Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
presa di ostaggi
Criminal law
cs
braní rukojmí
da
gidseltagning
de
Geiselnahme
el
αρπαγή και ομηρία
,
περιαγωγή σε ομηρία
en
hostage taking
es
toma de rehenes
et
pantvangi võtmine
fi
panttivangiksi ottaminen
,
panttivangin ottaminen
fr
prise d'otage
ga
gabháil giall
hu
túszejtés
,
túszul ejtés
it
cattura di ostaggi
,
lt
žmogaus pagrobimas įkaitu
lv
ķīlnieku sagrābšana
mt
teħid ta' ostaġġi
nl
gijzeling
pl
branie zakładników
,
wzięcie zakładnika
ro
luare de ostatici
sk
branie rukojemníka
sl
jemanje talcev
,
zajetje talcev
sv
tagande av gisslan
presa di parcheggio auto-otturante
Electronics and electrical engineering
de
selbstschliessender Außenbordanschluß
el
υποδοχέας ρευματοδότη ισχύος εδάφους με θυρίδα
en
self-locking ground power receptacle
es
toma de carga autoobturadora
fi
itsekiinnittyvä maasähköliitin
fr
prise de parc à auto-obturation
nl
zelfsluitende buitenboordaansluiting
pt
tomada de carga auto-obturadora
presa di posizione
da
betænkning
de
Stellungnahme
en
statement of views
fr
prise de position
nl
advies
presa di posizione
LAW
United Nations
da
oplæg
,
positionspapir
de
Positionspapier
el
έγγραφο στο οποίο αναλύεται η θέση
en
position paper
es
documento de síntesis
,
documento sobre la posición de
,
posición
fi
kanta
fr
document de synthèse
,
document exposant la position de
ga
páipéar seasaimh
hu
állásfoglalás
it
documento che illustra la posizione
,
documento di sintesi
,
mt
dokument ta' pożizzjoni
nl
standpuntnota
pt
posição escrita
ro
document de poziție
sk
pozičný dokument
sv
ståndpunktsdokument
presa di posizione
EUROPEAN UNION
bg
приета позиция
da
stillingtagen
de
Stellungnahme
el
θέση
es
toma de postura
fr
prise de position
nl
standpuntbepaling
pt
tomada de posição
presa di posizione
FINANCE
da
positionstagning
de
Position beziehen
el
άνοιγμα θέσης
en
position taking
es
toma de posiciones
fi
position muodostaminen
fr
prise de position
nl
innemen van een positie
pt
estabelecimento de uma carteira
,
estabelecimento de uma posição
sv
positionstagande
presa di posizione scritta
EUROPEAN UNION
de
schriftliche Stellungnahme
el
έγγραφη διατύπωση άποψης
en
written statement of position
es
toma de postura por escrito
fr
prise de position écrite
nl
schriftelijk kenbaar gemaakt standpunt
pt
tomada de posição por escrito
presa di possesso dell'oggetto venduto
LAW
de
Besitznahme der verkauften Sache
en
to take possession of the object sold
fi
näkyvästi viallisesti myydyn tavaran hyväksyminen
fr
agréation de la chose vendue
nl
aanvaarding van de gekochte zaak
pt
aquisição da posse da coisa vendida
sv
ta besittning av det sålda föremålet
Dostopnost