Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reflux des emprunts vers le marché intérieur
FINANCE
de
Rückverlagerung von Kapitalaufnahmen auf den heimischen Markt
réorientation de la recherche vers les besoins sociaux
da
omstilling af forskningen efter de samfundsmæssige behov
de
Neuorientierung der Forschung an gesellschaftlichen Bedürfnissen
el
επαναπροσανατολισμός της έρευνας προς τις κοινωνικές ανάγκες
en
to redirect research towards social needs
es
reorientación de la investigación hacia necesidades sociales
it
riorientamento della ricerca verso le esigenze sociali
nl
heroriëntatie van het wetenschappelijk speurwerk op de behoeften van maatschappij en samenleving
,
heroriëntering van het wetenschappelijk onderzoek op de maatschappelijke behoefte
pt
reorientação da investigação no sentido das necessidades sociais
reports vers l'exercice suivant
FINANCE
Budget
de
Mittelübertragungen auf das folgende Haushaltsjahr
en
carryovers to the next financial year
es
prórrogas al ejercicio siguiente
it
riporti all'esercizio successivo
reports vers l'exercice suivant
FINANCE
da
fremførsler til det følgende regnskabsår
de
Mittelübertragungen auf das folgende Haushaltsjahr
el
μεταφορές στο επόμενο οικονομικό έτος
en
carryovers to the next financial year
fi
siirrot seuraavaan varainhoitovuoteen
it
riporto all'esercizio successivo
sv
överföringar till det närmast följande budgetåret
retour vers l'aspiration
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
omløbsledning
de
Druckbegrenzungsrueckleitung
el
παράκαμψη
en
by-pass
es
retroceso hacia la aspiración
fi
palautusputki
it
by-pass
nl
omloopleiding
pt
by-pass
,
retorno pela aspiração
sv
förbigångsledning
Dostopnost