Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
star fracture
Iron, steel and other metal industries
da
sternebrud
,
stjerneformet brud
de
Gabelsprung
,
Spinne
,
sternförmiger Bruch
el
αστεροειδές σπάσιμο
,
ρωγμή
es
estrella
,
rotura en estrella
fi
tähdenmuotoinen särö
fr
casse étoilée
it
rottura a raggera
,
rottura a stella
nl
stervormige breuk
pt
fratura em estrela
stone accompanied by fracture
Iron, steel and other metal industries
da
spring omkring en sten
,
sten ledsaget af brud
de
Spinne
,
Stein mit Sprunghof
el
πέτρα με ράγισμα
es
piedra petada
,
piedra reventada
fi
särökehäinen kivi
fr
pierre éclatée
pt
pedra acompanhada de fratura
sv
sten med brottanvisning
superior fracture toughness
TRANSPORT
de
höhere Bruchfestigkeit
el
αντοχή στη θραύση
es
resistencia máxima a la fractura
fi
suuri murtolujuus
fr
résistance poussée à la cassure
it
resistenza massima alla frattura
nl
hogere breukvastheid
pt
resistência máxima à fratura
surface fracture
de
Tagesbruch
el
επιφανειακή διάρρηξη
fr
crevasse en surface
nl
breuklijn
pt
fratura
sv
sprickor i dagen
tendency to fracture
Iron, steel and other metal industries
da
brudansats
de
Bruchansatz
,
Bruchneigung
el
έναρξη θραύσης
,
αρχή θραύσης
es
iniciación de rotura
fr
amorce de rupture
it
inizio di rottura
,
tendenza alla rottura
nl
begin van breuk
,
neiging to breuk
Test Method for J IC , a Measure of Fracture Toughness
Technology and technical regulations
en
ASTM E813-89
,
the brittle fracture behaviour was tested with the use of ISO specimens with a v-notch
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
sprødbrudstilbøjeligheden blev prøvet ved hjælp af ISO-prøvestykker med V-kærv
de
die Sproedbrucheigenschaften werden mit der ISO- Spitzkerbprobe geprueft
el
η ευθραυστότητα δοκιμάστηκε με τη χρήση δοκιμίων 150 με εγκοπή σχήματος V
es
la fragilidad es probada con la prueba de entalladura IS0 en V
fi
V-koesauva
fr
la fragilité est mis à l'épreuve par l'essai de résilience sur l'éprouvette ISO à entaille en v
it
la fragilità è messa alla prova con il saggio di resilienza con provetta intagliata a v
nl
het brosse-breukgedrag wordt beproefd met de kerfslagproef op ISO-staven met een v-kerf
the creep rupture tests were carried out at 500 C until fracture occurred
Iron, steel and other metal industries
da
krybebrud-prøvningen blev gennemført ved 500 grader C indtil brud
de
die Zeitstandversuche wurden bei 500 C bis zum Eintreten des Bruchs durchgefuehrt
el
οι δοκιμές ερπυσμού πραγματοποιήθηκαν σε θερμοκρασία 500° C μέχρι την έναρξη της θραύσης
es
los ensayos de fluencia se realizaron a 500 grados C hasta la rotura
fr
les essais de fluage ont été effectués à 500 C jusqu'à l'apparition de la rupture
it
le prove di scorrimento furono eseguite a 500C fino alla rottura
nl
tijd-tot-breuk kruipproeven werden bij 500 deg.C uitgevoerd totdat breuk optrad
sv
krypbrottprovningen utfördes vid 500C tills brott inträffade