Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trgovanje s korelacijami
FINANCE
bg
корелационно търгуване
cs
obchodování s korelací
da
korrelationshandel
de
Korrelationshandel
el
(χαρτοφυλάκια) διαπραγμάτευσης συσχετίσεων
en
correlation trading
es
negociación de correlación
,
trading de correlación
et
korrelatsioonikauplemine
fi
korrelaatiokaupankäynti
fr
négociation en corrélation
ga
trádáil chomhghaoil
hr
trgovanje korelacijama
hu
korrelációs kereskedés
lt
koreliacinė prekyba
mt
negozjar ta’ korrelazzjoni
pl
transakcje korelacyjne
pt
negociação de correlação
ro
tranzacționare pe bază de corelație
sk
korelačné obchodovanie
sv
korrelationshandel
trgovanje s postavkami, podobnimi poslom začasne prodaje/začasnega nakupa
Trade policy
Financial institutions and credit
da
genkøbstransaktioner
,
terminshandelsrelaterede repo-transaktioner
en
term trading-related repo-style transactions
pl
terminowe transakcje typu repo związane z działalnością handlową
pt
operações do tipo dos acordos de recompra
trgovanje s spektrom
Technology and technical regulations
cs
obchodování s rádiovým spektrem
de
Frequenzhandel
en
spectrum trading
et
spektrikaubandus
fi
taajuuskauppa
fr
marché des radiofréquences
ga
trádáil radaimhinicíochtaí
hu
frekvenciakereskedelem
,
frekvenciákkal folytatott kereskedelem
,
spektrumkereskedelem
lt
prekyba dažnių spektru
mt
kummerċ fl-ispettru
nl
handel in frequenties
pl
handel częstotliwościami
pt
comercialização do espectro
ro
tranzacționarea drepturilor de utilizare a spectrului
sk
obchodovanie s frekvenčným spektrom
sv
handel med spektrum
trgovanje s tretjimi državami
TRADE
da
samhandelen med tredjelande
de
Regelung des Handels mit dritten Ländern
en
trade with third countries
fr
régime des échanges avec les pays tiers
it
regime degli scambi con i paesi terzi
lt
prekyba su trečiosiomis šalimis
nl
handelsverkeer met derde landen
pl
handel z państwami trzecimi
sk
obchod s tretími krajinami
trgovanje za svoj račun
FINANCE
da
handel for egen regning
de
Eigenhandel
el
συναλλαγές για ίδιο λογαριασμό
en
own account trading
,
proprietary trading
,
trading for own account
es
negociación por cuenta propia
,
operaciones por cuenta propia
et
oma arvel kauplemine
,
omavahenditega kauplemine
fi
kaupankäynti omaan lukuun
fr
négociation pour compte propre
,
opérations pour compte propre
,
transactions pour compte propre
ga
trádáil dilseánaigh
hr
trgovanje za vlastiti račun
hu
saját számlás kereskedés
it
attività di negoziazione per conto proprio
lv
tirdzniecība savā vārdā
mt
negozjar għan-nom proprju
nl
eigenhandel
,
handel voor eigen rekening
pl
handel na własny rachunek
,
transakcje z użyciem środków własnych
pt
negociação por conta própria
,
operação por conta própria
ro
tranzacționare în cont propriu
sv
egenhandel
trgovanje z emisijami
ENVIRONMENT
ENERGY
United Nations
bg
търговия с емисии
,
търговия с квоти за емисии
cs
obchodování s emisemi
da
emissionshandel
,
handel med emissionsrettigheder
de
Emissionszertifikatehandel
,
Handel mit Emissionen
,
Handel mit Emissionsrechten
el
διαπραγμάτευση δικαιωμάτων εκπομπών
,
εμπορία δικαιωμάτων εκπομπών
en
emission trading
,
emissions trading
es
comercio de derechos de emisión
et
heitkogustega kauplemine
fi
IET
,
kansainvälinen päästökauppa
,
päästökauppa
fr
échange de droits d'émission
,
échange de quotas d'émission
ga
trádáíl astaíochtaí
hu
kibocsátási egységek kereskedelme
,
kibocsátásiegység-kereskedelem
,
kibocsátáskereskedelem
it
commercializzazione dei diritti di emissione
,
commercio di diritti di emissione
,
scambio di quote di emissione
lt
prekyba apyvartiniais taršos leidimais
lv
emisiju tirdzniecība
mt
skambju ta' kwoti tal-emissjonijiet
nl
emissiehandel
pl
handel emisjami
,
handel uprawnieniami do emisji
pt
comércio de direitos de emissão
,
comércio de emissões
,
comércio de licenças de emissão
,
comércio de quotas de...
trgovanje z vizumi
LAW
Migration
bg
търсене на по-изгодни варианти за получаване на виза
cs
"visa shopping"
,
spekulativní podávání žádostí o víza
da
visumshopping
de
Visumshopping
el
visa shopping
,
άγρα θεωρήσεων
en
visa shopping
es
búsqueda de un visado de conveniencia
,
visa shopping
et
soodsama viisakohtlemise otsimine
fi
edullisen viisumikohtelun etsiminen (visa shopping)
fr
course au visa
,
visa shopping
ga
siopadóireacht víosa
hu
vízum-shopping
it
visa shopping
lt
palankiausių vizų išdavimo sąlygų paieška
lv
vīzu izdevīgāka iegāde
,
vīzu sistēmas ļaunprātīga izmantošana
mt
visa shopping
,
viża shopping
nl
visumshopping
pl
porównywanie procedur wizowych
,
visa shopping
,
wykorzystywanie mniej rygorystycznych procedur wizowych
pt
visa shopping
ro
visa shopping
sv
visashopping
trgovanje z vplivom
Criminal law
bg
търговия с влияние
cs
nepřímé úplatkářství
,
obchodování s vlivem
da
handel med indflydelse
,
misbrug af indflydelse
de
unerlaubte Einflussnahme
el
αθέμιτη άσκηση επιρροής έναντι ανταλλάγματος
,
αθέμιτη χρήση επιρροής
en
influence peddling
,
trading in influence
,
trafficking in influence
es
tráfico de influencias
et
mõjuvõimu kasutamine
,
mõjuvõimuga kauplemine
fi
vaikutusvallan kauppaaminen
,
vaikutusvallan väärinkäyttö
fr
trafic d'influence
ga
mangaireacht tionchair
hu
befolyással üzérkedés
it
traffico d'influenza
lt
prekyba poveikiu
lv
tirgošanās ar ietekmi
mt
abbuż mill-influwenza
,
eżerċitar ta’ influwenza
,
traffiku ta’ influwenza
nl
ongeoorloofde beïnvloeding
pl
płatna protekcja
pt
tráfico de influência
ro
trafic de influență
sk
obchodovanie s vplyvom
sv
handel med inflytande
uvrstiti v trgovanje na mestu trgovanja
Monetary relations
Financial institutions and credit
bg
допускам за търговия на място за търговия
da
som kan handles i et handelssystem
de
zum Handel an einem Handelsplatz zulassen
en
admit to trading on a trading venue
et
kauplemiskohas kaubelda lubamine
,
kauplemiskohas kauplemisele lubamine
fi
ottaa julkisen kaupankäynnin kohteeksi kauppapaikassa
it
ammesso alla negoziazione in una sede di negoziazione
mt
ammess għan-negozjar f'ċentru tan-negozjar
pl
dopuścić do obrotu w systemie obrotu
pt
admitir à negociação numa plataforma de negociação
sv
ta upp till handel på en handelsplats