Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transition curve
TRANSPORT
da
overgangskurve
de
Übergangsbogen
el
μεταβατική καμπύλη
es
curva de transición
fi
siirtymäkaarre
fr
courbe de raccordement
ga
cuar trasdula
nl
overgangsbocht
pt
curva de concordância
sv
övergångskurva
transition curve
TRANSPORT
de
Übergangsbogen
fr
courbe de raccordement
nl
overgangsbogen
transition curve
Building and public works
da
overgangskurve
de
Übergangsbogen
el
καμπύλη συναρμογής
,
τόξο συναρμογής
es
curva de acuerdo
,
curva de transición
,
zona de transición
fr
courbe de raccordement
,
raccordement progressif
it
curva a raggio variabile
,
curva di transizione
nl
overgangsboog
pt
curva de concordância
,
curva de transição
sv
skevningsutjämningssträcka
,
övergångskurva
transition curve on level track
TRANSPORT
da
vandret overgangskurve
de
Übergangsbogen in Draufsicht
el
καμπύλη συναρμογής στην οριζοντιογραφία
en
junction curve on level track
,
es
curva de acuerdo en planta
,
curva de enlace en planta
,
curva de transición en planta
fr
courbe de raccord en plan
,
courbe de raccordement en plan
it
curva di raccordo in piano
nl
horizontale overgangsboog
transition curve on undulating track
TRANSPORT
da
overgangskurve i profil
de
Übergangsbogen im Aufriss
el
καμπύλη συναρμογής στη μηκοτομή
en
junction curve on undulating track
,
es
curva de acuerdo en alzado
,
curva de acuerdo en perfil
,
curva de enlace en alzado
,
curva de enlace en perfil
fr
courbe de raccord en profil
,
courbe de raccordement en profil
it
curva di raccordo in soprelevazione
nl
verticale overgangsboog
transition de caractéristique de charge
Technology and technical regulations
da
grænsepunkt for belastningsstabilisering
de
Übergang der Lastkennlinie
el
μετάβαση χαρακτηριστικής φορτίου
en
crossover of load characteristic
es
transición de característica de carga
fi
kuormituskäyrän vaihtuminen
it
transizione della caratteristica di carico
nl
overgang van de belastingskarakteristiek
pt
transição de característica de carga
sv
gränspunkt för belastningsstabilisering
transition déclenchée
el
μέσον πρόκλησης τύρβης
en
transition fix
es
activador de transición
fi
transitioherätin
it
aletta di transizione
nl
middel om kunstmatig omslag op bepaalde plaats te krijgen
,
omslagverwekker
pt
fixação do ponto de transição
transition de fonctionnement tension constante/courant constant
Technology and technical regulations
da
konstant strøm
,
overgangspunkt konstant spænding
de
Übergang von Konstantspannungs-zu Konstantstrom-Betrieb
el
μετάβαση σταθερής βάσης-σταθερού ρεύματος
en
constant voltage/constant current crossover
es
transición de funcionamiento tensión constante/corriente constante
fi
vakiojännite-vakiovirtatoiminnan vaihtuminen
it
transizione da tensione costante a corrente costante
nl
overgang van constante spanning naar constante stroom
pt
transição de funcionamento tensão constante/corrente constante
sv
konstant spänning/konstant ström-övergång
transition de l'école à l'emploi
Social affairs
Education
cs
přechod ze školy do zaměstnání
da
overgang fra skole til arbejdsliv
de
Übergang vom Bildungs- bzw. Ausbildungssystem ins Erwerbsleben
,
Übergang von der Schule ins Berufsleben
,
Übergang von der Schule zum Beruf
en
transition from school to work
fr
passage de la scolarité au monde du travail
,
transition de l'enseignement vers la vie active
,
transition formation-emploi
pl
przejście od kształcenia do zatrudnienia
sk
prechod zo školy do zamestnania
transition de phase
da
faseændring
,
tilstandsændring
de
Aenderung des Aggregatzustandes
,
Phasenwechsel
,
Zustandsaenderung
,
Zustandsänderung
el
μεταβολή κατάστασης
,
μεταβολή καταστάσεως
,
μετατροπή φάσης
en
change of phase
,
change of state
es
cambio de estado
fi
olomuodon muutos
,
olotilan muutos
fr
changement d'état
,
changement de phase
,
variation d'état
it
cambiamento di stato
,
transizione di fase
,
trasformazione di stato
,
variazione di stato
nl
faseverandering
,
toestandsverandering
pt
mudança de estado
sv
tillståndsförändring