ,
fr greffage en couronne
it innesto a corona
nl kroonenting

Rind- und Kalbleder

en bovine cattle leather
fr cuirs et peaux de bovins

Rind vom Typ Doppellender

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da dyr af dublettype
el ευρύπυγο ζώο
en animal of the double-muscled type
es animal de tipo culón
fr animal du type culard
it animale a doppia groppa , animale a groppa di cavallo
nl dier van het type dikbil
pt animal com grande desenvolvimento das massas musculares posteriores

rind worm

soft cheese with washed rind

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr fromage à pâte molle et à croûte lavée

to rind

Wood industry
da afbarke
de entrinden , schälen
el αποφλοιώνω
en to bark , to debark , to decorticate , to disbark , to flaw , to flay , to ross , to strip
es descortezar , pelar
fi kuoria
fr écorcer
it scortecciare
nl ontschorsen , schillen
pt descascar
sv barka

unbelegtes Rind

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en maiden heifer
es novilla no cubierta , vaquillona sin servicio
fr taure
it manzetta

undamaged rind

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da ubeskadiget skorpe
de unbeschaedigte Rinde
el ακέραια κρούστα , ανέπαφη κρούστα
es corteza intacta
fr croûtage intact
it crosta intatta
nl gave korst
pt crosta intacta , côdea intacta

Vu-Quang-Rind

ENVIRONMENT
bg саола
de Vietnamesisches Waldrind ,
en Vu Quang ox
fr saola
it antilope del Vu Quang
la Pseudoryx nghetinhensis
pt boi Vu Quang
sk saola