Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verrouiller sous son propre poids
Mechanical engineering
de
sich unter eigenem Gewicht verriegeln
el
ακινητοποίηση με το ίδιο βάρος
en
to lock down under inertia loading
es
cerrarse bajo carga inercial
,
replegarse por inercia
fi
lukittua omalla painollaan
it
bloccarsi sotto carico d'inerzia
nl
vergrendelen door eigen gewicht
pt
fechar sobre carga inercial
viande conditionnellement propre à la consommation
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
bedingt bankwürdiges Fleisch
vice propre
Insurance
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
skjult fejl
de
latenter Fehler
,
latenter Mangel
,
verborgener Fehler
,
verborgener Mangel
el
κρυφό ελάττωμα
,
λανθάνον ελάττωμα
en
concealed defect
,
hidden defect
,
latent defect
es
vicio oculto
fr
défaut caché
,
défaut latent
,
défaut occulte
,
vice caché
,
vice latent
,
vice occulte
it
vizio occulto
nl
eigen gebrek
,
latent gebrek
,
verborgen defect
,
verborgen gebrek
,
pt
vício oculto
sk
skrytá vada
sl
prikrita napaka
vice propre
Insurance
da
egen mangel
,
egen mangelfulde beskaffenhed
de
natürlicher Mangel
el
έμφυτο ελάττωμα
,
ίδιο ελάττωμα
,
ενούσιο ελάττωμα
,
ενυπάρχον ελάττωμα
en
inherent vice
es
vicio propio
it
difetto proprio
,
vizio proprio
nl
eigen gebrek
pt
vício próprio
vitesse limite propre
TRANSPORT
da
højeste hastighed for en strækning
de
zulässige Geschwindigkeit
el
κρίσιμη ταχύτητα οχήματος
,
οριακή ταχύτητα οχήματος
en
vehicle speed limit
es
velocidad límite
,
velocidad límite propia
fr
vitesse limite
,
it
velocità limite
,
velocità limite propria del veicolo
nl
toelaatbare maximumsnelheid
vitesse propre
TRANSPORT
da
sand hastighed
de
wahre Eigengeschwindigkeit
el
πραγματική ταχύτητα
en
TAS
,
true air speed
es
velocidad verdadera
fi
tosinopeus
fr
vitesse vraie
it
velocità aerodinamica
,
velocità vera
nl
ware snelheid
pl
prędkość rzeczywista lotu
sv
TAS
,
verklig fart
,
verklig flygfart
,
verklig flyghastighet
,
verklig kurshastighet
vitesse propre
TRANSPORT
da
sand hastighed
de
wahre Eigengeschwindigkeit
en
TAS
,
true airspeed
es
velocidad verdadera
fr
VP
,
VV
,
vitesse de croisière
,
vitesse par rapport à l'air non perturbé
,
vitesse vraie
it
velocità aerodinamica
,
velocità vera
,
velocità vera rispetto all'aria
nl
vare snelheid
voiture propre
ENVIRONMENT
da
forureningfri bil
,
ikkeforurenende bil
,
mindre forurenende bil
de
schadstoffarmes Kraftfahrzeug
,
umweltschonendes Kraftfahrzeug
en
"clean car"
es
"coche limpio"
fr
voiture moins polluante
,
voiture non polluante
,
it
auto pulita
pl
samochód ekologiczny
sv
ren bil
Dostopnost