Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário
Monetary relations
Monetary economics
da
person, som er værdig i almindeligt omdømme, og som har professionel erfaring i monetære forhold eller i bankvæsen
de
aus dem Kreis der in Währungs- oder Bankfragen anerkannten und erfahrenen Persönlichkeit
el
πρόσωπο αναγνωρισμένου κύρους και επαγγελματικής εμπειρίας σε νομισματικά ή τραπεζικά θέματα
en
person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters
es
persona de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios
fr
personne dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire est reconnue
it
persona di riconosciuta levatura ed esperienza professionale nel settore monetario o bancario
nl
persoon met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied
sv
person vars auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn är allmänt erkända
pesca nos fiordes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjordfiskeri
de
Angeln in den Fjorden
el
ψάρεμα στα φιορδ
en
fishing in the fjords
es
pesca en fiordos
fr
pêche dans les fjords
it
pesca nei fiordi
nl
fjordhengelen
,
het fjordvissen
pessoa inscrita a título principal nos registos da população
EUROPEAN UNION
LAW
da
person,der er tilmeldt folkeregistret i et land
de
Person,die in einem Lande polizeilich gemeldet ist
el
πρόσωπο του οποίου το όνομα είναι καταχωρημένο στα δημοτολόγια
en
person whose name is entered in the official population registers
es
persona inscrita a título principal en los registros de la población
fr
personne inscrite à titre principal sur les registres de la population
it
persona iscritta a titolo principale nei registri anagrafici
nl
persoon die in een land in het bevolkingsregister staat ingeschreven met dit land als hoofdverblijfplaats
pessoal em serviço nos postos consulares
da
stab tilknyttet konsulær respresentation
de
Geschäftspersonal der konsularischen Dienststellen
,
Personal der konsularischen Vertretung
el
προσωπικό που υπηρετεί στις προξενικές υπηρεσίες
en
persons employed by consular posts
,
service personnel of consular offices
es
personal al servicio de las oficinas consulares
,
personal de servicio de las oficinas consulares
fr
personnel de service de bureaux consulaires
,
personnel de service des postes consulaires
it
personale di servizio degli uffici consolari
,
personale di servizio presso gli uffici consolari
nl
personeel van consulaten
pt
pessoal das representações consulares
,
plano de inserção de frequências nos espaços médios
Communications
da
indskudt frekvensplan
de
dazwischen geschobene Ebene
el
ενδιάμεσο βραχυχρόνιο πρόγραμμα
en
mid-spaced interstitial plan
es
plan de inserción de frecuencias en los espacios medios
fr
plan à disposition intercalée
nl
frequentie-insertieplan in de middenruimten
sv
uppställningsplan med medelavstånd
plano de participação nos lucros
LAW
da
OD-ordning
,
overskudsdelingsordning
de
Mitarbeiterbeteiligung
el
πρόγραμμα συμμετοχής των υπαλλήλων στα κέρδη της επιχείρησης
en
profit-sharing plan
es
plan de participación en beneficios
fi
voitonjakojärjestelmä
ga
plean maidir le roinnt brabúis
it
piano di compartecipazione agli utili
nl
winstaandeelplan
,
winstdelingsplan
sv
vinstdelningsplan
Pode provocar efeitos nocivos duradouros nos organismos aquáticos.
Chemistry
bg
Може да причини дълготраен вреден ефект за водните организми.
cs
Může vyvolat dlouhodobé škodlivé účinky pro vodní organismy.
da
Kan forårsage langvarige skadelige virkninger for vandlevende organismer.
de
Kann für Wasserorganismen schädlich sein, mit langfristiger Wirkung.
el
Μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες επιπτώσεις στους υδρόβιους οργανισμούς.
en
May cause long lasting harmful effects to aquatic life.
es
Puede ser nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Võib avaldada veeorganismidele pikaajalist kahjulikku toimet.
fi
Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesieliöille.
fr
Peut être nocif à long terme pour les organismes aquatiques.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le héifeachtaí fadtréimhseacha díobhálacha ar an saol uisceach.
hu
Hosszan tartó ártalmas hatást gyakorolhat a vízi élővilágra.
it
Può essere nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Gali sukelti ilgalaikį kenksmingą poveikį vandens organizmams.
lv
Var radīt ilgstošas ...
ponto de sinalização de avarias nos circuitos
Communications
da
fejlmeldingspunktkreds
de
Meldepunkt für Leitungsfehler
el
σημείο σηματοδότησης σφάλματος στα κυκλώματα
en
fault report point circuit
es
punto de aviso de averías en los circuitos
fi
piirin vikailmoituspiste
fr
service de signalisation des dérangements sur les circuits
it
punto di segnalazione guasti sul circuito
nl
meldingspunt voor circuitstoringen
sv
felrapporteringspunkt för ledningar