Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvencija Vijeća Europe o suzbijanju trgovanja ljudima
bg
Конвенция на Съвета на Европа за борба с трафика на хора
cs
Úmluva Rady Evropy o opatřeních proti obchodování s lidmi
da
Europarådets konvention om indsatsen mod menneskehandel
de
Übereinkommen des Europarats zur Bekämpfung des Menschenhandels
el
Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για τη δράση κατά της εμπορίας ανθρώπων
en
Council of Europe Convention on action against trafficking in human beings
es
Convenio del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos
et
Euroopa Nõukogu inimkaubanduse vastu võitlemise konventsioon
fi
Euroopan neuvoston yleissopimus ihmiskaupan vastaisesta toiminnasta
,
ihmiskaupan vastainen Euroopan neuvoston yleissopimus
fr
Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains
ga
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le gníomhaíocht in aghaidh Gáinneáil ar Dhaoine
hu
az Európa Tanács egyezménye az emberkereskedelem elleni fellépésről
it
Convenzione del Consiglio d'Europa sulla lotta contro la tratta degli esseri umani
lt
Europos Tarybos...
koordinator EU-a za suzbijanje trgovanja ljudima
Criminal law
bg
координатор на ЕС за борбата с трафика на хора
cs
koordinátor EU pro boj proti obchodování s lidmi
,
koordinátor pro boj proti obchodování s lidmi
da
EU-koordinator for bekæmpelse af menneskehandel
,
koordinator for bekæmpelse af menneskehandel
de
EU-Koordinator für die Bekämpfung des Menschenhandels
,
Koordinator für die Bekämpfung des Menschenhandels
el
ΣΔΕ
,
Συντονιστής δράσης κατά της εμπορίας
,
Συντονιστής δράσης κατά της εμπορίας σε επίπεδο ΕΕ
en
ATC
,
Anti-Trafficking Coordinator
,
EU ATC
,
EU Anti-Trafficking Coordinator
es
Coordinador de la UE para la lucha contra la trata de seres humanos
,
Coordinador para la lucha contra la trata de seres humanos
et
inimkaubandusevastase võitluse koordinaator
fi
EU:n ihmiskaupan torjunnan koordinaattori
,
ihmiskaupan torjunnan EU-koordinaattori
,
ihmiskaupan torjunnan koordinaattori
fr
coordinateur de l'UE pour la lutte contre la traite des êtres humains
,
coordinateur de la lutte contre la traite des êtres humains
ga
Comhordaitheoir Frithgháinneála
,
Comhord...
obrada nakon trgovanja
FINANCE
bg
обработка след сключване на сделката
cs
poobchodní zpracování
da
afvikling af transaktioner efter afslutning af handel
,
efterhandelsbehandling
,
post-trade behandling
de
nachbörsliche Abwicklung
el
επεξεργασία μετά τη συναλλαγή
en
post-trade management
,
post-trade processing
es
tratamiento postnegociación
fi
kaupankäynnin jälkeinen käsittely
fr
gestion post-négociation
hu
kereskedés utáni feldolgozás
it
trattamento post-negoziazione
lt
apdorojimas po sandorio sudarymo
nl
transactieverwerking
,
verwerking achteraf van uitgevoerde transacties
pl
czynności posttransakcyjne
pt
tratamento pós-negociação
ro
prelucrare post-tranzacționare
sk
poobchodné spracovanie
sl
obdelava po trgovanju
početak unutardnevnog trgovanja električnom energijom
cs
začátek obchodování na vnitrodenním trhu s elektřinou
de
Öffnungszeitpunkt des Intraday-Energiehandels
en
intraday energy gate opening time
es
apertura del comercio intradiario de energía
et
energiatehingute avamisaeg päevasisesel turul
fi
päivänsisäisen sähkökaupan alkamisajankohta
lt
einamosios paros prekybos elektros energija pradžia
mt
ħin tal-ftuħ tan-negozju tal-enerġija tal-istess ġurnata
pl
czas otwarcia bramki dla rynku energii dnia bieżącego
pt
hora de abertura do mercado intradiário de energia
ro
ora de deschidere a porții pentru piața zilei următoare a energiei
Protokol protiv nezakonite proizvodnje i trgovanja vatrenim oružjem, njegovim dijelovima i komponentama te streljivom, kojim se dopunjuje Konvencija Ujedinjenih naroda protiv transnacionalnog organiziranog kriminaliteta
Criminal law
bg
Протокол срещу незаконното производство и трафик с огнестрелни оръжия, техни части и компоненти, и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol proti nedovolené výrobě střelných zbraní a jejich součástí, dílů a střeliva a obchodování s nimi, který doplňuje Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
,
protokol OSN o střelných zbraních
da
FN's våbenprotokol
,
protokol om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben og dele, komponenter samt ammunition hertil, til De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
de
Feuerwaffen-Protokoll
,
Zusatzprotokoll gegen die unerlaubte Herstellung von Feuerwaffen, deren Teilen, Komponenten und Munition sowie gegen den unerlaubten Handel damit zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο κατά της παράνομης...
Protokol za sprječavanje, suzbijanje i kažnjavanje trgovanja ljudima, posebice ženama i djecom, dio Konvencije UN-a protiv transnacionalnog organiziranog kriminaliteta
United Nations
bg
Протокол за предотвратяване, противодействие и наказване на трафика с хора, особено жени и деца, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol o prevenci, potlačování a trestání obchodování s lidmi, zejména se ženami a dětmi, doplňující Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
da
Palermoprotokollen
,
protokol om forebyggelse, bekæmpelse og retsforfølgning af menneskehandel, særlig handel med kvinder og børn, til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
de
Palermo-Protokoll
,
Protokoll von Palermo
,
Zusatzprotokoll zur Verhütung, Bekämpfung und Bestrafung des Menschenhandels, insbesondere des Frauen- und Kinderhandels, zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο για την πρόληψη, καταστολή και τιμωρία της διακίνησης προσώπων, ιδιαίτερα γυναικών και παιδιών, που συμπληρώνε...
sustav trgovanja emisijama
ENVIRONMENT
United Nations
bg
схема за търговия с емисии
cs
systém obchodování s emisemi
da
ETS
,
emissionshandelssystem
de
ETS
,
Emissionshandel
,
Emissionshandelssystem
,
System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten
el
σύστημα εμπορίας εκπομπών
en
ETS
,
emissions trading scheme
,
emissions trading system
es
RCDE
,
régimen de comercio de derechos de emisión
et
heitkogustega kauplemise süsteem
fi
päästökauppajärjestelmä
fr
régime d'échange de droits d'émission
hu
kibocsátás-kereskedelmi rendszer
it
sistema di scambio di quote di emissione
lt
ATLPS
,
apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema
lv
emisijas kvotu tirdzniecības sistēma
mt
skema għall-iskambju ta' kwoti tal-emissjonijiet
nl
ETS
,
emissiehandelssysteem
pl
system handlu emisjami
pt
sistema de transação de licenças de emissão
sk
ETS
,
schéma obchodovania s emisiami
,
systém obchodovania s emisiami
sv
utsläppshandelssystem
vrijeme zatvaranja unutardnevnog trgovanja električnom energijom
cs
uzávěrka obchodování na vnitrodenním trhu s elektřinou
de
Schließungszeitpunkt des Intraday-Energiehandels
en
intraday energy gate closure time
es
hora de cierre del comercio intradiario de energía
et
energiatehingute sulgemisaeg päevasisesel turul
fi
päivänsisäisen sähkökaupan sulkeutumisajankohta
lv
tekošās dienas enerģijas tirgus slēgšanas laiks
mt
ħin tal-għeluq tan-negozju tal-enerġija tal-istess ġurnata
pl
czas zamknięcia bramki dla rynku energii dnia bieżącego
pt
hora de fecho do mercado intradiário de energia
ro
ora de închidere a porții pieței intrazilnice
zona trgovanja
ENERGY
cs
nabídková zóna
da
budområde
el
ζώνη προσφοράς
,
ζώνη υποβολής προσφορών
en
bidding zone
es
zona de ofertas
et
pakkumispiirkond
fi
tarjousalue
fr
zone de dépôt des offres
ga
crios tairisceana
hu
ajánlattételi övezet
it
zona di offerta
lt
prekybos zona
lv
tirdzniecības zona
mt
żona tal-offerti
nl
biedzone
pl
obszar cenowy
,
obszar rynkowy
pt
zona de ofertas
ro
zonă de ofertare
sk
ponuková oblasť
sl
trgovalno območje
sv
elområde
žrtva trgovanja ljudima
Criminal law
Social affairs
cs
oběť obchodování s lidmi
da
offer for menneskehandel
el
θύμα εμπορίας ανθρώπων
en
VOT
,
trafficked person
,
victim of trafficking
es
víctima de la trata de seres humanos
et
inimkaubanduse ohver
fi
ihmiskaupan uhri
fr
victime de la traite
ga
íospartach gáinneála
it
persona trafficata
,
vittima della tratta
lt
prekybos žmonėmis auka
lv
cilvēku tirdzniecībā cietusī persona
mt
persuna ttraffikata
,
vittma tat-traffikar
nl
slachtoffer van mensenhandel
pl
ofiara handlu ludźmi
pt
pessoa traficada
,
vítima de tráfico de pessoas
,
vítima de tráfico de seres humanos
ro
victimă a traficului de persoane
sk
obeť obchodovania s ľuďmi
sl
žrtev trgovine z ljudmi
Dostopnost