Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reducción de tornillo sin fin
Mechanical engineering
da
snekkegear
de
Schneckenvorgelege
el
μηχανισμός μείωσης με ατέρμονα κοχλία
en
worm gear
fr
réduction par vis sans fin
it
riduzione a vite elicoidale
,
riduzione a vite senza fine
nl
wormoverbrenging
pt
engrenagem sem-fim
reducción de turno
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Schichtverkürzung
,
Schichtzeitverkürzung
fi
työvuoron lyhennys
,
työvuoron lyhentäminen
fr
réduction de poste
sv
skiftneddragning
reducción de una triple terapia
da
overgang fra trestofs-til tostofs-behandling
de
Reduzierung einer Tritherapie
el
ελάφρυνση τριθεραπείας
en
reduction of a triple combination therapy
fi
kolmoishoidon kevennys
fr
allégement d'une trithérapie
nl
tritherapiereductie
pt
redução de uma terapêutica tripla
reducción de un bloqueo auriculoventricular
da
ophævelse af hjerteblok
de
Deblockierung
en
deblockage
fr
réduction d'un bloc auriculo-ventriculaire
reducción de un tumor mediante radioterapia
Health
de
Tumorverkleinerung durch Bestrahlung
en
reduction of a tumour by radiation
it
riduzione della massa tumorale per irradiazione
reducción de velocidad en plena vía
TRANSPORT
da
nedsættelse af hastigheden på fri strækning
de
La
,
Langsamfahrstelle auf freier Strecke
el
βραδυπορία
,
θέση βραδυπορίας ανοικτής γραμμής
en
speed restriction on main track
fr
chantier de ralentissement de pleine voie
,
ralentissement de pleine voie
it
rallentamento in piena linea
nl
tijdelijke snelheidsbeperking op de vrije baan
reducción de velocidades
Mechanical engineering
da
hastighedsreduktion
de
Rückschaltung
el
μείωση ταχύτητας
en
speed reduction
fr
réduction de vitesse
it
riduzione di velocità
nl
toerentalverlaging
pt
redução de velocidade
reducción de viscosidad
Oil industry
bg
висбрекинг
cs
snižování viskozity
,
visbreaking
da
termisk krakning
,
visbreaking
,
viskositetsreduktion
de
Visbreaking
,
Viskositätsbrechen
el
ιξωδόλυση
,
ταπείνωση του ιξώδους
en
visbreaking
es
viscorreducción
et
kergkrakkimine
fi
lämpökrakkaus
fr
réduction de la viscosité
,
viscoréduction
hr
lom viskoznosti
,
visbreaking
hu
viszkozitástörés
it
riduzione della viscosità
,
visbreaking
lt
visbrekingas
lv
viskozitātes samazināšana
mt
tnaqqis tal-viskożità
nl
visbreaking
,
viscositeitsreductie
pl
krakowanie wstępne
pt
viscorredução
ro
reducere a vâscozității
sk
visbreaking
sl
zmanjšanje viskoznosti
sv
visbreaking
,
viskositetsreduktion
reducción diafónica
Communications
da
krydstaledæmpning
de
Nebensprächdämpfung
el
εξασθένιση της τηλεπικοινωνιακής επαφής λόγω παρεμβολής
en
cross-talk attenuation
,
cross-talk weakening
fr
affaiblissement diaphonique
,
affaiblissement para-diaphonique
it
attenuazione di diafonia
nl
overspreekdemping