Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the usual type of face conveyor used to be the jigging conveyor(shaker conveyor)
Mechanical engineering
da
før i tiden brugte man ved brydningsfronten vibrerende render som transportmiddel
de
frueher verwendete man Schuettelrutschen als Strebfoerdermittel
el
κατά το παρελθόν,εχρησιμοποιούντο δονητικαί ταινία ως τρόπος μεταφοράς του προϊόντος εκσκαφής
fr
dans le temps on utilisait les couloirs oscillants comme engin de transport en taille
it
una volta si usavano i canali oscillanti come mezzo di trasporto nel cantiere
nl
vroeger gebruikte men veel schudgoten voor het pijlervervoer
pt
antigamente utilizavam-se canais oscilantes como meios de transporte nos desmontes
time used
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Istzeit
,
ermittelte Zeit
el
καταμετρηθείς χρόνος
,
χρόνος πραγματικής παρουσίας
en
actual time
,
clock time
,
recorded time
,
time taken
,
es
tiempo real
,
tiempo registrado
fi
todellinen aika
fr
horaire de présence
,
temps de présence effectif
,
temps relevé
ga
aga iarbhír
it
orario di presenza
nl
werkelijke tijd
sv
uppmätt tid
time used
Information technology and data processing
el
χρόνος χρησιμοποίησης της κεντρικής μονάδας επεξεργασίας
en
CPU-time
,
fr
temps d'utilisation du processeur
time used for unloading
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ausladezeit
en
unloading period
es
tiempo de descarga
fr
stationnement
it
tempo di scarico
time used for unloading
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aflæsningstid
,
lossetid
,
udlosningstid
de
Ausladezeit
en
unloading lead time
,
unloading period
,
unloading time
es
tiempo de descarga
fi
purkausaika
,
purkuaika
fr
durée de déchargement
ga
aga faoi choinne díluchtú
it
tempo di scarico
nl
lostijd
pt
tempo de descarga
sv
utlastningstid
to be used with fogging equipment
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skal bruges i tågesprøjte
tonnes of substances, materials or products per year used for maintenance
INDUSTRY
fr
tonnes de substances, matériaux ou produits utilisées par année pour la maintenance
tonnes of substances, materials or products per year used for operation
INDUSTRY
fr
tonnes de substances, matériaux ou produits utilisées par année pour le fonctionnement
topical corticosteroid to be used on the skin
da
kortikosteroid til anvendelse lokalt på huden
de
topisches Kortikosteroid zur Anwendung auf der Haut
el
κορτικοστεροειδή που προορίζονται για εξωτερική χρήση
es
corticosteroide tópico de uso dermatológico
fr
corticostéroïde topique à usage cutané
it
corticosteroide topico destinato ad applicazione sulla pelle
nl
op de huid toe te dienen corticosteroid voor plaatselijke behandeling
pt
corticostéroide tópico de aplicação cutânea
to prevent the mark being used
LAW
da
hindre brug af mærket
de
eine Benutzung der Marke verhindern
el
αποτρέπω χρήση του σήματος
es
prevenir el uso de la marca
fr
prévenir un usage de la marque
it
prevenire un'utilizzazione del marchio
nl
voorkomen dat het merk wordt gebruikt
pt
impedir uma utilização da marca
Dostopnost