Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de algemene economische toestand en de toestand in de betrokken sector
ECONOMICS
da
den almindelige økonomiske situation og den pågældende erhvervsgrens forhold
de
die wirtschaftliche Gesamtlage und die Lage des betreffenden Wirtschaftszweiges
el
η γενική οικονομική κατάσταση και η κατάσταση του σχετικού τομέως
en
the general economic situation and the situation of the economic sector concerned
es
la situación económica general y la del sector afectado
fr
la situation économique générale et la situation du secteur intéressé
it
la situazione economica generale e la situazione del settore interessato
pt
a situação económica geral e a situação do setor em causa
sv
det allmänna ekonomiska läget och situationen i den berörda ekonomiska sektorn
debtor sector
ECONOMICS
da
debitorsektor
de
Schuldnersektor
el
χρεωστικός τομέας
es
sector deudor
fr
secteur débiteur
it
settore debitore
nl
sectoren van debiteuren
pt
setor devedor
decarbonise the transport sector
TRANSPORT
ENVIRONMENT
fi
tehdä liikennesektorista hiilivapaa
,
vähentää hiilen määrää liikenteen alalla
fr
décarboniser le secteur des transports
Declaración común sobre la adaptación del "acervo comunitario" en el sector de las materias grasas vegetales
EUROPEAN UNION
AGRI-FOODSTUFFS
da
Fælleserklæring om tilpasning af den gældende fællesskabsret i sektoren for vegetabilske fedtstoffer
de
Gemeinsame Erklärung über die Anpassung des gemeinschaftlichen Besitzstandes auf dem Sektor pflanzliche Fette
en
Joint declaration on the adjustment of the'acquis communautaire'in the vegetable oils and fats sector
fr
Déclaration commune concernant l'ajustement de l'acquis communautaire dans le secteur des matières grasses végétales
it
Dichiarazione comune relativa all'adeguamento dell'"acquis communautaire" nel settore dei grassi vegetali
nl
Gemeenschappelijke verklaring betreffende de aanpassing van het "acquis communautaire" in de sector plantaardige oliën en vetten
pt
Declaração comum relativa à adaptação do adquirido comunitário no setor das matérias gordas vegetais
déficit global del sector público
FINANCE
en
fiscal deficit
es
déficit fiscal
,
fr
déficit des finances publiques
déficit global del sector público
da
den offentlige sektors samlede underskud
de
Gesamtdefizit des oeffentlichen Sektors
el
συνολικό έλλειμμα του δημόσιου τομέα
en
overall deficit of the public sector
fr
déficit global du secteur public
it
disavanzo globale del settore pubblico
nl
totaal tekort van de overheidssector
pt
défice global do setor público
déficit operacional del Sector Público
FINANCE
Budget
fr
déficit opérationnel du secteur public
demanda en el sector doméstico
ECONOMICS
en
residential demand
fr
demande des ménages
,
demande domestique
de praktijk van de regering van het Verenigd Koninkrijk om voor de financiering van haar leningsbehoeften gebruik te maken van de verkoop van schuldbewijzen aan de particuliere sector
FINANCE
da
Det Forenede Kongerige finansierer normalt sit lånebehov ved salg af gældsinstrumenter til den private sektor
en
practice of the government of the United Kingdom to fund its borrowing requirement by the sale of debt to the private sector
fr
le gouvernement du Royaume-Uni a coutume de financer ses emprunts par la vente de titres de créance au secteur privé
ga
cleachtas rialtas na Ríochta Aontaithe a riachtanas iasachta a chistiú trí fhiachas a dhíol leis an earnáil phríobháideach
Dostopnost