Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meint fruehe Spracherziehung unter Ausnuetzung moeglichst vieler Sinne
da
multisensorisk metode
,
polysensorisk metode
en
multisensory approach
,
polysensory approach
es
estimulación precoz
fr
éducation précoce
it
educazione precoce
nl
behandelingsmethode via meerdere zintuigen
Meldung "Rohr unter Werfer"
Mechanical engineering
el
ένδειξη "σωλήνας στον εκτοξευτήρα"
en
indication "tube on beam"
es
indicación "tubo sobre viga"
fr
information "tube sous poutre"
it
indicazione "tubo sulla trave"
nl
melding "buis op lanceerbalk"
,
melding "torpedobuis op lanceerbalk"
pt
indicação "tubo sobre viga"
Membranspannung in einem unter Innendruck stehenden geraden Rohr
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
rørmembranspændinger i et lige og lodret, under indre tryk stående rør
el
μηχανική τάση διαφράγματος μέσα σε κάθετο αυλό υπό εσωτερική πίεση
en
diaphragm stress in a straight pipe under internal pressure
es
la corriente de membrana en un tubo vertical bajo presión interna
fi
kalvojännitys
fr
la contrainte de membrane dans un tuyau vertical sous pression intérieure
it
sforzo della membrana nel tubo verticale sotto pressione interna
nl
membraanspanning in een onder inwendige druk staande rechte pijp
Mikroklima unter der Maske
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
μικροκλίμα κάτω από την προσωπίδα
en
microclimate in respirator
es
microclima bajo la máscara
fr
microclimat sous le masque
it
microclima sotto la maschera
nl
microklimaat in het masker
pt
microclima dentro da máscara
Mitteilung unter der ursprünglichen Nummer
en
information under the initial reference
fr
information sous cote initiale
Modellierung der Lebensdauer unter Ermüdungsbeanspruchung
Iron, steel and other metal industries
en
fatigue life modelling
fr
modélisation de la vie en fatigue
Modul zur Berücksichtigung der Brennstoff-Bewegung unter Bestrahlung
da
kerneinternt bevægelsesmodul
el
λειτουργικό τμήμα για την κίνηση εντός της πυρηνικής στήλης
en
in-pile motion module
fr
module de mouvement en pile
it
modulo per lo spostamento in pila
nl
module voor bewegingen in de reactorkern