Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Mise en oeuvre des politiques fédérales:Collaboration entre la Confédération et les cantons et prise en compte des avis cantonaux lors des procédures de consultation.Rapport de la Commission de gestion du Conseil des États du 10 novembre 1997
POLITICS
LAW
de
Vollzug von Bundespolitiken:Zusammenarbeit von Bund und Kantonen und Berücksichtigung der kantonalen Stellungnahmen im Rahmen der Vernehmlassungsverfahren.Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 10.November 1997
it
Attuazione delle politiche federali:Collaborazione tra Confederazione e Cantoni e presa in considerazione dei pareri cantonali nell'ambito delle procedure di consultazione.Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 10 novembre 1997
mobilisation procedures and the supply of products
Cooperation policy
de
Verfahren zur Bereitstellung und zur Lieferung der Erzeugnisse
fr
procédures de mobilisation et de fourniture des produits
it
procedure di mobilitazione e di fornitura dei prodotti
nl
procedures voor beschikbaarstelling en levering van de producten
modernisation des procédures administratives et de la gestion des ressources humaines (MAP 2000)
en
MAP
,
modernisation of administrative procedures and the management of human resources (MAP 2000)
fi
MAP 2000
,
hallintomenettelyjen ja henkilöstöjohtamisen uudenaikaistaminen
fr
MAP
,
nl
MAP
,
modernisering van de administratieve procedures en van het beheer van de menselijke hulpbronnen (MAP 2000)
mondelinge procedures
EUROPEAN UNION
da
mundtlige procedurer
de
mündliche Verfahren
el
προφορικές διαδικασίες
en
oral procedures
es
procedimientos orales
fr
procédures orales
it
procedure orali
pt
procedimentos orais
month end and ad-hoc verification procedures
da
verificering ved månedsafslutning og ad hoc-verificeringsprocedurer
ga
nósanna imeachta ag deireadh na míosa agus faoi choinne fíorúcháin ad hoc
pl
procedury weryfikacji na koniec miesiąca oraz weryfikacji doraźnej
,
procedury weryfikacji na koniec miesiąca oraz weryfikacji roboczej
pt
procedimentos de verificação ad hoc ou de fim do mês
sl
postopki potrjevanja ob koncu meseca in izredni postopki potrjevanja
more efficient decision-making procedures
fr
des méthodes de décision plus efficaces
mutual adaptation of the national procedures for granting of asylum
fr
rapprochement des procédures nationales d'octroi du droit d'asile
it
reciproco adeguamento delle procedure nazionali di concessione dell'asilo
nl
onderlinge aanpassing van de nationale procedures voor de toekenning van het asielrecht
mutual recognition of authorisation procedures
LAW
da
gensidig anerkendelse af godkendelsesprocedurer
de
gegenseitige Anerkennung der Genehmigungsverfahren
el
αμοιβαία αναγνώριση των διαδικασιών παροχής αδείας
es
reconocimiento mutuo de los procedimientos de autorización
fr
reconnaissance mutuelle des procédures d'autorisation
it
riconoscimento reciproco delle procedure di autorizzazione
nl
wederzijdse erkenning van de vergunningsprocedures
pt
reconhecimento mútuo dos procedimentos de autorização
Dostopnost